Van Marcke SW404729 Guide D'installation

Installatiegids
Guide d'installation
infraroodkraan
mitigeur infrarouge
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Van Marcke
Inspecteer het product op eventuele schade vóór de montage en meld deze vóór de
installatie.
Merci beaucoup d'avoir acheter un produit de Van Marcke
Vérifiez que le produit ne présente aucun dégât éventuel avant le
montage et signalez-le avant l'installation le cas échéant.
Draai voor u uw kraan installeert, de hoofdwater- toevoer dicht,
en laat de achtergebleven inhoud uit de leiding weglopen.
coupez, avant d'installer votre robinet, l'alimentation générale
d'eau et faites écouler l'eau résiduelle des conduites.
Technische gegevens:
- Ingangstemperatuur koud water: tussen 10°C en 25°C
- Bedrijfsdruk: max. 5 bar - min. 0,5 bar - aanbevolen: 3 bar
Caractéristiques:
- Température d'entrée de l'eau froide: entre 10°C et 25°C
- Pression de service: max. 5 bars -min. 0,5 bars -recommandée: 3 bars
Gereedschap / Outils
product.
®
.
®
1
Kraan
Robinet
2
Rubber dichting C
Joint en caoutchouc C
3
Bevestigingsplaat C
Plaquette de fixation C
4
M 6 bout
M 6 boulon
5
M 6 moer
M 6 écrou
6
Aanvoerflexibel
Tuyau d'allimentation
7
sensor display
Ecran de détecteur
8
Detectie apparaat
Appareil de détection
9
signaalplug
Fiche électrique
1
Batterij box
Boîte de la batterie
2
Besturingseenheid
Panneau principal
3
Aansluiting signaallijn
Connection fiche
4
Aansluiting wateraanvoer
inclusief filter
Connexion de tuyau d'eau
(filtre inclu.)
5
Aansluiting kraan flexibel
Connexion flexible
6
Electrische aansluiting
Connexion électrique
specIfIcatIes - specIfIcatIons
Voltage 220V (50/60Hz)
Voltage DC6V
(4AA alkaline batteries)
stroomverbruik in rust <0,5mw
Consommation d'électricité
en repos
Detectie zone sensor 12-18cm
Zone de détection du détecteur
waterdruk 0,05-0,6MPa
Pression d'eau
Omgevingstemperatuur 0,1 - 45°
Température de l'entourage
water temperatuur 0 - 80°C
Température de l'eau
Diameter aanvoer G1/2° (DN15)
Diamètre du tuyau
Installatie - Installation
- Zonlicht: let erop dat er geen direct zonlicht, of sterke verlichting,
rechtstreeks op de sensor valt. Dit zou de goede werking van de kraan
kunnen verstoren.
- La lumière du soleil: faites attention que la lumière du soleil, ou de
l' éclairage forte, ne tombe pas directement sur la détecteur.
Cela pourait empêcher le bon fonctionnement du robinet.
- Kraangat: voor een optimale werking van de kraan let u er best op
dat het kraangat tussen de Ø33-Ø38 mm is.
- Le trou du robinet: pour assurer le fonctionnement optimal du
- robinet, veillez à ce que le trou du robinet soit compris entre Ø33-
Ø38 mm.
BELANGRIJK: Voor de installatie moet het watercircuit grondig
gereinigd, gespoeld, worden om te vermijden dat onreinheden in
de leidingen de correcte werking van de kraan zouden verhinde-
ren.
IMPORTANT: Pour éviter un malfonctionnement du robinet, il
faut rincer les tuyaux avant de l'installer. Ceci est nécessaire
pour prévenir que des saletés dans l'eau empéchent le bon
fonctionnement de votre robinet.
INwERKINGsTELLING: schroef de 4 bouten los en verwijder het
deksel. Breng 4 AA alkaline batterijen aan en sluit het deksel op-
nieuw met de 4 bouten.
VERVANGING BATTERIJEN: Het computersysteem van de kraan
heeft een 5 -tal minuten nodig om zijn gegevens te wissen. wacht
dus 5 min. na het verwijderen van de lege batterijen vooraleer u
de nieuwe a anbrengt.
MIsE EN MARCHE : Ouvrez la boite par dévisser les 4 écrous.
Mettez 4 batteries alcalyne AA. Apres fermez la boite de nouveau
avec les 4 écrous.
REMPLACER LEs BATTERIEs: L' ordinateur du robinet a besoin
de 5 min. pour éffacer les donnèes. Attendez donc 5 min.après
avoir enlevé les batteries vides avant de mettre des nouvelles.
AANsLuITEN OP MOEDERBORD: sluit de sigaalplug aan op het
moederbord en draai de schroef vast aan. Let erop dat de plug
droog en schoon is.
CONNECTION AVEC LE PANNEAu PRINCIPAL: Connectez la
fiche électrique avec le panneau principal et serrez bien l'écrou.
Faites attention que la fiche est bien nettoyée.
REINIGING VAN DE sENsOR DIsPLAy: Voor een optimale werking
van de kraan: reinig na de installatie de sensor display met een
zachte, propere doek.
NETTOyAGE DE L' éCRAN Du DéTECTEuR: Afin d'obtenir un
fonctionnement optimal il faut nettoyer l' écran du détecteur avec
un chiffon doux et propre.
Te g ebruiken naar keuze
A utiliser au choix
Met batterijen kan de kraan 2
jaar werken à 300 cycli / dag
Avec des batteries le robinet
marchera pendants 2 années.
( = 300 cycles par jour)