Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Doerrautomat
10011973
10011974

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein 10011973

  • Page 1 Doerrautomat 10011973 10011974...
  • Page 2: Table Des Matières

    Konformitätserklärung ..........6 Technische Daten Artikelnummer 10011973 10011974 Stromversorgung...
  • Page 3 • Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße wie z. B. Vasen auf dieses Gerät. • Verwenden Sie ausschließlich das empfohlene Zubehör. • Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstper- sonal.
  • Page 4: Geräteübersicht

    • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! • Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! • Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. • Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall. Geräteübersicht Abdeckung 2 Dörraufsatz...
  • Page 5: Wartung

    • Überfüllen Sie die Dörraufsätze nicht. Legen Sie nicht mehrere Schickten zu trocknender Lebensmittel übereinander. • Tauschen Sie die Positionen der verschiedenen Dörraufsätze miteinander, um ein besonders gleichmäßi- ges Ergebnis zu erzielen. • Setzen Sie stets die Abdeckung auf, um schnell und effizient zu dörren. •...
  • Page 6: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrenn- ten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtli- chen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
  • Page 7: Technical Data

    Declaration of Conformity ......... 11 Technical Data Item number 10011973 10011974 Voltrage...
  • Page 8 • Use only the recommended accessories. • Do not repair the device yourself. Turn to qualified service specialists for maintencance. • Do not drop heavy metal objects into this appliance. • Do not put heavy objects on this appliance. Power cord/power supply unit To reduce the risk of fire, electrical shock and damage: •...
  • Page 9: Product Overview

    Product Overview Steaming lid 2 Trays 3 Control panel 4 Knob 5 Switch 6 Base 1. Before initial usage of electric dehydrator , clean the steaming rack and wipe it clean with dry cleaning cloth. 2. Evenly put the pretreated food on each layer of steaming grid, place the steaming grid with food on the base of product, and then cover the steaming lid.
  • Page 10: Maintenance

    • Please conduct pretreatment of food before drying, such as cleaning, slicing or stripping, soaking, etc. Tipps for food preparation Pre-treatment of foods Fruit: You produce especially good results when you soak fruit to be dryed in juice in advance. Vegetable: Blanch, cook or fry the vegetables.
  • Page 11: Disposal Considerations

    Disposal Considerations According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and elec- tronic equipment.
  • Page 12: Fiche Technique

    Déclaration de conformité ......... 16 Fiche technique Numéro d’article 10011973 10011974 Alimentation...
  • Page 13 Appareil Pour réduire les risques d’incendie, d’ é lectrocution et de dégâts: • N’ e xposez pas cet appareil à la pluie. • Ne posez aucun récipient contenant un liquide sur l’ a ppareil, comme des vases par exemple. • Utilisez exclusivement les accessoires recommandés. •...
  • Page 14: Aperçu De L'appareil

    • Un mauvais assemblage peut provoquer des dysfonctionnements voire une panne totale de l’ a ppareil. • N’ o uvrez en aucun cas l’ a ppareil. Aperçu de l’appareil Couvercle 2 Panier de déshydratation 3 Panneau de commande 4 Bouton 5 Marche/Arrêt 6 Base Utilisation...
  • Page 15: Conseils De Préparation

    • Placez toujours le couvercle pour déshydrater rapidement et efficacement. • Préparez les aliments trop secs avant de les déshydrater (éventuellement épluchez, coupez, égouttez)# Conseils de préparation Prétraitement des aliments Fruits: Vous obtiendrez de meilleurs résultats si vous trempez les morceaux de fruits trop secs dans du jus avant de les déshydrater.
  • Page 16: Conseils Pour Le Recyclage

    Conseils pour le recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roulettes rayée). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’ a ppareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementa- tions locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères.

Ce manuel est également adapté pour:

10011974

Table des Matières