Siemens HiPath 500 Guide D'installation page 49

Nur für den internen Gebrauch
DFÜ Connexion d'un ordinateur à un autre ordinateur séparé dans l'espace via
un réseau téléphonique (public ou privé). Souvent utilisé comme synonyme
de connexion de données modem ou RNIS.
DSL Raccordement abonné numérique pour le transfert de données via un câble
téléphonique en cuivre sur de courtes distances (d'env. 5 km), avec un taux
de transmission élevé. Exige des modems spéciaux.
FTP Le protocole FTP (File-Transfer Protocol) est un protocole standard d'Inter-
net permettant le transfert de fichiers entre différents systèmes et l'utilisa-
tion aisée de fichiers. FTP est basé sur le protocole de transport TCP et
connaît aussi bien le transfert d'informations codées sous forme de carac-
tères que de données binaires. Dans les deux cas, l'utilisateur doit avoir une
possibilité de spécifier sous quelle forme les données doivent être enregis-
trées sur le système de destination. Le transfert de fichiers est commandé
depuis le système local, le droit d'accès au système de destination est vé-
rifié pour l'établissement de la communication au moyen d'un identifiant uti-
lisateur et d'un mot de passe.
H.323 H.323 est une norme internationale pour la communication voix, données
et vidéo via des réseaux orientés paquets, et déterminant les capacités spé-
cifiques de terminaux dans l'environnement IP.
IPX Le protocole IPX est un protocole fabriqué spécifiquement par Novell, et uti-
lisé essentiellement dans un environnement Netware. Il permet l'adressage
et le routage de paquets de données dans les réseaux LAN. IPX n'est pas
seulement la base de communication au sein des réseaux Novell, mais éga-
lement une solution efficace dans le cas de couplages Netware-Netware.
KDS Le KDS est une zone mémoire des systèmes HiPath 500 dans laquelle sont
sauvegardées les configurations spécifiques à l'installation et aux clients.
LAN Un LAN, ou Local Area Network, est composé d'ordinateurs reliés en ré-
seau dans un espace limité, le plus souvent au sein d'une entreprise ou
d'une administration. Ce type de raccordement entre ordinateurs permet de
partager des ressources telles qu'imprimante et logiciels, et d'améliorer le
travail en équipe (fonctions e-mail, stocks de données communes). voir éga-
lement WAN.
LCR Le Least Cost Routing est un service à valeur ajoutée dans le domaine des
télécommunications, en relation directe avec la libéralisation des services
de télécommunication. Le Least Cost Routing offre à l'exploitant du système
de communication la possibilité d'établir une connexion, via les réseaux de
communication de différents opérateurs, au prix le plus avantageux suivant
le numéro composé et l'heure choisie.
A31003-H1580-J100-1-7731, 06/2009
HiPath 500, Guide d'installation
hp500instglos.fm
Glossaire
49