Sony MHC-V4D Mode D'emploi page 111

‫االيقونة‬
‫الذي يحتوي على تنسيقات الملف‬
WMA/AAC
(3
.)‫(المنظمة العالمية للمواصفات‬
‫لبيانات الصوت المضغوطة. يجب أن تكون ملفات‬
‫« قاعدة التصميم لنظام ملفات الكامي ر ا »: معايير الصور‬
.m4v
."
‫قرص مضغوط مختلط: يقوم هذا التنسيق بتسجيل البيانات‬
AUDIO CD
‫) على‬ ‫على المقطع األول والصوت (بيانات‬
.‫المقطع الثاني والمقاطع الالحقة إلحدى الجلسات‬
‫ و‬CD-R/-RW ‫مالحظات حول‬
DVD-R/-RW/+R/+RW
CD-R/-RW
‫في بعض الحاالت، ال يمكن تشغيل‬
DVD-R/-RW/+R/+RW
‫على هذا النظام نظ ر ً ا إلى‬
‫جودة التسجيل أو الحالة المادية للقرص أو سمات جهاز‬
‫التسجيل وبرنامج الترخيص. لن يتم تشغيل القرص إذا لم‬
‫تكن منتهية النسخ بصورة صحيحة. للحصول على مزيد‬
.‫من المعلومات، ر اجع تعليمات تشغيل جهاز التسجيل‬
‫قد ال تعمل بعض وظائف التشغيل مع بعض أق ر اص‬
‫حتى إذا تم إنهاء نسخها بطريقة‬
‫صحيحة. وفي هذه الحالة، قم بعرض القرص بالتشغيل‬
‫ال يمكن تشغيل القرص الذي تم إنشاؤه بالتنسيق‬
‫السمات‬
USB
‫جهاز‬
.‫التالية‬
MP3
‫أو ملفات‬ ‫ملفات‬
(3(2
JPEG
‫ملفات الصور‬
(4
MPEG4
‫ملفات الفيديو‬
(5
Xvid
‫ملفات الفيديو‬
(6
ISO
ISO/MPEG
.mp3
." " ‫الذي يحتوي على امتداد ملف صيغته‬
.)‫ال يستطيع النظام تشغيل الملفات ذات حقوق الطبع والنشر (إدارة الحقوق الرقمية‬
JEITA
).) ( ‫للكامي ر ات الرقمية التي نظمتها الجمعية اليابانية لصناعات اإللكترونيات وتكنولوجيا المعلومات‬
.mp4 MP4
" ‫" أو‬ " ‫بامتداد‬ ‫بتنسيق الملف‬
‫و‬
DVD+Rs +RWs
/
.‫العادي‬
Packet Write
.
–
–
–
–
CD-ROM
‫محدد بواسطة‬ ‫تنسيق منطقي للملفات والمجلدات في أق ر اص‬
‫هو تنسيق قياسي محدد بواسطة‬
DCF DCF
( . ‫مع تنسيق ملف الصورة‬
MPEG4
‫: يجب تسجيل ملفات فيديو‬
:‫فيما يلي برنامج ترميز الفيديو وبرنامج ترميز الصوت المدعومين‬
AVC
).‫غير مدعوم‬ ( ‫وضع الصورة البسيطة‬
HE-AAC
).‫غير مدعوم‬
.avi Xvid
." " ‫بامتداد‬ ‫بتنسيق الملف‬
*
‫بخالف األق ر اص التي تم‬
5
‫تسجيلها بالتنسيقات المدرجة في صفحة‬
‫التي تم تسجيلها بالتنسيق‬
‫أو أق ر اص‬
)‫(تسجيل الفيديو‬
‫التي تحتوي على‬
JPEG
‫أو ملفات‬
‫التي تم إنشاؤها‬
)‫(حماية الوسائط للوسائط القابلة للتسجيل‬
Copy
- ‫متوافق مسجل في ب ر امج‬
)‫قرص بشكل غير قياسي (مثل قلب أو مربع أو نجمة‬
‫القرص الملصق عليه شريط الصق أو ورق أو ملصق‬
‫شعار القرص‬
–
MP3 MPEG 1 Audio Layer 3
)
MPEG 1 Audio Layer 3
‫بتنسيق‬
JPEG
‫يجب أن تتوافق ملفات صور‬
MPEG4
MPEG4
:‫فك تشفير الفيديو‬
AAC-LC
( :‫فك تشفير الصوت‬
Xvid
‫يجب تسجيل ملفات فيديو‬
‫األق ر اص التي ال يمكن تشغيلها‬
Blu ray
) - ‫(أق ر اص‬
CD-ROM/-R/-RW
CD-ROMs
PHOTO CD
CD Extra
- ‫البيانات التي تعد جز ء ً ا من‬
Mixed CD
*
CD Graphics
Super Audio CDs
‫الصوت‬
VR DVD-R/-RW
‫في وضع‬
DATA CD/DATA DVD
MP3
‫أو ملفات صور بتنسيق‬
Xvid MPEG4
‫أو‬ ‫فيديو بتنسيق‬
DATA CD DATA DVD
/
Packet Write
) ( ‫بتنسيق كتابة الحزم‬
DVD-RAM
DVD
‫برمز منطقة مختلف‬
DVD-R/-RW
» ‫« النسخ لمرة واحدة‬
‫النوع‬
USB
‫جهاز‬
(1
(
(2
MP3
(3
(4
‫ملفات فيديو‬
(5
–
–
(6
BDs
‫أق ر اص‬
‫أق ر اص‬
‫أق ر اص‬
‫قرص‬
DVD
‫أق ر اص‬
‫ملفات‬
‫أق ر اص‬
‫قرص‬
CPRM
Once
‫مرتبط به‬
AR
6