Mettler Toledo WMS104C Guide De L'utilisateur
Modules de pesage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English
User Manual Weigh Modules WMS/WMS Ex Zone 2
Deutsch
Benutzerhandbuch Wägemodule WMS/WMS für Ex Zone 2
Guide de l'utilisateur Modules de pesage WMS/WMS Zone explo-
Français
sible 2
Español
Manual de usuario Módulos de pesaje WMS/WMS zona Ex 2
Manuale per l'utente Moduli di pesatura WMS/WMS per aree a rischio
Italiano
di esplosioni, Zona 2
Nederlands
Handleiding Weegmodules WMS/WMS Ex-zone 2
Português
Manual do usuário Módulos de Pesagem WMS/WMS Ex Zona 2
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mettler Toledo WMS104C
Sommaire des Matières pour Mettler Toledo WMS104C
- Page 1 English User Manual Weigh Modules WMS/WMS Ex Zone 2 Deutsch Benutzerhandbuch Wägemodule WMS/WMS für Ex Zone 2 Guide de l'utilisateur Modules de pesage WMS/WMS Zone explo- Français sible 2 Español Manual de usuario Módulos de pesaje WMS/WMS zona Ex 2 Manuale per l'utente Moduli di pesatura WMS/WMS per aree a rischio Italiano di esplosioni, Zona 2 Nederlands...
-
Page 24: Documents Complémentaires
1 Introduction 1.1 Guide de l'utilisateur Ce guide de l'utilisateur contient l'ensemble des informations destinées à l'opérateur du produit. Lisez attentivement ce guide de l'utilisateur avant de vous servir de l'appareil. • Conservez ce guide de l'utilisateur afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. •... -
Page 25: Consignes De Sécurité
Vous devez en outre observer strictement les directives de configuration du module. Si le module de pesage n'est pas utilisé conformément au mode d'emploi, la protection afférente peut en être affectée. METTLER TOLEDO ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable. Sécurité du personnel Employez uniquement les périphériques et accessoires METTLER TOLEDO, car ils sont spécialement... - Page 26 Les opérations de maintenance et les réparations ne doivent être effectuées que par un • personnel autorisé par METTLER TOLEDO. Le classement en zone 2 doit être attesté par l’autorité de contrôle de votre entreprise. •...
- Page 27 Mesures de sécurité en fonctionnement dans une atmosphère explosible, zone 2 Nettoyer l’appareil uniquement à l'aide d'un chiffon humide. Remarque Les modules de pesage WMS sont, selon la directive 94/9/UE (ATEX 95) annexe I, des • appareils du groupe d’appareils II catégorie 3G pouvant, selon la directive 99/92/UE (ATEX 137), être utilisés en zone 2 ainsi que dans les groupes gaz IIA, IIB et IIC qui sont soumis à...
-
Page 28: Caractéristiques Techniques
3 Modules de pesage WMS 3.1 Caractéristiques techniques Modules de pesage WMS avec calibration interne Paramètre WMS104C WMS404C Nominale Portée maximale 120 g 410 g Précision d’affichage 0,1 mg 0,1 mg Propriétés de mesure Plage de température 10 à 30 °C Taux d’humidité 20 … 80 % HR Valeurs limites Répétabilité... - Page 29 Modules de pesage WMS sans calibration interne Paramètre WMS204 WMS403 Nominale Portée maximale 220 g 410 g Précision d’affichage 0,1 mg 1 mg Propriétés de mesure Plage de température 10 à 30 °C Taux d’humidité 20 … 80 % HR Valeurs limites Répétabilité (à charge nominale) 0,2 mg (200 g) 1 mg (400 g) Écart de linéarité...
-
Page 30: Déballage
3.2 Déballage Le module et la plateforme de pesage (si celle-ci est commandée avec le module) sont livrés dans un carton, avec le guide de l’utilisateur. Attention Installez immédiatement la plateforme de pesage afin de protéger l’intérieur du module de pesage de la contamination dès que vous avez retiré... -
Page 31: Fonctionnement
4 Fonctionnement 4.1 Raccordements électriques Les modules de pesage WMS sont dotés d’une interface RS232C et RS422 standard pour assurer la communication avec les systèmes de commande. Descriptions de l’interface Type d’interface RS232C, bidirectionnelle simultanée RS422, bidirectionnelle simultanée, compatible bus Temps (max.) de mise à... -
Page 32: Nettoyage
5 Maintenance Afin de garantir la fonctionnalité, la fiabilité et la précision de votre module de pesage sur une longue durée, les différents composants doivent être nettoyés et entretenus régulièrement en fonction du risque d’encrassement et de l’intensité d’utilisation. 5.1 Nettoyage Le double labyrinthe protège l’intérieur du module contre la pénétration de solides, tels que de la poudre, et de liquides. - Page 33 Les opérations de maintenance ne doivent être effectuées que par une personne qualifiée et formée par METTLER TOLEDO. Renseignez-vous auprès de votre agence METTLER TOLEDO sur les prestations de service (la mainte- nance régulière réalisée par un technicien de maintenance autorisé garantit une précision de pesage constante pendant de nombreuses années et prolonge la durée de vie de votre module de pesage).
-
Page 34: Mise Au Rebut
Environnement Application Vérification des perfor- Remplacement des kits mances de pesage de joints Produits chimiques (so- répétabilité supérieure à 6 à 18 mois 6 à 12 mois lides, liquides ou gaz) 5 chiffres satisfaisante répétabilité inférieure à 5 3 à 9 mois chiffres requise Contrôle ou dosage aléatoire/500 à...