Table des Matières
Publicité
š
™
–
F
•
8- OUVERTURE FORCÉE
™
Le Bouton PAUSE
permet de mettre
le produit en ouverture forcée.
Dans ce cas, le Stop-Flow reste ouvert
pendant 24 heures, quelques soient les
consommations d'eau.
Ce mode de fonctionnement permet de
disposer de l'eau normalement le temps
de la réparation d'une fuite.
Ce mode peut également être utile
dans certaines situations particulières
(remplissage d'une piscine).
En mode ouverture forcée le voyant
š
vert clignote lentement.
Le Stop-Flow repasse automatiquement
en mode surveillance au bout de
24 heures.
La mise en ouverture forcée n'est
possible que lorsque la vanne est en
position ouverte.
Pour sortir de l'état d'ouverture forcée
appuyer à nouveau sur le bouton
™
PAUSE.
š
Le voyant vert
s'allume de façon
continue pendant 3 secondes puis
s'éteint afin de vous confirmer que
l'appareil a bien quitté l'ouverture
forcée.
•
9- ABSENCE
En cas d'absence de consommation de
plus de 3 jours, le Stop-Flow se ferme
automatiquement.
En cas de fermeture, le réouvrir en
appuyant 3 secondes sur le
–
bouton ON.
16
GB
•
8- FORCED OPENING
™
Use the "PAUSE" button
to get a
forced opening.
In this case, the Stop-Flow remains open
for 24 hours, regardless of the water
consumption.
It gives some time for repair in case of a
leak in order to avoid disruptive
closures of the valve.
This mode can also be useful in
particular situations such as filling a
swimming pool.
When in forced opening mode, the
š
green LED flashes slowly.
The Stop-Flow returns automatically to
normal mode after 24 hours.
The forced opening is only possible
when the valve is in open position.
To exit the forced opening state, press
™
the "PAUSE" button
again.
š
The green LED
is on for 3 seconds
and shuts down to confirm that the
device has left the "PAUSE" mode.
•
9- ABSENCE
In the absence of consumption for more
than 3 days, the Stop-Flow closes
automatically.
If closed, reopen it in by pressing
–
3 seconds on the "ON" button.
E
•
8- APERTURA FORZADA
™
El botón PAUSA
permite poner al
equipo en modo apertura forzada.
En este caso, el Stop-Flow permanece
abierto durante 24 horas,
independientemente del consumo de
agua.
Este modo de funcionamiento permite
disponer de agua con normalidad hasta
la reparación de la fuga.
También puede ser útil en situaciones
particulares (Llenado de una piscina).
En el modo de apertura forzada el LED
š
verde parpadea lentamente.
Al cabo de 24 horas el Stop-Flow se
pone automáticamente en modo de
seguimiento (funcionamiento normal).
La apertura forzada es posible sólo
cuando la válvula está en posición
abierta.
Para salir del estado de apertura
™
forzada pulse el botón PAUSA
nuevo.
š
La luz verde
se enciende durante
3 segundos y luego se apaga a fin de
confirmar que el dispositivo ha dejado
el modo apertura forzada.
•
9- AUSENCIA
En ausencia de consumo durante más
de 3 días el Stop-Flow cierra
automáticamente.
Si se cierra, vuelva a abrirlo
presionando 3 segundos el
–
botón ON.
17
de
Publicité
Table des Matières
