Balluff BTL5-P Serie Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Technische Beschreibung
deutsch
Betriebsanleitung
Technical Description
english
User's Guide
Descriptif technique
français
Notice de d'utilisation
Specifiche tecniche
italiano
Manuale d'uso
Descripción técnica
español
Manual de instrucciones
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0
Telefax +49 (0) 71 58/50 10
Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70
E-Mail: balluff@balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
http://www.balluff.de
BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-A/B/Z-S32/KA_ _
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Balluff BTL5-P Serie
Sommaire des Matières pour Balluff BTL5-P Serie
- Page 1 Notice de d'utilisation Specifiche tecniche italiano Manuale d'uso Descripción técnica español Manual de instrucciones Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Telefon +49 (0) 71 58/1 73-0 Telefax +49 (0) 71 58/50 10 Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70 E-Mail: balluff@balluff.de...
- Page 19 BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-A/B/Z-S32/KA_ _ Descriptif technique français Notice de d'utilisation Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. R.F.A. Téléphone +49 (0) 71 58/1 73-0 Télécopieur +49 (0) 71 58/50 10 Servicehotline +49 (0) 71 58/1 73-3 70 E-Mail: balluff@balluff.de http://www.balluff.de...
-
Page 20: Btl5-P/I/K/L/M
7.9 Appareils compatibles ..8 compatibilité électromagnétique, a transitoires (Burst) apporté la preuve que les produits EN 61000-4-4 degré d’intensité 3 Balluff satisfont aux exigences Surtensions transitoires (Surge) CEM de la norme générique EN 61000-4-5 degré d’intensité 2 EN 50081-2 (émission) Grandeurs perturbatrices guidées... -
Page 21: Fonctionnement Et Propriétés
BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-A/B/Z-S32/KA_ _ Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige Fonctionnement et propriétés Propriétés nérée en externe déclenche, con- Cotes de montage du capteur de déplacement Micropulse: ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Fig. 3-2 jointement avec le champ magnéti- Les capteurs de déplacement que du capteur de position, une Cotes de montage du capteur de... -
Page 22: Capteur De Déplacement, Montage
BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-A/B/Z-S32/KA_ _ Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige Montage (suite) Raccord électrique Zone d’amortissement Surface B: 30 mm (zone non exploitable) BTL5...A/B/Z-KA05 d’appui Ø 6.5 Z: 2" Longueur nominale = BTL5...A/B/Z-S32 plage de mesure Capteur Capteur de position de position... -
Page 23: Capteur De Position, Montage
électromagnétique que la société la fixation du capteur de position un au boîtier par l’intermédiaire du Balluff certifie par le symbole CE, matériau non magnétisable. boulonnage étanche. les consignes suivantes doivent ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Fig. 3-1. - Page 24 BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-A/B/Z-S32/KA_ _ Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige Branchements (suite) Signaux de commande et de données Broche Câble BTL5-P... BTL5-M... BTL5-I... BTL5-K... BTL5-L... YE jaune INIT INIT INIT INIT INIT GY gris START/STOP START/STOP START/STOP STOP PORTE (2e front)
-
Page 25: Mise En Service
BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-A/B/Z-S32/KA_ _ Capteur de déplacement Micropulse – Forme à tige Mise en service Vérification des poré à un système d’automatisme Contrôle de la capabilité de branchements asservi dont les paramètres ne sont fonctionnement pas encore réglés. Assurez-vous Bien que les branchements présen- La capabilité... -
Page 26: Caractéristiques Techniques Générales
600 bar en cas de montage en cy- Capteur de déplacement lindre hydraulique ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ fig. 3-2 spécification de constructeur d'après la norme d'usine Balluff Capteur de position (à commander séparément) Dimensions, poids, conditions ambiantes Capteur de position Longueurs nominales <...