Franke PR3O0020 Notice De Montage Et De Mise En Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2030018721-PR3O0020_#SALL_#AQU_#V1.fm/05.02.15
7612982216572
2030018721
PR3O0020
7612982079092
2000101164
AQUA104
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
DE
EN
FR
ES
IT
NL
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Franke PR3O0020
Sommaire des Matières pour Franke PR3O0020
- Page 2 ..................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................18 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................34 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso.
- Page 18 0Français Robinetterie de lavabo PROTRONIC - A3000 open avec thermostat, 24 V DC PR3O0020 ....Kit de montage final AQUA104 ....Kit de montage brut Les graphiques figurent dans la notice de montage et de mise en service allemande. Table des matières Abréviations et unités .
-
Page 19: Abréviations Et Unités
Safety Extra Low Voltage, très basse tension de sécurité EA-Nr. Numéro d'article européen FAR-Best.-Nr. Référence de commande Franke Aquarotter Conversion 1 mm = 0,03937 pouce 1 pouce = 25,4 mm Sur les graphiques, toutes les longueurs sont exprimées en mm. -
Page 20: Remarques Importantes
Remarques importantes • Seul un spécialiste est habilité à effectuer le montage, la mise en service et l'entretien de l'installation, et ceci tout en veillant à ce que ces opérations soient réalisées conformément aux instructions fournies, aux prescriptions légales et aux règles techniques en usage. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Pression dynamique minimale : 1,0 bar Pression dynamique recommandée : 1–5 bar Pression de service maximale : 10 bar Débit théorique : 0,07 l/s 0,07 l/s Débit volumétrique : 0,10 l/s pour une pression dynamique de 3 bar Durée d'écoulement à... -
Page 22: Dimensions
Dimensions Exemple d'installation 10. Montage du kit de montage brut Avertissement ! • Ne faire fonctionner le produit qu'à très basse tension de sécurité (SELV). Les composants ne doivent pas être mis à la terre. • Placer l'alimentation en tension (non fournie, voir Accessoires, Chapitre 26) hors de la zone humide dans une autre pièce. - Page 23 10.10 Installer les régulateurs du débit d'eau (f) de façon à ce que la vis de fermeture (g) et l'élément de commande (h) soient accessibles. Au besoin, desserrer l'élément de nettoyage. 10.11 Poser le câble système (i) dans la gaine et le connecter de robinetterie en robinetterie. ☞...
-
Page 24: Montage Du Kit De Montage Final
11. Montage du kit de montage final Avertissement ! Ne faire fonctionner la robinetterie qu'avec des clapets de non-retour et les filtres prévus. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une augmentation de la concen- tration en germes dans l'eau potable et générer un risque pour la santé, voire un danger de mort. -
Page 25: Fonctionnement
11.18 Visser la plaque de protection (r) avec les vis de sécurité (o). 11.19 Retirer les vis bloquées (p). 11.20 Insérer la rosace (s). 11.21 Glisser l'embout (u) sur le bras mural. 11.22 Visser à fond la tige filetée (v) à l'aide d'une clé Allen. 11.23 Faire glisser la rosace (t) de façon à... -
Page 26: Désinfection Thermique -Manuelle
15. Désinfection thermique -manuelle- Ce type de robinetterie de douche permet d'effectuer une désinfection thermique afin de réduire le risque d'infection causée par les légionelles ! Le déclenchement de la désinfection thermique s'effectue en tournant le thermostat à fond. Avertissement ! Pendant la durée de la désinfection thermique, il convient de prendre des mesures de protection personnelle (protection contre les brûlures), par exemple barrer l'accès aux sanitaires. -
Page 27: Désinfection Thermique -Automatique
16. Désinfection thermique -automatique- Attention ! Respecter les indications figurant dans l'aide à la conception Désinfection thermique (01805618). Accessoires requis Contrôleur de fonction ECC2 (60 W) avec connexion Ethernet ... . . 2000108123 Cartouche d'électrovanne de dérivation . -
Page 28: Maintenance Et Entretien
18. Maintenance et entretien En fonction de la qualité de l'eau ainsi que des conditions et des dispositions locales, il convient de contrôler et d'entretenir la robinetterie à intervalles réguliers. L'entretien doit porter sur les composants suivants : • gazéificateur (voir Chapitre 23.) •... -
Page 29: Remplacement Des Filtres
19. Remplacement des filtres Filtres des régulateurs de débit d'eau 19.1 Retirer la plaque de protection (voir Chapitre 18.). 19.2 Desserrer les vis de fermeture (a) sur les régulateurs de débit d'eau. 19.3 Remplacer les filtres (b). ☞ Important ! Veiller à... -
Page 30: Remplacer Le Thermocouple
21. Remplacer le thermocouple Avertissement ! Régler la protection contre les brûlures après avoir monté la robinetterie ou démonté le thermocouple. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des brûlures. 21.1 Retirer la plaque de protection (voir Chapitre 18.). 21.2 Défaire la vis (b) Attention ! Placer la pince au niveau du plus grand diamètre (a) derrière la petite couronne dentée. -
Page 31: Remplacer Le Gazéificateur
23. Remplacer le gazéificateur 23.1 Détacher le gazéificateur complet avec la clé spéciale (e). 23.2 Retirer le gazéificateur complet de l'embout (a). 23.3 Retirer le joint (b). 23.4 Retirer la douille (c). 23.5 Remplacer le gazéificateur (d). 23.6 L'assemblage s'effectue dans l'ordre inverse. 24. -
Page 32: Dépannage
25. Dépannage Dysfonctionnement Cause Solution ➯ Rétablir L'eau ne coule pas – Alimentation en eau interrompue ➯ Ouvrir – Régulateur du débit d'eau fermé ➯ Rétablir – Alimentation en tension coupée ➯ Remplacer – Filtres encrassés ➯ Remplacer – Clapet de non-retour défectueux ➯... -
Page 33: Pièces De Rechange
26. Pièces de rechange désignation num. de cde désignation num. de cde 1 Sélecteur de température ..2030003254 Régulateur du débit d'eau verrouillable ....2000105782 1a Plaquette de protection .