Table des Matières
Publicité
Non possono essere né danneggiati né schiacciati. Nelle
prolunghe sottili è possibile introdurre una pressione in-
feriore che può causare perdita di potenza e surriscalda-
mento dell'apparecchio. La sezione trasversale deve essere
proporzionale alla lunghezza del cavo. FermateVi sui van-
taggi seguenti.
220/230 V
1,5 mm²
la sezione trasversale vale al mass. la lunghezza di 20 m
[mm²)
Manutenzione
Attenzione: Prima di ogni intervento sul compressore assi-
curarsi che Il cavo elettrico sia staccato dalla presa.
Riparazione dei guasti
Perdite d'aria:
Possono dipendere da una sistemazione sbagliata dell' al-
lacciamento al compressore. Verificare l'impermeabilità di
tutti gli allacciamenti con l'ausilio di acqua saponosa.
Il compressore non parte:
Nel caso in cui il compressore abbia difficoltà di aziona-
mento,
assicurarsi che:
- tutti i fili metallici siano allacciati
- Deve essere fornita corremte ( la presa deve essere colle-
gata bene, l'interruttore di protezione del motore e il siste-
ma di sicurezza devono essere intatti).
Il compressione non si arresta:
(solo modello dotato di regolatore di pressione)
Se il compressore non si arresta al raggiungimento della
pressione massima, la valvola di sicurezza del serbatoio si
apre. In tal caso, incaricare della riparazione il centro di
assistenza più vicino.
Dichiarazione di conformità
La sottoscritta, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, di-
chiara con la presente che la macchina sotto descritta corrisponde per progetto e
costruzione, nella versione da noi immessa sul mercato, alle disposizioni applicabili
delle Direttive CE sotto indicate
Qualora la macchina fosse modificata senza il nostro accordo preventivo la presente
dichiarazione non sarà più valida.
Definizione della macchina
Compressore
Tipo di macchinario
awcw 08
Direttive CE applicabili:
Direttiva CE relativa alle macchine 98/37 CE, Direttiva CE-Basse tensioni 72/23/CEE,
modificata dalla Direttiva 93/68/CEE, Direttiva CE-EMC 89/336/CEE, modificata dalla
Direttiva 93/68/CEE, Direttiva CE 87/404 sui Contenitori a pressione semplici, Direttiva
outdoor 2000/14/CE
Thomas Honigmann
Norme Europee Armonizzate applicate, in particolare
NE 1012-1, NE 602047-1, NE 60335-1
Luogo, Data
Ichenhausen, 13.11.06
Firma
Thomas Honigmann
Ils ne doivent pas être endommagés ou écrasés. Un câble
de prolongation de section trop faible peut causer des chu-
tes de tension qui entraînent une perte de puissance et
des températures excessives de l'appareil. La section doit
être proportionnelle à la longueur du câble. Observer les
valeurs de consignes suivantes.
220/230 V
1,5 mm²
(Section pour une longueur maximale de 20 m [mm²]) :
Maintenance
Attention : Avant une intervention sur le compresseur s'as-
surer que le câble d'alimentation ait été débranché.
Dépannage
Pertes en air:
Peuvent être fonction d'un raccordement non étanche sur
le compresseur. Contrôler l'étanchéité de tous les raccor-
dements à l'aide d'eau savonneuse.
Le compresseur ne démarre pas:
Si le compresseur ne démarre pas correctement, s'assurer
que :
- tous les fils sont connectés
- que le réseau électrique est sous tension (socle de prise
de courant correctement raccordé, que le disjoncteur de
protection du moteur et que les fusibles sont en parfait
état).
Le compresseur ne s'arrête pas:
(Uniquement modèle avec interrupteur à pression)
Si le compresseur ne s'arrête pas lorsqu'il a atteint la pres-
sion maximale, la soupape de sécurité de la cuve se dé-
clenche. Dans ce cas, chargez le centre de service le plus
proche de la réparation de l'appareil.
Déclaration de conformité
Par la présente, nous, la Woodster GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335 Ichen-
hausen, déclarons que la machine désignée ci-dessous, est, compte tenu de sa
construction et de son type de construction ainsi que de l'exécution distribuée par
nous, conforme aux spécifications applicables de la directive CE ci-dessous.
Une modification effectuée sur la machine qui ne fait pas l'objet d'un accord avec
nous, rend cette déclaration nulle et non avenue.
Désignation de la machine
Compresseur
Type de machine
awcw 08
Directives CE applicables
La directive de machines CE 98/37CE, la directive basse tension CE 72/23/CEE,
modifiée dernièrement par la directive 93/68/CEE, la directive CE EMV 89/336/
CEE, modifiée dernièrement par la directive 93/68/CEE, la directive CE 87/404
Récipients à pression simples, Directive Outdoor 2000/14/EG
Les normes européennes harmonisées applicables, en particulier
EN 1012-1, EN 602047-1, EN 60335-1
Lieu, date
Ichenhausen, 13.11.06
Signature
Thomas Honigmann
international 17
Publicité
Table des Matières
