Acción Correctiva - COZY VC201C Consignes D'installation Et D'utilisation

NOTA: Cuando un calentador de Categoría I existente se retira o sustituye, el sistema de ventilación original ya no puede
dimensionarse para ventilar adecuadamente los dispositivos conectados. La siguiente es una lista de las posibles causas
y acciones correctivas.
CAUSAS POSIBLES
1. Obstrucción en el ducto
de la ventila
2. El quemador está
sobrecargando
3. Sistema de
ventilación inadecado
A.) El tubo es
demasiado corto
B.) Hay obstrucción en
el sistema de ventilación
provocada por recodos
C.) Los tubos para ventilación
no son los adecuados
4. Conexiones sueltas en el
arnés de alambrado de
seguridad de la ventila
!
ADVERTENCIA: RIESGO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE CARBONO
No seguir los pasos descritos a continuación para cada dispositivo conectado al sistema de ventilación que se
coloca en funcionamiento podría provocar intoxicación por monóxido de carbono o la muerte.
Para cada dispositivo conectado al sistema de ventilación que esté siendo puesto en funcionamiento deben seguirse los siguientes
pasos, mientras los demás dispositivos conectados al sistema de ventilación no estén en funcionamiento:
1) Sellar cualquier abertura no utilizadas en el sistema de
ventilación.
2) Verificar que el sistema de ventilación tenga el adecuado
tamaño y espaciamiento horizontal, tal como se exige en el código
nacional para gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 y el Código
de instalaciones de gas natural y propano, CSA B149.1 y estas
instrucciones. Determinar que no haya bloqueos ni obstrucciones,
fugas ni otros defectos que podrían provocar condiciones
inseguras.
3) En la medida de lo posible, cerrar todas las puertas y ventanas
del edificio y todas las puertas entre el espacio en el que se
encuentran los dispositivos que están conectados con el sistema
de ventilación y otros espacios del edificio.
4) Cerrar las compuertas de las chimeneas.
5) Encender secadoras de ropa y cualquier dispositivo no
conectado al sistema de ventilación. Encender los ventiladores de
escape, tales como campanas de estufas y escapes de baños,
de modo que estén funcionando a máxima velocidad. No hacer
funcionar los ventiladores de escape de verano.
1017755-A
ACCIÓN CORRECTIVA
1. A) Revise que no haya obstrucciones en el ducto, tales como nidos de pájaros, de abispas, ramas, hojas, etc.
B) Revise que la tapa de la ventila (o del ducto) esté instalada correctamente y que no esté muy adentro del ducto.
2. A) Revise la presión del distribuidor.
B) Revise la proporción. NOTA: Este aparato fue perforado para elevaciones de hasta 609.61 m. Cuando
se instala en elevaciones mayores, consulte la gráfica de espreas en la sección de espreas del quemador
principal del instructivo para obtener información sobre el tamaño adecuado de la esprea y del cambio de
esprea, según corresponda. (En la pagina 9).
3. Corrija el sistema de ventilación.
A) El tubo no debe terminar menos de 1.52 m por arriba de la conexión del tiro. Si hay tubos de gas que se
extienden por una pared exterior, estos no deben terminar contiguos a la pared o por debajo de los aleros o
del pretil. También, la parte superior del respiradero debe estar por lo menos 2 pies por encima de todos los
obstáculos dentro de un radio de 10 pies, incluyendo el techo. Vea la figura A (en la pagina 5).
B) Todas las ventilas de tipo B se extenderán en dirección general vertical. Los recodos no deben exceder de
45º, a menos que se permita un sistema de ventilación que no tenga más de un recodo de 60º. Cualquier
ánglo mayor a 45º de la vertical se considera horizontal. La corrida total horizontal de una ventila más el
conector horizontal de la ventila no deben ser mayores al 75% de la altura vertical de la ventila. Cualquier
desviación que se use debe estar lo más por encima de la tapa como sea posible para permitir que la acción
de ventilación comience aunque que se encuentre cualquier restricción.
C) Utilice tubería tipo B para ventilación. No use tubería de asbestocemento son los adecuados o ningún otro tipo de
tubería de cerámica para ventilar. No usar tubería simple de pared para respiradero o conector de respiradero.
4. Revise la conexión tanto en el interruptor como en la válvula de gas. Apriétela si es necesario.
VENTING
6) Seguir las instrucciones de iluminación. Poner en funcionamiento
el dispositivo que se está inspeccionando. Ajustar el termostato
para que el dispositivo esté funcionando continuamente.
7) Después de 5 minutos de funcionamiento del quemador
principal, comprobar si los dispositivos equipados con campanas
de extracción presentan fugas en las salidas de las campanas.
Usar la llama de un cerillo o vela.
8) Si se observa una ventilación inadecuada durante alguna de
las pruebas anteriores, se debe corregir el problema en el sistema
de ventilación de acuerdo con el Código nacional para gas
combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o el Código de instalaciones
de gas natural y propano, CSA B149.1.
9) Después de haber determinado que todos los dispositivos
conectados al sistema de ventilación ventilan correctamente
cuando se les prueba según lo expuesto anteriormente, vuelva a
colocar las puertas, ventanas, ventiladores de escape, compuertas
de chimeneas y cualquier otro dispositivo que use gas a sus
condiciones de uso anteriores.
Página 4 Manual Español