Especificaciones; Introducción; Ventilación - COZY VC201C Consignes D'installation Et D'utilisation

Su calefactor fue empacado en una sóla caja. Antes de instalar, revise la placa de clasificación para verificar que el número
del modelo sea el correcto y que el calefactor esté equipado para el tipo de gas que pretende utilizar.
TIPO
Frente Cerrado
Altura
Largo
Ancho
Entrada (BTU/HR.)
Tamaño de entrada y salida del gas
Tamaño de la ventila
Centro de la ventila al piso
Peso aproximado de embarque (Serie VC)
Modelo con abanico opcional
ESTE APARATO ES UN CALEFACTOR CON VENTILACIÓN A GRAVEDAD QUE FUNCIONA A GAS EN FORMA SEGURA
Y PROPORCIONA UNA FUENTE DE CALOR EFICIENTE SI SE INSTALA, SE HACE FUNCIONAR Y SE LA DA SERVICIO
SEGÚN SE RECOMIENDA EN ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. LEA ESTE INSTRUCTIVO
COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR, DAR SERVICIO O UTILIZAR EL APARATO. SI USTED NO ENTIENDE ALGUNA
PARTE DE ESTE INSTRUCTIVO, CONSULTE A LOS EXPERTOS DE SU LOCALIDAD, INSTALADORES CALIFICADOS,
TÉCNICO DE SERVICIO, LA COMPAÑIA DE GAS O AL FABRICANTE.
Este calefactor debe ser conectado a un sistema debidamente ventilado y al cual se le dé el servicio apropiado. Este calentador
está equipado con un dispositivo de cierre manual de volver a cero para seguridad de respiradero. Ocurrirá apagón del quemador
piloto si el calentador no está conectado a un sistema de ventilación. Apagón del quemador piloto puede ocurrir debido a restricción
o bloqueo en el respiradero o si está conectado a una chimenea de masonería que tiene un área mayor al tamaño de respiradero
que se muestra en la página encima. Este aparato debe utilizar una ventila tipo B del tamaño indicado y que haya sido fabricada
en conformidad con el Código Nacional sobre Construcción. Si se utiliza na sección horizontal de ventila, ésta debe tener una
inclinación hacia arriba a un mínimo de .64 cm por cada pie de longitud.
Este calefactor no se debe conectar a un sistema de ventilación que esté siendo utilizado con aparatos que queman madera
o carbón. El uso de más de un aparato por sistema de ventilación provocará seguramente que el dispositivo de seguridad de
ventilación del aparato apague el calefactor debido al enfriamiento de la temperatura por el desviador de tiros del segundo
aparato. En algunas situaciones, el cierre por seguridad del respiradero puede apagar el calentador si se utiliza una chimenea
de masonería grande y sin recubrimiento. Debido a las bajas temperaturas de la ventila relacionadas con calefactores más
eficientes, quizá tome demasiado tiempo para hacer que se active la ventila de una chimenea antes de que el dispositivo de
seguridad apague el calefactor. Si este es el caso, recomendamos que se apliqué un recubrimiento a la chimenea con un ducto
de ventilación tipo B del tamaño apropiado o con un protector para chimenea tipo B.
ADVERTENCIA: No viole ni desconecte el interruptor de seguridad, ya que al hacerlo podría
exponer al consumidor a daños a lo propiedad, lesiones personales o posiblemente la muerte.
El interruptor, cuando se activa, extinguirá la llama del quemador. Si el usuario experimenta este problema, se debe revisar el
sistema de ventilación y corregirlo.
Manual Español
ESPECIFICACIONES DEL CALEFACTOR
CONTROL
Bombilla de Termostato Natural
INTRODUCCIÓN
VENTILACIÓN
GAS
VC201C
50.8 cm
60.96 cm
38.74 cm
20,000
1.27x.95
7.62 cm
41.91 cm
26.76 Kg.
N/A
Página 3
MODELOS
VC351C VC501C
66.04 cm 66.04 cm
76.20 cm 76.20 cm
38.74 cm 48.90 cm
35,000 50,000
1.27x.95 1.27x.95
10.16 cm 10.16 cm
54.61 cm 54.61 cm
38.56 Kg. 46.27 Kg.
CHB-3 CHB-3
1017755-A