Nanni Diesel QMS 32T Manuel D'atelier page 163

SERIE V3-E3B, SERIE V3-E3CB, SERIE V3-E3BG, WSM
(Suite)
15.Débranchez le conduit de lubrification du régulateur (6).
(V3600-E3B, V3600-T-E3B, V3800DI-T-E3B, V3000DI-E3BG,
V3600-T-E3BG, V3800DI-T-E3BG)
Déposez la vis de raccord du conduit de lubrification du
régulateur (8).
(V3600-E3CB, V3600-T-E3CB, V3800DI-T-E3CB)
16.Déposez le support de pompe d'injection (7).
17.Maintenez la pompe d'injection pour ne pas la laisser tomber.
18.Déposez les écrous de fixation de la pompe d'injection (5).
19.Déposez la pompe d'injection.
(5) Écrou de fixation de pompe
d'injection
(6) Conduit de lubrification de régulateur
(7) Support de pompe d'injection
(8) Vis de raccord de conduit de
lubrification de régulateur
S-68
MOTEUR DIESEL
[A] V3600-E3B, V3600-T-E3B,
V3800DI-T-E3B, V3300-E3BG,
V3600-T-E3BG, V3800DI-T-E3BG
[B] V3600-E3CB, V3600DI-T-E3CB,
V3800DI-T-E3CB
(A suivre)
KiSC issued 02, 2011 A