Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 76

Liens rapides

EN
Cordless Driver Drill
Perceuse-Visseuse sans Fil
FR
Akku-Bohrschrauber
DE
Trapano avvitatore a batteria
IT
NL
Accuschroefboormachine
Atornillador Taladro
ES
Inalámbrico
Parafusadeira/Furadeira a
PT
Bateria
Akku skrue-/boremaskine
DA
Δραπανοκατσάβιδο
EL
μπαταρίας
Akülü Matkap Tornavida
TR
DDF484
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
4
9
15
21
27
33
39
45
50
56

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita DDF484

  • Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
  • Page 3 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
  • Page 9: Utilisations

    FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Modèle : DDF484 Capacités de perçage Acier 13 mm Bois 38 mm Capacités de serrage Vis à bois 10 mm x 90 mm Vis mécanique Vitesse à vide Élevée (2) 0 à 2 000 min Basse (1) 0 à 500 min...
  • Page 10: Consignes De Sécurité Pour Perceuse-Visseuse Sans Fil

    ATTENTION : N’utilisez que des batteries consignes de sécurité qui accompagnent le pro- Makita d’origine. L’utilisation de batteries de marque duit en question. La MAUVAISE UTILISATION de autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro- l’outil ou l’ignorance des consignes de sécurité voquer l’explosion des batteries, ce qui présente un indiquées dans ce mode d’emploi peut entraîner...
  • Page 11: Conseils Pour Assurer La Durée De Vie Optimale De La Batterie

    Conseils pour assurer la durée Appuyez sur le bouton de vérification sur la batterie pour indiquer la charge restante de la batterie. Les de vie optimale de la batterie témoins s’allument pendant quelques secondes. Chargez la batterie avant qu’elle ne soit com- Témoins Charge plètement déchargée. Arrêtez toujours l’outil restante et rechargez la batterie quand vous remarquez que la puissance de l’outil diminue. Allumé...
  • Page 12: Fonctionnement De La Gâchette

    Fonctionnement de la gâchette ATTENTION : Vérifiez toujours le sens de rotation avant d’utiliser l’outil. ► Fig.4: 1. Gâchette ATTENTION : N’utilisez l’inverseur qu’une ATTENTION : fois que l’outil est complètement arrêté. Si vous Avant d’insérer la batterie dans changez le sens de rotation avant l’arrêt de l’outil, l’outil, vérifiez toujours que la gâchette fonc- vous risquez de l’endommager.
  • Page 13: Assemblage

    Vissage ASSEMBLAGE ATTENTION : Mettez la bague de réglage sur ATTENTION : Assurez-vous toujours que un niveau de couple de serrage adapté au travail l’outil est hors tension et que sa batterie est reti- à effectuer. rée avant d’effectuer toute tâche dessus. ATTENTION : Assurez-vous que l’embout de vissage est inséré...
  • Page 14 Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, toute réparation, tout travail d’entretien ou de réglage doivent être effectués par un centre d’entretien Makita agréé, avec des pièces de rechange Makita. ACCESSOIRES EN OPTION ATTENTION : Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utili- sation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter un risque de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces complé- mentaires qu’aux fins auxquelles ils ont été conçus. Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, contactez votre centre d’entretien local Makita. • Forets •...
  • Page 66 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Page 67 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.11 Fig.14 Fig.12 Fig.15...
  • Page 68 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20 Fig.21 Fig.18...
  • Page 69 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 Fig.24...
  • Page 76 FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Modèle : DHR171 Capacités de perçage Béton 17 mm Acier 10 mm Bois 13 mm Vitesse à vide 0 - 680 min Frappes par minute 0 - 4 800 min Longueur totale 273 mm Tension nominale 18 V CC Batterie standard BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 / BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B...
  • Page 77: Consignes De Sécurité Pour Perforateur Sans Fil

    Suivez les données 12. Utilisez les batteries uniquement avec les de sécurité du fournisseur du matériau. produits spécifiés par Makita. L’insertion de 15. Assurez-vous toujours que l’outil est hors batteries dans des produits non conformes peut tension et que la batterie et le foret sont retirés provoquer un incendie, une chaleur excessive, avant de passer l’outil à...
  • Page 78 Conseils pour assurer la durée Indication de la charge restante de de vie optimale de la batterie la batterie Chargez la batterie avant qu’elle ne soit com- Uniquement pour les batteries avec voyant lumineux plètement déchargée. Arrêtez toujours l’outil ► Fig.2: 1. Témoins 2. Bouton de vérification et rechargez la batterie quand vous remarquez que la puissance de l’outil diminue.
  • Page 79 Rotation uniquement Fonctionnement de la gâchette Pour percer dans le bois, le métal ou des matériaux en plastique, tournez le bouton de changement de mode AVERTISSEMENT : Avant d’insérer la batte- jusqu’au symbole . Utilisez un foret hélicoïdal ou à bois. rie dans l’outil, vérifiez toujours que la gâchette ► Fig.7: 1. Bouton de changement de mode fonctionne bien et revient en position d’arrêt lorsque vous la relâchez. ► Fig.3: 1. Gâchette ASSEMBLAGE Il suffit d’enclencher la gâchette pour démarrer l’outil. La vitesse...
  • Page 80 Retrait du foret Collecteur de poussières Pour retirer le foret, tirez le carter du mandrin à fond Accessoire en option vers le bas puis dégagez le foret. ► Fig.20: 1. Foret 2. Carter du mandrin Utilisez le collecteur de poussières pour éviter que la pous- sière ne tombe sur l’outil et sur vous-même lorsque vous percez au-dessus de votre tête. Fixez le collecteur de pous- Retrait de l’ensemble du collecteur sières au foret comme illustré sur la figure. Le collecteur de de poussières poussières peut être fixé aux forets des tailles suivantes. Procédez comme il est indiqué ci-dessous pour retirer Modèle Diamètre du foret l’ensemble du collecteur de poussières. Collecteur de poussières 5 6 mm à 14,5 mm Desserrez la poignée latérale.
  • Page 81: Entretien

    Ces accessoires ou pièces redoublez d’attention lorsque le foret commence complémentaires sont recommandés pour l’utili- à sortir par la face opposée de la pièce. Une très sation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode grande force s’exerce sur l’outil/foret lorsque celui-ci d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou émerge sur la face opposée.

Table des Matières