Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

The letter "X", in the model number above, stands for a letter or a numeral which means a
refrigerator option.
!
WARNING
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquid in the
vicinity of this or any other appliance.
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
NORCOLD, Inc.
P.O. Box 4248
Sidney, OH 45365-4248
Owner's Manual
For models 3163X - a 1.8 cu. ft., 3-way refrigerator.
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance
can cause personal injury or property damage. Refer to this manual.
For assistance or additional information, contact a qualified installer,
service agency, or the gas supplier.
1. Open windows
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
English
Norcold Customer Suport Dept.
Telephone: 800-543-1219
Fax: 734-769-2332
Web Site: www.norcold.com
Part No. 636287A (12/5/2013)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Norcold 3163 Serie

  • Page 1 1. Open windows 2. Don’t touch electrical switches. 3. Extinguish any open flame. 4. Immediately call your gas supplier. English NORCOLD, Inc. Norcold Customer Suport Dept. Telephone: 800-543-1219 P.O. Box 4248 Fax: 734-769-2332 Sidney, OH 45365-4248 Web Site: www.norcold.com Part No. 636287A (12/5/2013)
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents For defined warranty terms, please see the one page warranty statement included in the product information packet. Safety Awareness...................2 Safety Instructions .
  • Page 3: Safety Instructions

    - Incorrect installation, adjustment, change to, or maintenance of this refrigerator can cause personal injury, property damage, or both. Have service and maintenance work done by your dealer or by an Norcold authorized service center. - Disconnect both the AC and DC power sources before doing any maintenance work on the refrigerator. All service work on this refrigerator must be done by a qualified service technician.
  • Page 4: Food Compartment

    Start up the refrigerator and let it cool for eight hours before loading with food. If the refrigerator does not start to cool down after about two hours, contact your dealer or a Norcold authorized service center. For the best cooling performance: - Let air move freely inside the entire food compartment.
  • Page 5: Ignition-Propane Gas Operation

    The refrigerator has an electronic ignition. When you turn the selector switch to propane gas ( the electronic ignition begins ignition by sparking at the burner. The sparking continues until the propane gas has ignited and the thermocouple senses that a flame is present.
  • Page 6: Start Up - Dc Operation

    - You may experience burner outages. To avoid these possible problems, Norcold recommends that you operate the refrigerator on AC or DC when at altitudes higher than 4000 feet above sea level. An optional high altitude vent kit is available through your dealer for propane gas operation at altitudes of up to 10,000 feet above sea level.
  • Page 7: Effects Of Freezing Temperatures On Refrigerator Operation

    Disrupted operation of the refrigerator, due to extended exposure to temperatures of 32° F. or lower, and any costs incurred to warm the cooling system of the refrigerator are not covered by the Norcold limited warranty. Please contact your local RV dealer for information about how to resume refrigerator operation or about how to equip your refrigerator for operation in freezing temperatures.
  • Page 8: Cleaning

    - Do this on all four sides of the door. - If you do not feel drag on the paper, the door gasket is not sealing correctly. - Contact your dealer or Norcold authorized service center. Art00980 Owner’s Manual 8...
  • Page 9: Refrigerator Maintenance Checklist

    RV dealer or a Norcold authorized service center. Have a qualified RV dealer or a Norcold authorized service center do these annual safety and maintenance checks: - Examine the intake air and the exhaust vent piping and make sure the connections to the burner and vent are secure.
  • Page 10: Refrigerator Maintenance

    - Make sure the flame does not touch the inside of the flue tube [76]. Art00955 - If the flame touches the inside of the flue tube, contact your dealer or Norcold authorized service center. Remove and clean the burner orifice: NOTICE Your dealer or a Norcold authorized service center must do this procedure.
  • Page 11: Remove The Refrigerator

    Remove the Refrigerator NOTICE A dealer or Norcold authorized service center must do this procedure. The rear of the refrigerator has sharp edges and corners. To prevent cuts or abrasions when working on the refrigerator, be careful and wear cut resistant gloves.
  • Page 12: Reinstall The Refrigerator

    120 volts AC (108 volts min. - 132 volts max.) (on model 323 only, 12 volts DC, 10.5 volts min. - 15.4 volts max.) - Make sure the air flow through the refrigerator cooling system is not blocked or decreased. - If no cooling occurs after about eight hours, contact your dealer or a Norcold authorized service center. Owner’s Manual 12...
  • Page 13: Wiring Diagram And Pictorial

    Wiring Diagram and Pictorial The parts of the wiring pictorial are (See Art02431): DC heater .......................................94 AC heater .......................................92 Chassis ground.....................................230 Thermocouple interrupter ..................................222 3 Amp fuse......................................220 20 Amp fuse......................................223 Terminal block.......................................219 Thermostat ......................................96 Switch ........................................207 120 VAC Line ......................................109 120 VAC Neutral ....................................
  • Page 14: Replacement Parts

    Replacement Parts You may purchase replacement parts through your local RV dealer or Norcold authorized Service Center. Owner’s Manual 14...
  • Page 15: Sécurité Personnelle

    3. Éteindre toute flamme nue. 4. Appeler tout de suite la compagnie de gaz. Français Service après-vente Norcold NORCOLD, Inc. Téléphone : 800-543-1219 P.O. Box 4248 Télécopieur : 734-769-2332 Sidney, OH 45365-4248 (États-Unis) Site Web : www.norcold.com Réf. 636287A (12/5/2013)
  • Page 16: Signalisation De La Sécurité

    Table des matières Pour s’informer des conditions de garantie, se reporter à la page de l’énoncé de garantie qui se trouve dans la documentation relative au produit. Signalisation de la sécurité..................2 Consignes relatives à...
  • Page 17: Consignes Relatives À La Sécurité

    - Une faute d’installation, de réglage, de modification ou d’entretien de ce réfrigérateur peut causer des préjudices corporels et (ou) matériels. En confier la réparation et l’entretien au concessionnaire ou à un centre de service après- vente agréé Norcold. - Débrancher les sources d’alimentation en c.a. et c.c. avant d’intervenir sur le réfrigérateur. Toute opération d’entretien ou de réparation sur ce réfrigérateur doit...
  • Page 18: Compartiment Pour Les Aliments

    Mettre le réfrigérateur en marche et le laisser refroidir pendant huit heures avant d’y placer des aliments. Si le réfrigérateur ne commence pas à baisser de température au bout de deux heures, s’enquérir auprès du concessionnaire ou du centre de service après- vente agréé Norcold. Pour optimiser le refroidissement : - Laisser l’air s’écouler librement dans tout le compartiment pour aliments.
  • Page 19: Allumage-Fonctionnement Au Gaz Propane

    Le réfrigérateur a un allumage électronique. Tourner le sélecteur en position GAZ ( ), l’allumage électronique commence l’allumage en faisant des étincelles au brûleur. Les étincelles continuent jusqu’à ce que le gaz propane s’allume et que le thermocouple détecte la présence d’une flamme.
  • Page 20: Mise En Marche - Fonctionnement En Courant Continu

    - Le brûleur risque de s’éteindre spontanément. Pour éviter ce type de problème, Norcold recommande de faire fonctionner le réfrigérateur en courant alternatif ou continu lorsque l’on se trouve à des altitudes de plus de 4 000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Un kit de ventilation haute altitude est disponible en option par l’intermédiaire du concessionnaire pour le fonctionnement au gaz propane aux altitudes jusqu’à...
  • Page 21: Effets Des Températures De Congélation Sur Le Fonctionnement Du Réfrigérateur

    Les perturbations du fonctionnement du réfrigérateur dues à une exposition prolongée à des températures inférieures ou égales à 32 °F et les coûts subis pour réchauffer le système frigorifique du réfrigérateur ne sont pas couverts par la garantie limitée Norcold.
  • Page 22: Nettoyage

    - Répéter cette opération sur les quatre côtés de la porte. - L’absence d’une résistance exercée sur le papier indique une mauvaise étanchéité de la porte. Art00980 - Consulter le concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. Manuel d’utilisation 8...
  • Page 23: Liste De Contrôle De L'entretien Du Réfrigérateur

    Norcold. Demander à un concessionnaire de véhicules de loisir qualifié ou un centre de service après-vente agréé Norcold d’effectuer ces contrôles annuels de sécurité et d’entretien suivants : - Examiner les conduits de prise d’air et de la bouche d’évacuation et vérifier que les raccordements au brûleur...
  • Page 24: Entretien Du Réfrigérateur

    Art00955 - Si la flamme touche l’intérieur du conduit des gaz de combustion, contacter le concessionnaire ou le centre de service après-vente agréé Norcold. Retrait et nettoyage de la buse du brûleur : Cette opération doit être effectuée par un concessionnaire ou un centre de AVIS service après-vente agréé...
  • Page 25: Retrait Du Réfrigérateur

    Retrait du réfrigérateur AVIS Cette opération doit être effectuée par un concessionnaire ou un centre de service après-vente agréé Norcold. L’arrière du réfrigérateur présente des arêtes vives et des angles coupants. Pour éviter de se couper ATTENTION ou de s’écorcher lors du travail sur le réfrigérateur, faire attention et porter des gants résistant aux coupures.
  • Page 26: Réinstallation Du Réfrigérateur

    - S’assurer de l’absence d’obstruction ou de restriction de l’écoulement d’air à travers le système frigorifique du réfrigérateur. - Si aucun refroidissement ne se produit au bout de huit heures, s’adresser au concessionnaire ou au centre de service après-vente agréé Norcold. Manuel d’utilisation 12...
  • Page 27: Graphique Et Schéma De Câblage

    Graphique et schéma de câblage Le schéma de câblage présente les composants suivants (voir Art02431: Chaufferette c.c......................................94 Chaufferette c.a......................................92 Masse du châssis ....................................230 Interrupteur du thermocouple ................................222 Fusible 3 A ......................................220 Fusible 20 A ......................................223 Plaque à bornes ....................................219 Thermostat ......................................96 Interrupteur ......................................207 120 V c.a.
  • Page 28: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès du concessionnaire de véhicules de loisirs local ou d’un centre de service après-vente agréé Norcold. Manuel d’utilisation 14...

Table des Matières