THOMSON DVD115H Mode D'emploi page 63

DVD115H / DVD120H / DVD150H
Reproducción repetida
Durante la reproducción, pulse sucesivamente la tecla
REPEAT para seleccionar el modo de reproducción repetida
que desee:
• Repetir un capítulo: repite el capítulo que se está
reproduciendo.
• Repetir un título: repite el título que se está
reproduciendo.
• Repetir todo: repite la película entera.
• Detener repetición: desactiva la reproducción repetida.
Vuelta al modo de reproducción normal.
En caso de un MPEG4, las opciones de reproducción
repetida son las siguientes:
• Repetir una sola vez: repite el archivo que se está
reproduciendo.
• Repetir el índice: repite todos los archivos de un
directorio.
• Repetir todo: repite la película entera.
• Detener repetición: desactiva la reproducción repetida.
Repetición de manera aleatoria.
• Durante la reproducción, pulse la tecla PROG:
aparecerá en la pantalla la ventana «Programa».
• Utilice las teclas a, d, s y w para navegar entre los
diferentes campos. Introduzca con la ayuda del teclado
numérico los números del título y del capítulo que va
a programar. Se pueden programar como máximo 16
secuencias.
• Seleccione la opción «Reproducción» y pulse
ENTER para que comience la reproducción de las
secuencias.
• Para anular el programa grabado, seleccione la opción
«ELIMINAR» Y pulse ENTER.
• Pulse la tecla PROG para anular la función de
reproducción programada.
Reproducción de un MPEG4
• La lista de los archivos MPEG4 que contiene el CD
aparecerá en la pantalla.
• Seleccione una película de la lista de la derecha con
la ayuda de la tecla d, después pulse 1 o ENTER para
comenzar la reproducción.
Aviso: La reproducción de los archivos MPEG4 es idéntica
a la de un DVD.
LECTOR DE DVD
REPRODUCCIÓN DE UN CD DE AUDIO O DE ARCHIVOS
MUSICALES (MP3)
Navegación en la interfaz de reproducción
Reproducción
La reproducción comienza automáticamente en la primera
pista.
Detención
Pausa
Desplazamiento/búsqueda dentro de una pista
Nota: la quinta vez que pulse sobre las teclas 5 y 6, se
retomará la reproducción.
Selección de otra pista durante la reproducción
• Abra el compartimento del disco pulsando
• Introduzca el disco, con la cara grabada hacia abajo.
• Cierre el compartimento del disco pulsando
• Aparecerá en la pantalla la lista de los archivos que
contiene el CD.
• Utilice las teclas a y d para navegar entre la lista de la
izquierda y la de la derecha.
• En cada lista, utilice las teclas s y w para seleccionar
un elemento.
• Pulse ENTER para aceptar la elección.
• Para detener momentáneamente la reproducción,
pulse 3.
• Si vuelve a pulsar por segunda vez sobre 3 detendrá
definitivamente la reproducción.
• Para retomar la reproducción después de una
detención momentánea, pulse 1 o ENTER.
• Pulse 2 durante la reproducción.
• Pulse de nuevo 1 para volver al modo de reproducción.
• Pulse las teclas 5 y 6 para desplazarse por la
pista que se está reproduciendo, hacia atrás o
hacia adelante. Pulse varias veces para aumentar la
velocidad de desplazamiento (x2, x4, x8, x20).
• Pulse 1 para retomar la reproducción.
• Pulse las teclas 7 y 8 durante la reproducción para
pasar a la pista siguiente o a la anterior.
• Para reproducir directamente una pista, teclee el
número de la pista con la ayuda del teclado numérico
(0-9).
UTILIZACIÓN
.
.
61 ES