Publicité
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. biedt 3 jaar garantie op dit product vanaf de datum van aankoop.
De garantie geldt niet voor de batterij en verpakking en biedt geen dekking voor enigerlei schade die voortkomt uit verkeerd gebruik (zoals het laten vallen van het product of misbruik) veroorzaakt
door de gebruiker. Producten waarvoor schadevergoeding wordt gevraagd, worden alleen vervangen als ze samen met het originele aankoopbewijs worden teruggestuurd. Dit product is gekalibreerd
op het moment van fabricage. Als u op een bepaald moment twijfels hebt over de nauwkeurigheid van de metingen, neem dan contact op met uw erkende OMRON-distributeur. In het algemeen wordt
aanbevolen het apparaat elke 2 jaar te laten controleren op juiste werking en nauwkeurigheid.
Beschrijving van symbolen die, afhankelijk van het model, kunnen worden gevonden op het product zelf, de verkoopverpakking van het product of de gebruiksaanwijzing.
Toegepast onderdeel, type BF
Beschermingsgraad tegen elektrische schokken (lekstroom)
IP XX
Beschermingsgraad tegen binnendringing volgens IEC 60529
CE-merkteken
GOST-R-symbool
Symbool van Euraziatische conformiteit
Noodzaak voor de gebruiker om de gebruiksaanwijzing te raadplegen
MD
Medisch hulpmiddel
Belangrijke informatie met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
Dit apparaat dat is gefabriceerd door OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. voldoet aan de norm
EN60601-1-2:2015 voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC).
Meer documentatie met betrekking tot deze EMC-norm is verkrijgbaar bij OMRON
HEALTHCARE EUROPE, op het adres dat in deze gebruiksaanwijzing staat vermeld of op
www.omron-healthcare.com.
Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de utilizar el dispositivo y para
información adicional sobre cada una de las funciones.
Peligro:
• Nunca utilice esta unidad con los siguientes dispositivos médicos electrónicos.
(1) Implantes médicos electrónicos, como por ejemplo, marcapasos.
(3) Dispositivos médicos electrónicos portátiles, como un electrocardiógrafo.
• Esta unidad puede causar que los dispositivos médicos electrónicos mencionados
anteriormente no funcionen correctamente, poniendo en un riesgo considerable la salud de los
usuarios de dichos dispositivos.
Advertencia:
• Nunca comience una terapia de reducción de peso o de ejercicios basándose únicamente en
su propio juicio. Asegúrese de seguir las instrucciones de un médico o un especialista.
puede ser un suelo mojado.
• No someta la unidad a impactos fuertes, como por ejemplo vibraciones o dejar que la unidad
caiga al suelo.
• No salte sobre la unidad.
• No utilice esta unidad tras darse un baño o con el cuerpo, las manos o los pies mojados.
• No se apoye en el borde de la unidad.
• No permita que una persona con discapacidad utilice esta unidad sin la ayuda de otra persona.
Utilice una barandilla o cualquier otro elemento de apoyo cuando suba a la unidad.
• Cuando el dispositivo no funciona correctamente, puede calentarse.
Zonas que pueden sufrir aumento de la temperatura:
(1) Alrededor de la zona del compartimento de las pilas: 105 °C (máx.)
(2) Los electrodos y botones de funcionamiento: 48 °C (máx.)
Si el dispositivo falla y no funciona, deje de utilizarlo inmediatamente.
No use los electrodos ni pulse los botones de funcionamiento durante al menos 10 minutos.
Precaución:
• Esta unidad está destinada para uso doméstico únicamente. No está destinada para uso
profesional en hospitales u otras instalaciones médicas.
• Esta unidad no cumple con la normativa exigida para su uso profesional.
• Súbase descalzo a la unidad.
• Durante las mediciones, asegúrese de que no haya teléfonos móviles ni otros dispositivos
eléctricos que emitan campos electromagnéticos en un radio de 30 cm del dispositivo. Podrían
provocar un funcionamiento incorrecto del dispositivo o dar lugar a una lectura inexacta.
En caso de producirse alguno de los siguientes problemas durante las mediciones, compruebe primero que no haya otros dispositivos eléctricos en un radio de 30 cm.
Si el problema persiste, consulte la siguiente tabla.
18
Serienummer
Temperatuurbegrenzing
Vochtigheidsbegrenzing
Luchtdrukbegrenzing
Gelijkstroom
Dit product dient niet te worden gebruikt door personen met medische
implantaten, zoals een pacemaker, een kunsthart, een kunstlong of
andere elektronische bewakingsapparatuur.
Productiedatum
Correcte verwijdering van dit product (Elektrische en elektronische afvalapparatuur)
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat
het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn
gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten
afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik
van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Thuisgebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of
met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk
kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden
van de koopovereenkomst nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval
voor verwijdering.
• No desmonte, repare ni realice ningún cambio en la unidad.
polaridades en la dirección equivocada.
• Cambie las pilas gastadas por unas nuevas de inmediato.
• Extraiga las pilas de la unidad cuando ésta no se vaya a utilizar durante un período de tiempo
prolongado (aproximadamente tres meses o más).
• No utilice diferentes tipos de pilas.
• No utilice conjuntamente pilas nuevas y gastadas.
• Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. Contiene piezas pequeñas que pueden
Aviso general:
medición no podría llevarse a cabo correctamente.
• No se apoye en los botones. Podría causar que la unidad no funcionase correctamente.
• No coloque esta unidad en un entorno muy húmedo, donde le pueda salpicar agua,
directamente bajo la luz del sol, en un espacio en el que le dé directamente el aire
acondicionado o cerca del fuego.
• Utilice esta unidad únicamente para medir el peso corporal y el porcentaje de grasa corporal.
• La eliminación de este producto y de las pilas usadas deberá realizarse en conformidad con las
normativas nacionales para la eliminación de productos electrónicos.
• Mantenga la unidad siempre limpia antes de usarla.
• Si la báscula ha sido usada por personas que sufren una enfermedad en la piel o los pies,
límpiela antes de utilizar la unidad.
• No lave la unidad con agua.
• No limpie la unidad con benceno o disolvente para pintura.
personales.
• Si guarda la unidad en posición vertical, hágalo siempre de forma que no pueda caerse.
• No guarde la unidad en las siguientes circunstancias:
- donde le pueda entrar agua,
- en condiciones de temperatura y humedad extremadamente altas, luz solar directa y lugares
donde se acumule polvo,
- donde pueda sufrir golpes o vibraciones,
- en lugares donde se guarden sustancias químicas o donde haya gas corrosivo.
• No coloque objetos sobre la unidad ni la guarde boca abajo.
• Utilice las pilas en el periodo de uso recomendado en ellas.
Publicité
