Table des Matières
Publicité
Raccordement à un équipement
externe
Cet appareil est muni de quatre bornes d'entrée qui
peuvent être sélectionnées avec [PROGRAM + / –]
sur la télécommande, ou avec AV1 ou AV2 sur le
panneau arrière et AV3 ou AV4 sur le panneau avant.
Vous devez éteindre tous les appareils avant de
procéder aux branchements.
Enregistrement à partir d'un lecteur de DVD,
d'un magnétoscope, d'un boîtier satellite ou
de tout autre équipement Audio-Vidéo
possédant une prise de sortie Péritel (AV2)
Prise de sortie
AV (Péritel)
Câble péritel (non fourni)
AV2 (AUX)
Remarque
• Commutez le sélecteur d'entrée de votre téléviseur
sur un canal d'entrée externe approprié.
• Lorsque vous enregistrez un programme télévisé à
partir d'une boîte de raccordement/récepteur
satellite, vous devez relier un câble péritel à AV2
(AUX). (Voir page 38.)
• Lorsqu'AV2 est raccordé à une source active
(par ex. boîte de raccordement, décodeur Canal+),
la source sera automatiquement vue sur le
téléviseur raccordé à AV1. Si vous souhaitez
contrôler le signal à partir d'une autre entrée, vous
devez d'abord appuyer sur [DISPLAY].
Sélectionnez ensuite l'entrée voulue pour la
[SOURCE] ou [PROGRAM + / –].
• Commutez le sélecteur d'entrée de votre téléviseur
sur un canal d'entrée externe approprié.
Enregistrement à partir d'un caméscope ou
tout autre équipement Audio-Vidéo ne
possédant pas de prise de sortie péritel
(AV3 / AV4)
Raccordez aux prises d'entrée AUDIO sur le panneau
avant avec des câbles RCA audio.
1 Si aucune prise d'entrée S-VIDEO n'est
disponible, branchez sur la prise d'entrée
VIDEO sur le panneau avant avec un câble
RCA vidéo.
2 Changez la configuration si vous utilisez
une prise d'entrée S-VIDEO. (Se reporter à
"Entrée vidéo active" sur cette page.)
3 Lorsque vous branchez un caméscope-DV,
utilisez une prise d'entrée DV de AV4
(avant) au lieu de la prise d'entrée S-VIDEO
ou VIDEO.
Pour les prises AV3, toutefois, vous devez sélectionner les
prises d'entrée S-VIDEO ou VIDEO, selon les appareils
raccordés.
Entrée vidéo active
1
En mode stop, appuyez sur [HOME].
Sélectionnez "Réglages généraux"
en utilisant le [U \ D], puis appuyez
sur [OK].
2
Sélectionnez "Vidéo" en utilisant le
[U \ D], puis appuyez sur [OK].
3
Sélectionnez "Entrée vidéo active"
en utilisant le [U \ D], puis appuyez
sur [OK].
4
Sélectionnez le type de prise
d'entrée à utiliser avec [U \ D], puis
appuyez sur [OK].
Réglages généraux
Entrée vidéo active
Vidéo
Format TV
Entrée vidéo active
Sortie vidéo active
• Si vous souhaitez utiliser la prise d'entrée
VIDEO (composée), sélectionnez "Entr. vidéo".
• Si vous souhaitez utiliser la prise d'entrée
S-VIDEO, sélectionnez "Entr. S-vid.".
5
Appuyez sur [HOME] pour sortir.
AV3 / AV4 (Avant)
Câble S-Vidéo
(non fourni)
ou
Câble vidéo
(non fourni)
VIDEO OUT
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
AV3
Remarque
• Quand vous connectez un appareil externe en sortie
monaurale à cet appareil, utilisez une prise AUDIO L
sur AV3.
• Commutez le sélecteur d'entrée de votre téléviseur
sur un canal d'entrée externe approprié.
Entr. vidéo
Entr. S-vid.
Câble Audio
Câble DV
(non fourni)
(4-broches)
(non fourni)
(pour le DVD
ou le
syntétiseur)
DV OUT
AV4
FR
19
Publicité
Table des Matières
