Branchements; Raccordement Au Téléviseur - Philips HDR3700 Mode D'emploi

Branchements

Antenne
Signal du
Câble
ou
2
Câble RF
(fourni)
1
Câble RF
(non fourni)
Branchements
Raccordement au téléviseur
Reliez l'appareil au téléviseur après avoir pris en
compte les performances de votre équipement actuel.
Avant l'installation, débranchez votre
téléviseur ainsi que cet appareil.
1
Raccordez l'antenne ou le câble à la
prise ANTENNA IN de cet appareil.
2
Raccordez la prise TV-OUT de cet
appareil à la prise de l'antenne de votre
téléviseur. Utilisez le câble RF fourni.
Pour des connexions vidéo/audio, vous
devez utiliser un câble SCART, un câble à
composantes ou un câble HDMI
(pour les téléviseurs compatibles HDMI).
A. Utilisation de la prise Péritel
Raccordez la prise Péritel AV1
(TO TV) de cet appareil à la prise
Péritel de votre téléviseur. Utilisez le
câble péritel fourni.
Remarque
• Commutez le sélecteur d'entrée de votre téléviseur sur un
canal d'entrée externe approprié.
• Reliez directement cet appareil au téléviseur. Si des
câbles AV sont reliés à votre magnétoscope, les images
risquent d'être déformées en raison du système de
protection contre la copie.
• Quand vous changez le réglage "Sortie vidéo active",
"SCART(RVB)", "Composant (Entrelacé)" ou "Composant
(Progressif)", reliez la prise correspondante au téléviseur.
Si les réglages sont modifiés, par exemple pour passer
sur "Composant (Entrelacé)" ou sur "Composant
(Progressif)" alors que le câble Péritel est connecté au
téléviseur, il est possible qu'un signal vidéo déformé soit
émis du câble Péritel pendant un court moment.
• Si l'équipement externe (par ex. boîte de raccordement,
décodeur Canal+) est raccordé à AV2, l'image de
l'équipement externe sera reproduite en sortie, sauf
pendant la lecture du DVD sur cet appareil. Eteignez
l'équipement externe ou appuyez sur [DISPLAY] pour
reproduire l'image en sortie sur cet appareil.
Câble audio (non fourni)
Câble Vidéo en
Composantes (non fourni)
B. Utiliser les prises COMPONENT VIDEO
OUTPUT et les prises AUDIO OUT
(ANALOG L\R)
(pour le DVD ou le syntoniseur)
Si votre téléviseur possède des prises d'entrée vidéo
en composantes, utilisez un câble vidéo en
composantes et un câble audio (pour branchement
sur les prises AUDIO OUT (ANALOG L\R)).
• La qualité vidéo à balayage progressif n'est disponible
qu'en utilisant une connexion en composantes et un
téléviseur à balayage progressif. Elle permet une
qualité d'image supérieure pour les films en DVD.
1
Branchez les câbles vidéo en
composantes (rouges/bleus/
verts - non fournis) sur les prises
COMPONENT VIDEO OUTPUT de
l'appareil et sur les prises d'entrée
vidéo en composantes (généralement
étiquetées Y Pb/Cb Pr/Cr ou YUV)
correspondantes de la télé.
2
Branchez le câble audio (rouge/
blanc - non fourni) sur les prises
AUDIO OUT (ANALOG L\R) de
l'appareil et sur les prises d'entrée
audio de votre téléviseur.
Remarque
• Commutez le sélecteur d'entrée de votre téléviseur
sur un canal d'entrée externe approprié.
• Une fois les branchements effectués, réglez le
paramètre "Sortie vidéo active".
(Voir pages 83 - 84.)
• Le réglage par défaut est "SCART(RVB)".
Pour activer le raccordement vidéo en
composantes, vous devez régler correctement la
sortie vidéo de l'appareil.
1 Faites une connexion vidéo supplémentaire de
cet appareil à votre téléviseur avec le câble
Péritel fourni.
2 Allumez votre téléviseur sur le canal correct pour
réaliser le branchement Scart.
3 Quand vous avez terminé le "Configuration
initiale", réglez "Sortie vidéo active" sur
"Composant (Progressif)" dans le menu "Accueil".
Vers la prise d'antenne
B
A
ou
Câble péritel (fourni)
17
FR