Manuels Connexes pour Fortress Building Products 866.323.4766
Sommaire des Matières pour Fortress Building Products 866.323.4766
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION QU IN CAILLERIE INSTALLATION DE CLÔTURES : VERROU COULISSANT À BOULONS PROSERIES...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Français Introduction ������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Installation �������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Entretien/garantie ��������������������������������������������������������������������������������������� 8...
-
Page 3: Lire Les Instructions En Entier Avant De Débuter L'installation
INTRODUCTION LIRE LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT DE DÉBUTER L’INSTALLATION L ’installateur est responsable de satisfaire à toutes les exigences relatives au code et à la sécurité, et il doit se procurer tous les permis de construction exigés. L’installateur de clôtures doit déterminer et mettre en place les techniques d’installation adéquates selon chaque situation d’installation. Fortress Building Products et ses distributeurs ne seront pas tenus responsables des installations inadéquates ou non sécuritaires. Avant de débuter C ommuniquez avec le code du bâtiment de votre localité pour obtenir les permis nécessaires et pour connaître les lois liées à votre projet de clôture. Le cas échéant, communiquez avec votre Association des propriétaires de maisons pour vous renseigner sur les règlements concernant l’installation de clôtures dans votre quartier. Téléphonez au 811 avant de creuser les trous pour installer les poteaux afin de localiser et d’identifier le matériel des services publics enfouis sous la terre. -
Page 4: Outils Nécessaires
Outils nécessaires Lunettes Serre-joints Crayon de Lime Poinçon à ressort Perceuse de sécurité en C plomb Peinture pour Clé de serrage ou douille : Mèche : Maillet en retouches 0,39 po, 0,56 po [10 mm, 14 mm] 0,44 po [11 mm] caoutchouc Équerre de Scie à Enduit frein charpente métaux pour filets PROSERIES : VERROU COULISSANT À BOULONS Liste des composantes 1. P laque à boulons pour verrou 5. Boulons (x 4) coulissant (x 1) 6�... -
Page 5: Installation Du Verrou Coulissant À Boulons
INSTALLATION DU VERROU COULISSANT À BOULONS Étape 1 : Assemblage de la poignée du verrou coulissant 1. A ssemblez la poignée au verrou coulissant à l’aide du boulon de 10 mm et de la rondelle plate taillée fournis, comme illustré à la fig. 1. L’utilisation d’un enduit frein pour filets est recommandée. Fig. 1 Trou pour cadenas Poignée du Rondelle plate taillée verrou coulissant Boulon de 10 mm Verrou coulissant Étape 2 : Marquage des emplacements des trous de boulons sur les montants de la porte 1. D éterminez l’emplacement désiré du verrou coulissant à boulons sur les montants de la porte. -
Page 6: Vue Frontale
Fig. 3 Fig. 2 Boîtier de réception de la coulisse sur le deuxième montant de la porte ou sur le poteau avec la Assemblage du face supérieure alignée verrou coulissant avec la face supérieure sécurisé au montant de l’assemblage du de la porte avec les verrou coulissant serre-joints en C Fig. 5 Fig. 4 Montants de la porte de 3 po [76 mm] VUE FRONTALE Montants de la porte de 2 po [51 mm] Étape 3 : Préperçage des trous de boulons sur les montants de la porte 1. U tilisez un poinçon à ressort pour marquer le centre des trous de boulons�... - Page 7 Étape 4 : Fixation de l’assemblage du verrou coulissant et du boîtier de réception de la coulisse simple sur les montants de la porte 1. P ositionnez l’assemblage du verrou coulissant et du boîtier de réception de la coulisse simple sur les montants de la porte par-dessus les trous de boulons prépercés. 2. A ssurez-vous de l’emplacement des trous et alignez-les avec les trous de boulons du verrou et du boîtier. Ajustez au besoin. 3. I nsérez les boulons et les rondelles dans les trous de boulons, puis fixez les écrous à l’aide d’une clé de serrage ou d’une douille de 0,56 po [14 mm], comme illustré aux fig. 8 et 9.
-
Page 8: Entretien
ENTRETIEN Entretien des produits et des surfaces Fortress Building Products thermolaqués : • Immédiatement après l’installation de vos produits Fortress Building Products, nettoyez les produits et les surfaces thermolaqués avec une solution d’eau tiède et de détergent à pH neutre non abrasif. Les surfaces doivent être rincées soigneusement après le nettoyage pour éliminer tous les résidus. Toutes les surfaces doivent être nettoyées avec un chiffon doux ou une éponge. • Assurez-vous d’éliminer immédiatement toute éclaboussure de matériaux de construction, comme le béton, le plâtre et la peinture, avant qu’elle ne sèche. Le manquement à éliminer ces matériaux peut causer des dommages aux surfaces thermolaquées. • La fréquence du nettoyage dépend en partie des critères de présentation ainsi que des exigences de retrait des résidus pouvant causer des dommages au revêtement thermolaqué après une exposition prolongée. Fortress recommande un nettoyage aux trois à quatre mois. • AVERTISSEMENT : N’utilisez aucun solvant puissant comme les diluants ou les solutions contenant des hydrocarbures chlorés, des esters ou des cétones. - Page 9 INSTALLATION DE CLÔTURES : VERROU COULISSANT À BOULONS PROSERIES...
- Page 10 REJOIGNEZ LA RÉVOLUTION. FortressBP.com | 866.323.4766 © 2020 Fortress Building Products. À moins d’indication contraire, toutes les dénominations sociales sont des marques déposées de Fortress Iron, LP. Tous droits réservés. 4/2022...