Table des Matières
Publicité
6.3
NETTOYAGE / CLEANING
Le nettoyage de la porte implique également celui du sol.
Le nettoyage et la décontamination des matériels doivent être réalisés avec des produits lessiviels compatibles avec les
matériaux du produit fourni. Pour les pourcentages de dilution, se référer aux notices des produits lessiviels utilisés.
Matériaux :
- Composite : cuvette encastrée, embase, bouchon...
- Caoutchouc synthétique : poignée noire, embout d'extrémité
- Inox : levier extérieur
- Aluminium : levier intérieur, palier, cales, brides
Cleaning the door must also include cleaning of the floor.
The equipment should be cleaned using cleaning agents that are compatible with the materials of the supplied product.
For the dilution percentages, refer to the instructions of the cleaning agents to be used.
Materials :
- Composite: built in cup, plate, cups
- Synthetic rubber: black handle, end cup
- Inox: external lever
- Aluminium: internal handle, housing, shims, clamps
7 - MAINTENANCE
L'utilisateur final doit réaliser, ou faire réaliser, les vérifications périodiques annuelles et semestrielles, avec tenue du registre
de maintenance (D. Sécurité au travail- 89/655/CEE modifiée 95/63/CEE-art.4bis / CT R233-1-2 et R 233-11-1).
La maintenance doit être réalisée par du personnel habilité.
Lors du remplacement d'un composant, choisissez dans le SAV du fabricant le composant adapté, et respecter les consignes
des différents chapitres de cette notice d'instructions.
The final user must carry out periodical yearly or twice-yearly checks, or have them carried out, with keeping of a maintenance
register (In France : D. Safety at work - 89/655/EEC modified 95/63/EEC - art. 4b / CT R 233-1-2 and R 233-11-1).
Maintenance must be carried out by qualified staff.
When replacing a component, choose the right component from the manufacturer's after-sales service, and respect the
instructions of the different sections in this instruction manual.
Surveiller les principales pièces d'usure / Watch the main consumable parts:
Pièces d'usure
Consumable parts
Embout supérieur du levier intérieur (440)
Upper cup/internal handle (440)
Embout noir/poignée intérieure
Black cup/internal handle
Butée d'ouverture extérieure (439)
External butt/opening side (439)
Bagues plastique du palier extérieur
Plastic ring/external handle
Périodicité de l'entretien
Regularity of maintenance
Annuelle
Yearly
Annuelle
Yearly
Annuelle
Yearly
Annuelle
Yearly
NMpoig7530-300Kg_rallongées-B
- 13 -
Critères de mise au rebut
Criteria for scrapping
Fissure
Fissure, absence de matière
Fissure, material missing
Fissure de la pièce plastique
Plastic part fissure
Fissure, absence de matière
Fissure, material missing
Publicité
Table des Matières
