Remarque Concernant La Qualité De L'eau; Préparateurs D'eau Chaude Sanitaire Indépendants; Dimensionnement Du Préparateur D'eau Chaude Sanitaire - Viessmann VITODENS 100-W Notice Pour L'étude

Conseils pour l'étude
Remarque concernant la qualité de l'eau
Lors de la production d'eau chaude sanitaire, un dépôt de calcaire
(entartrage) sur les surfaces de l'échangeur de chaleur à plaques ne
peut pas être entièrement évité. La tendance à la formation de tartre
dépend de plusieurs conditions et principalement des substances
contenues dans l'eau, de la quantité d'eau chauffée (consommation
d'eau chaude) et de la température d'eau chaude.
Bien que l'entartrage de l'échangeur de chaleur à plaques soit si fai-
ble qu'il n'entraîne aucune perte de puissance dans la production
d'eau chaude, une diminution des performances de production d'eau
chaude ne peut être exclue lorsque la dureté de l'eau augmente. A
partir d'une dureté totale de l'eau supérieure supérieure à 20 °dH
(3,5 mol/m 3 ), nous recommandons le montage de préparateur d'eau
chaude sanitaire à serpentin intérieur ou l'intégration d'un dispositif
de traitement de l'eau dans l'arrivée d'eau froide.
Tableau de sélection
Besoins en eau Besoins en eau chaude pour un appartement
chaude, confort
Besoins en eau chaude pour une maison individuelle
Besoins en eau chaude centralisés pour un immeuble
collectif
Besoins en eau chaude décentralisés pour un immeu-
ble collectif
Utilisation des diffé- Un point de soutirage
rents points de sou-
Plusieurs points de soutirage, utilisation non simulta-
tirage raccordés née
Plusieurs points de soutirage, utilisation simultanée
Distance entre le 7 m maxi. (sans conduite de bouclage)
point de soutirage
Avec conduite de bouclage
et l'appareil
Modernisation Préparateur d'eau chaude sanitaire existant
Remplacement d'une chaudière double service exi-
stante
Encombrement Faible encombrement (installation dans une niche)
Encombrement assez important (local d'installation)
Possibilité de rac- Raccordement au préparateur d'eau chaude sanitaire
cordement d'une bivalent
production d'eau
Raccordement au préparateur d'eau chaude sanitaire
chaude sanitaire intégré
solaire
+ = Recommandé
0 = Recommandé sous réserve
– = Non recommandé
Préparateurs d'eau chaude sanitaire indépendants
Pour un confort d'eau chaude accru, les préparateurs d'eau chaude
sanitaire indépendants de couleur blanche sont disponibles dans les
versions suivantes :
■ Inférieur (120 ou 150 litres)
■ Latéral (160, 200 ou 300 l)
D'autres préparateurs d'eau chaude sanitaire de 1 000 litres de
capacité maxi. sont disponibles en coloris vitoargent et ils peuvent
être utilisés également conformément à la puissance calorifique exi-
stante.
Dimensionnement du préparateur d'eau chaude sanitaire
La taille du préparateur d'eau chaude sanitaire doit être déterminée
en fonction des besoins en eau chaude.
VITODENS
(suite)
Tenir compte du fait que les distributeurs d'eau potable régionaux
indiquent souvent une dureté de l'eau moyenne. C'est pourquoi des
valeurs supérieures peuvent être parfois observées dans la pratique
et il peut être judicieux de prévoir l'intégration d'un dispositif de trai-
tement de l'eau à partir de 17 °dH (> 3,0 mol/m
Vitodens 100-W
Chaudière gaz à Chaudière gaz à
condensation condensation
double service simple service
avec échangeur avec préparateur
de chaleur ins- d'eau chaude sa-
tantané nitaire indépen-
dant
+ +
0 +
– +
+ +
+ 0
+ +
– +
+ +
– +
– +
+ –
+ 0
+ +
– +
– –
Les Vitodens 100-W en tant que chaudières gaz à condensation
simple service sont conçues en usine pour une production d'ECS
avec un préparateur d'eau chaude sanitaire indépendant. Pour ce
faire, une vanne d'inversion est intégrée sur les Vitodens 100-W.
Pour raccorder un préparateur d'eau chaude sanitaire indépendant,
il faut toujours mentionner sur la commande l'ensemble de raccorde-
ment pour préparateur d'eau chaude sanitaire.
Caractéristiques techniques des préparateurs d'eau chaude sani-
taire, voir chapitre "Préparateurs d'eau chaude sanitaire".
Diverses combinaisons de consommateurs peuvent être prises en
compte.
3 ).
Vitodens 111-W
Avec réservoir de
stockage eau
chaude sanitaire
intégré
+
+
–
0
0
+
+
+
–
–
0
0
+
–
6
–
VIESMANN
47