Sony AIBO Explorer Guide De L'utilisateur page 88

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Battery check.
ERS-220 shows the remaining
battery power level with its back
multi-indicators (see page 48),
while ERS-210 shows it with its
tail (rotates it slowly when the
level is low).
z Taking a picture
Take a picture.
AIBO takes a picture of the
landscape it is seeing (see page
70).
z Watching your
house
Guard the house./
Watch dog mode./
Watch the house.
AIBO starts watching your house
(see page 76).
All done.
AIBO finishes watching your
house (see page 77).
What happened?
AIBO answers whether it took a
picture during your absence (page
77).
88
z Moving
Come here./Over here.
AIBO comes to you. However, it
may not recognize the correct
direction.
Stop.
Sit down.
Stand up.
Lay down.
When AIBO is tired, it may not
move as instructed. When AIBO
moves as instructed, tell AIBO
"Thank you."
Walk around.
AIBO starts exploring your room.
Get up.
If you tell AIBO these words
when it feels sleepy, it looks
around restlessly. *When AIBO is
in Sleep mode, shake AIBO to
wake it up, and then say these
words.
Go away.
AIBO steps aside reluctantly. Tell
AIBO "Thank you."
Where's the ball?
AIBO looks for the supplied pink
ball. When AIBO finds the ball, it
may run after the ball.
Go forward.
Go back.
Go right./Turn right.
Go left./Turn left.
Kick the ball.
z Special actions
Let's dance./Dance.
AIBO shows you its joyful dance.
Pose for me./Take a pose.
Say these words to AIBO when
you want to take a picture of you
and AIBO. Click the shutter while
AIBO pauses for about 3 seconds.
Function check.
AIBO moves neatly as if it checks
its own motors or lights.
Mechanical action.
AIBO moves in machine-like
fashion.
z Communicating
with another AIBO
Talk to your friend./
Talk to your buddy.
Tell these words to AIBO when
you want to have AIBO
communicate with another AIBO
(see page 60).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Erf-220aw02e

Table des Matières