Sony AIBO Explorer Guide De L'utilisateur page 39

When charging has finished
The chest light goes off, and AIBO enters Pause mode.
To start up AIBO, press the pause button.
Charging with the ERA-210P1 Energy Station (optional)
When you place AIBO on the Energy Station
(optional), AIBO is automatically charged up. Refer
to the Operating Instructions of the station for details.
In this manual, the Energy Station is referred to as
the "station."
39