Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hanskamp FeedStation 42000
Sommaire des Matières pour Hanskamp FeedStation 42000
- Page 1 FeedStation 42000 Voerstation Out of parlour feeder Futterstation Distribution d’alimentat con- centré(DAC) Notice d’installation et d’utilisation Numéro d’article : 10084 Date: Janvier 2017 Doetinchem, Version 3.5 - Traduit du manuel d’origine d’instruction. The Netherlands www.hanskamp.fr...
-
Page 2: Domaine D'application
N’hésitez pas à consulter votre installateur en cas de doutes ou si vous souhaitez des informations complémentaires. Toutes les information ont été rédigées avec soin. La société Hanskamp ne pourra être tenue responsable des erreurs ou omissions de ce ma- nuel. Les recommandations prescrites ci-après vous serviront de lignes directrices. - Page 3 Les éleveurs laitiers sont invités à utiliser le manuel pour effectuer des tests sur la FeedStation, la régler ou se donner une idée du fonctionnement de la station. • Les installateurs sont invités à utiliser le manuel pour installer et régler la FeedStation Walk-In. 3 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
-
Page 4: Avertissements
également impacter sur la durée de vie de l’équipement et/ou blesser l’utilisateur. • Veillez à n’utiliser que des pièces de rechanges approuvées et assurez-vous qu’elles soient installées uniquement par un technicien qualifié. 4 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr... -
Page 5: Sécurité Générale
Avant de procéder à un quelconque branchement vous devez vous assurer que tous les éléments ont été correctement fixés et que toutes les fixations sont en bon état. • Contactez l’installateur le plus proche de chez vous en cas de question. 5 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr... -
Page 6: Sécurité Lors De L'entretien
Des consignes de sécurité générales sont décrites dans cette partie consacrée à la sécurité. Des messages de sécurité spécifiques se retrouvant dans les différents chapitres de ce manuel lorsqu’un danger potentiel peut survenir si les différentes instructions ou procédures conseillées ne sont pas respectées. 6 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr... - Page 7 42000 Notice d’installation et d’utilisation Description générale : Le dispositif FeedStation de Hanskamp AgroTech est un distributeur d’ali- ments concentrés modulaire et universel, conçu pour fournir séparément à chaque vache sa ration d’aliments concentrés. La FeedStation est équi- pée de doseurs de concentré PipeFeeder, et peut distribuer jusqu’à quatre types de concentrés différents (un type de concentré...
- Page 8 • Remplacez les autocollants de sécurité manquants ou illisibles. • Les autocollants de sécurité sont disponibles chez Hanskamp AgroTech. Mention- nez toujours les numéros d’article dans votre correspondance. 001-703-000 8 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas)
- Page 9 également à l’aide des raccords en croix décalée tout comme au point 3 (illustr. 7). Attention ! Veillez à mettre les barrières latérales et les arceaux de ni- veau (verticalement et horizontalement). Une fois de niveau, serrez les raccords. 9 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
- Page 10 M10x55, la fixation parallèle peut être serrée afin d’éviter que le tuyau bouge ou tourne. Le câble, raccordé au PipeFeeder, peut être passé dans ce tuyau. 001-769-000 001-508-000 Montage tuyau passage de câbles Art. Nr.: 004-208-000 10 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
- Page 11 Prenez garde à ne pas introduire d’eau dans le PipeFeeder. Cela pourrait entraver son bon fonctionnement. • Maintenez un espace suffisant entre les PipeFeeders et l’auge pour éviter toute condensation de l’air expiré par la vache. 11 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
- Page 12 Attention ! Pour éviter les risques de chute, n’escaladez pas la FeedStation. matique L’Port. Les configurations en miroir, ou la juxtaposition de trois FeedStations, ne posent aucun problème grâce à la conception modulaire. 12 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
- Page 13 Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou rendue publique sans autorisation écrite et préalable de Hanskamp AgroTech BV. Bien que la présente publication ait été élaborée avec le plus grand soin, Hanskamp AgroTech décline toute responsabilité...
- Page 14 FeedStation 42000 Annexe 1 Hanskamp fournit le distributeur de concentrés FeedStation avec les options suivantes: 027-000-000 PipeFeeder doseur pour concentré 028-000-000 PipeFeeder doseur faible capacité 004-030-000 Barrière de fermeture universelle L’Port 002-400-000 Doseur pneumatique de poudre & minéraux PowerDos 35000/36000 MultiDos concentré...
-
Page 15: Annexe 2 Pièces Détachées
Pour l’entretien, ou pour toute autre raison que ce soit, il est possible de commander des pièces détachées auprès de votre fournisseur. Veuillez pour cela utiliser les numé- ros d’article indiqués sur le dessin ci-dessous. 15 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr... - Page 16 004-207-000 Set bevestigingsmateriaal FeedStation per extra voersoort PipeFeeder Numéro d’article Description Quantité 001-376-000 Adhérence sac d’etanchéité 001-741-000 Tap Boulon M8x55mm a2 DIN 933 001-774-000 Écrou auto-bloquant M8 DIN 9021 a2 001-796-000 Vis DIN 7504 K A2 4,8x16 16 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
- Page 17 FeedStation 42000 17 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas) www.hanskamp.nl/fr...
- Page 18 FeedStation 42000 Hanskamp AgroTech B.V. France Hanskamp AgroTech B.V. Broekstraat 17 I, Impasse du Chapulay Sud 69780 ST Pierre de Chandieu 7009 ZB Doetinchem Voir aussi: Pays-Bas France Tel: +33 (0)4 72 48 29 86 Tel: +31 (0)314 - 393 797...