Les langues disponibles

Les langues disponibles

V1.0
30 GALLON TWO-STAGE
TRUCK MOUNT AIR COMPRESSOR
USER MANUAL
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8682288
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8682288

  • Page 21: Compresseur D'air À 2 Étages Fixé Sur Camion, 30 Gal

    V 1,0 8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 22 8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL SPÉCIFICATIONS Moteur Type Honda GX390 Cylindrée du moteur 389 cm cubes Vitesse max. 3 600 tr/min Contenance en carburant 6,1 l (1,6 gal.)
  • Page 23: Définitions De Danger

    V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 • Protecteur de courroie robuste en deux • Remplissage initial du carter moteur avec pièces et totalement renfermé de l'huile • Ferrure d'appui pour accessoire • Dispositif de serrage de courroie Schmidt SÉCURITÉ...
  • Page 24: Consignes De Sécurité Spécifiques

    8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 25 V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 3.4 N'utilisez jamais le compresseur pour gonfler les petits objets à basse pression, comme les jouets. 4. Risque d'explosion ou d'incendie 4.1 Utilisez toujours le compresseur dans un endroit bien aéré où l'on ne trouve pas de matières combustibles, d'essence, de solvants inflammables ou d'émanations.
  • Page 26: Déballage

    8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 Risque de fonctionnement dangereux Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d'utilisation non sécuritaire du compresseur d'air. Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions et tous les avertissements présentés dans votre manuel du propriétaire.
  • Page 27 V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 l'intérieur du corps de la soupape de décharge de pression. Une soupape de sécurité hors d'usage pourrait provoquer l'accumulation d'une quantité excessive de pression à l'intérieur du réservoir, entraînant ainsi une rupture ou une explosion de celui-ci qui serait catastrophique.
  • Page 28 8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 Reniflard/bouchon de remplissage d'huile Toutes les pompes de compresseur d'air à mouvement alternatif sont munies d'un reniflard au niveau du carter moteur afin d'évacuer la pression résultant du mouvement descendant du piston à...
  • Page 29: Assemblage Et Installation

    V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 En déplaçant le levier d'étrangleur complètement vers la gauche (position fermée), on facilitera ainsi le démarrage d'un moteur froid (voir l'étape 10. Soupape de démarrage à froid). Suivant le démarrage, le levier d'étrangleur doit être déplacé complètement vers la droite (position ouverte) afin que le moteur puisse fonctionner correctement.
  • Page 30: Utilisation

    8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 d'expansion ou des coudes adéquats afin de prévenir les tensions indues au niveau du compresseur qui résultent des variations entre le chaud et le froid. Des supports pour tuyau devraient être installés indépendamment du compresseur et retenus, au besoin, afin de limiter...
  • Page 31 V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 tenter d'utiliser ce compresseur d'air. Un effort particulier a été consacré pour vous présenter toute l'information nécessaire afin que vous puissiez ainsi bénéficier de nombreuses années d'un fonctionnement fiable et sans problème de votre compresseur d'air. Il vous incombe cependant d'utiliser correctement le compresseur d'air.
  • Page 32: Démarrage À Basses Températures

    8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 • L'étrangleur du moteur • La soupape d'arrêt de carburant Remarquez également que le levier d'accélérateur a été bloqué à un régime maximal qui procurera une durée de vie optimale en service, de sorte qu'on ne doit pas le déplacer pour démarrer ou arrêter l'appareil.
  • Page 33: Soin Et Entretien

    V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! Débranchez ou arrêtez toujours votre compresseur et videz complètement les réservoirs d'air avant de tenter tout genre d'entretien. Attendez que le compresseur se soit refroidi avant de procéder à...
  • Page 34: Composants Du Système

    8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 Nettoyez/changez le filtre à air. ✓ Procédez à la vérification du temps de remplissage ✓ de la pompe. Vérifiez le fonctionnement des commandes ✓ du système. Vérifiez si les réservoirs d'air présente des ✓...
  • Page 35: Réglage De La Soupape Pilote

    V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 air comprimé. Les soupapes de décharge de sécurité sont préréglées par le fabricant et on ne devrait en aucun cas modifier leur réglage. SOUPAPE PILOTE Les modèles à moteur sont munis d'une soupape pilote plutôt que d'un pressostat. Celle-ci évacue l'air comprimé...
  • Page 36: Lubrification

    8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l'outil au besoin. Utilisez uniquement une huile pour huile légère pour lubrifier l'outil. Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient d'endommager l'outil ou de causer un mauvais fonctionnement durant l'utilisation.
  • Page 37: Dépannage

    V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques.
  • Page 38 8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 Cognement 1. Quantité insuffisante d'huile dans 1. Ajoutez de l'huile. le carter moteur 2. Remplacez la goupille. 2. Axe de piston usé 3. Remplacez les roulements. 3. Roulements principales usés 4.
  • Page 39: Répartition Des Pièces

    V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES - COMPRESSEUR DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATION DES PIÈCES Moteur Honda GX390 ENG13H01 Poulie PUBK55X1000 Rondelle plate de 5/8 x 1 3/8 po...
  • Page 40 8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 MIS10094 Boulon de 5/16-18 x 1 1/4 po MIS10023 Rondelle-frein de 5/16 po MIS10099 Boulon - volant moteur Contactez Princess Auto. Rondelle - volant moteur Contactez Princess Auto.
  • Page 41 V 1,0 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL 8682288 Rondelle-frein de 3/8 po MIS10100 Tuyau de caoutchouc de 1/4 po - 22 po 1,83 pi Serre-joint de 1/2 po 177B Coude mâle-femelle de 1/4 x 90°...
  • Page 42 8682288 COMPRESSEUR D'AIR À 2 ÉTAGES FIXÉ SUR CAMION, 30 GAL V 1,0 LISTE DES PIÈCES – POMPE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATION DES PIÈCES Voyant FC012031000 Reniflard/bouchon de remplissage d'huile FC012047000 Volant moteur FC113178007 Jeu de piston - BP FC213129001 Jeu de piston - HP FC213129002 Jeu de joints d'étanchéité...

Table des Matières