Manuels Connexes pour PRO-POINT 8474488
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8474488
- Page 32 V 3,03 8474488 Compresseur d'air portatif sur châssis à brouette à réservoir double Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet appareil.
- Page 33 V 3,03 8474488 Compresseur d'air portatif sur châssis à brouette à réservoir double SPECIFICATIONS Moteur Type Honda GX270 Cylindrée du moteur 270 cm cubes Vitesse max. 3 600 tr/min Contenance en carburant 5,6 L (5,3 pintes) Type de démarrage À rappel...
- Page 34 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 TORQUE CHART Type de pompe Newton-mètres (pieds-livres) Boulons de tête 23 N-m (17 pieds-livres) Boulons de cylindre 15 N-m (11 pieds-livres) Boulons de support 15 N-m (11 pieds-livres)
- Page 35 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet appareil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l’équipement.
- Page 36 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 AIRE DE TRAVAIL 1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. 2. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité...
- Page 37 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1. Risque d’asphyxie Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d’inhalation de l’air comprimé. Le jet d’air peut contenir du monoxyde de carbone, des vapeurs toxiques ou des particules solides.
- Page 38 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 2.2 Des blessures graves ou la mort peuvent survenir si on modifie le pressostat, la soupape de sécurité ou d’autres composants qui contrôlent la pression du réservoir.
- Page 39 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 3.3 Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d’incendie ou d’explosion si l’essence déversée vient en contact avec les pièces chaudes du moteur pour ensuite s’allumer.
- Page 40 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 6. Risque de blessure au moment de soulever Des blessures graves peuvent survenir lorsqu’on tente de soulever un objet trop lourd. Demandez toujours l’aide des gens avant de tenter de soulever un objet trop lourd pour une seule personne.
- Page 41 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 le compresseur au niveau et dans une position fixe pour l’empêcher de basculer ou de tomber en cours d’utilisation. N’utilisez pas sans un filtre à air ou dans un environnement corrosif.
- Page 42 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 PIÈCES DU COMPRESSEUR 1. Soupape de décharge de sécurité Le compresseur d’air est muni d’une soupape de décharge de sécurité conçue pour évacuer la pression du réservoir à une pression de réglage prédéterminée.
- Page 43 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 dans le sens antihoraire pour la réduire. Renfoncez le bouton de réglage pour préserver le réglage. Ne dépassez jamais la pression nominale maximale permise par le fabricant de l’outil utilisé...
- Page 44 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 la rubrique Réglage de la soupape pilote afin de connaître la marche à suivre pour le réglage et la mise au point. Ne l’ajustez pas au-dessus des paramètres suivants qui sont recommandés par l’usine.
- Page 45 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 compresseur d’air sans que la jauge ou le bouchon de remplissage d’huile ne soit en place. 10. Commande automatique de ralenti Ce compresseur d’air à essence est muni d’une trousse de commande de ralenti du moteur qui réduit automatiquement...
- Page 46 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 13. Amortisseur(s) de vibrations Les plaquettes de caoutchouc placées sous le réservoir portatif sont très importantes pour assurer le bon fonctionnement du compresseur d’air. Ces plaquettes protègent contre les vibrations qui pourraient endommager les nombreux composants du système.
- Page 47 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 UTILISATION LISTE DE VÉRIFICATION D’AVANT DÉMARRAGE Lisez attentivement le manuel du propriétaire. Assurez-vous de comprendre parfaitement les avertissements de sécurité, les commandes du système et les instructions présentées avant de tenter d’utiliser ce compresseur d’air.
- Page 48 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 4. Inspectez/nettoyez/remplacez régulièrement les éléments d’admission. L’ingestion de saleté dans la pompe et le moteur représente la principale cause d’usure prématurée. Accordez une attention spéciale aux filtres d’admission. Vérifiez les filtres d’admission tous les jours.
- Page 49 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 ALIMENTÉ EN ESSENCE Voyez les articles numéros 10, 14, 15 et 16 dans la section de ce manuel intitulée Commandes du système pour obtenir de l’information concernant : •...
- Page 50 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 DÉMARRAGE À BASSES TEMPÉRATURES 1. Ouvrez la soupape de vidange située sur le post-refroidisseur à ailettes de la pompe. S’il est impossible de localiser cette soupape de vidange, ouvrez soigneusement un ou les deux drains sur le dessous des réservoirs d’air.
- Page 51 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 FONCTIONNEMENT EN HAUTE ALTITUDE En raison d’une baisse de la pression atmosphérique, les pompes du compresseur d’air produisent moins de pi cubes/min à des altitudes plus élevées. Le débit diminue en principe de près de trois pour cent par 1 000 pi d’altitude.
- Page 52 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 4. Inspectez les fixations de l’appareil, l’alignement et les tuyaux périodiquement. Demandez à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les composants endommagés ou usés. 5. Veillez à ce que l’étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l’appareil.
- Page 53 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 2/3 du voyant. Des niveaux d’huile trop élevés entraîneront un débordement de l’huile au-delà des segments ou par le reniflard du carter moteur. Des quantités d’huile trop peu élevées entraîneront une lubrification déficiente des pièces mobiles.
- Page 54 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 PROGRAMME D’ENTRETIEN Recommandations Chaque Chaque Chaque Chaque jour semaine mois trimestre Vérifiez le niveau d’huile. Évacuez l’humidité des réservoirs. Inspectez le(s) filtre(s) à air. Vérifiez la présence d’un bruit anormale ou d’une...
- Page 55 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 Recommandations Chaque Chaque Chaque Chaque jour semaine mois trimestre Vérifiez le fonctionnement des commandes du système. Vérifiez si les réservoirs d’air présentent des bossellements ou des fuites.
- Page 56 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 RÉGLAGE DE L’EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE Desserrez le contre-écrou (3) en le tournant de plusieurs tours dans le sens antihoraire. Une rotation (4) dans le sens horaire aura pour effet d’augmenter la pression de réglage à l’extrémité...
- Page 57 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 DISPOSITIF DE SERRAGE DE COURROIE SCHMIDT Pour augmenter la tension de la courroie, procédez comme suit : 1. Desserrez les contre-écrous des boulons de retenue du moteur jusqu’à ce que les rondelles situées en-dessous tournent librement.
- Page 58 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 Le boulon du volant moteur de la pompe présente un filet vers la gauche et un arbre conique. Retirez l’écrou en le tournant dans le sens horaire.
- Page 59 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 DÉPANNAGE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié...
- Page 60 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 PROBLÈME CAUSE SOLUTION Surchauffe du 1. Ventilation déficiente 1. Déplacez le compresseur compresseur 2. Rotation incorrecte 2. Contactez Princess de la pompe Auto Ltd. 3. Problème interne au 3.
- Page 61 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 PROBLÈME CAUSE SOLUTION Cognement 1. Quantité insuffisante 1. Ajoutez de l’huile. d’huile dans le 2. Remplacez la goupille. carter moteur 3. Remplacez les 2. Axe de piston usé...
- Page 62 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 PROBLÈME CAUSE SOLUTION Surchauffe de 1. Ventilation déficiente 1. Déplacez la pompe afin la pompe d’améliorer la ventilation. 2. Surface de refroidissement sale 2. Nettoyez la pompe.
- Page 63 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
- Page 64 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Identification PIÈCE des pièces MIS10094 Couvercle de BG567PS 9HP garde-courroie Base de garde-courroie BG566PSA 9HP Courroie BT4L550 Boulon LB81501 -0308030 Rondelle LB51111 -6621...
- Page 65 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double V 3,03 8474488 DESCRIPTION QTÉ Identification PIÈCE des pièces Écrou à compression BRNT0250 de 1/4 po Segment de compression BRRG0250 de 1/4 po Admission de 1/4 po BRSL0250 Manomètre de 1/4 po GA0250200GC (200 lb/po carré)
- Page 66 Compresseur d’air portatif sur châssis à brouette à réservoir double 8474488 V 3,03 DESCRIPTION QTÉ Identification PIÈCE des pièces Patin de caoutchouc Vis autotaraudeuse de MIS10008 1/4 x 1 po Goupille fendue de 181A 3/16 x 2 po Rondelle d’essieu...