Chamberlain 1703EV Manuel D'utilisation page 20

1
2
14
9
15
13
1
2
15
13
Installatie kopsteun
Voor een overhead-deur komen de instructies en
afbeeldingen hieronder, Afbeelding 2, in de plaats van
stap 13 in de handleiding die verwijst naar het plaatsen
van de kopsteun. Als u een aan de binnenkant
uitstekende bovendorpel heeft waardoor de kopsteun
niet direct boven de garagedeur kan worden
gemonteerd, dient u de tekst Garagedeur met naar
binnen uitstekende bovendorpel bij deze instructie te
raadplegen. Voor deuren met twee geleiderails
installeert u de kopsteun 51 mm (2") boven het
hoogste punt waar de deur komt zoals in de
handleiding is aangegeven.
Standaard overhead-deur
Overhead-deuren worden meestal geleverd zonder
kozijn, om aan een houten kozijn bevestigd te worden. In
dat geval moet u ervoor zorgen dat de kopsteun zich
bevindt op de plaats die in onderstaande afbeelding
wordt aangegeven:
1
2
110 - 150 mm
3
4
3
5
5
4
3
8
12
4
3
8
AFB. 2A
7
Als de duer een uitstekende
Wenn das Tor eine
hochstehende Kante
rand heeft, moet u van de
hat, von der Oberkante
bovenkant van de deur af
des Tors aus und nicht
von der stehenden
meten, niet van de bovenkant
Kante aus messen.
van de uitstekende rand.
6
7
11
Overhead-deur met structurele obstructie en
4-delige rail
6
7
11
12 Deur met dubbele rails – (verticale en horizontale rails)
Afgehangen overhead-deur
Voor deuren die van tevoren afgehangen zijn in een
metalen kozijn of met een metalen kozijn geleverd worden
zodat u dit zelf in elkaar kunt zetten, moet u ervoor zorgen
dat de kopsteun zich bevindt op de plaats die in
onderstaande afbeelding wordt aangegeven:
1
2
3
4
6
1. Kopsteun
2. Koplijst
3. Bovenkant Deur
4. Deurpost
5
10
5
10
AFB. 2B
5. Deur
6. Afgehangen deur met kozijn
7. Uitstekende rand
41 mm