Chamberlain 1703EV Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chamberlain Manuels
  4. Ouvreurs de porte de garage
  5. 1703EV
  6. Manuel d'utilisation

Chamberlain 1703EV Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODELL 1703EV/REV - DER CHAMBERLAIN ARM™ Zur Benutzung in Verbindung
de
mit der Montageanleitung von Chamberlain Garagentorantrieben
MODEL 1703EV/REV - LE CHAMBERLAIN ARM™ A utiliser avec le Manuel
fr
d'utilisation de la Porte de Garage Chamberlain
MODEL 1703EV/REV - DE CHAMBERLAIN ARM™ Te gebruiken in combinatie met
nl
de Handleiding voor de Chamberlain Garagedeuropener
MODEL 1703EV/REV - THE CHAMBERLAIN ARM™ To be used in conjunction
en
with the Chamberlain Garage Door Operator Owner's Manual
MODELLO 1703EV/REV – THE CHAMBERLAIN ARM™ Da utilizzarsi unitamente
it
alle istruzioni di montaggio dei sistemi di automazione per porta garage
(automatismo Chamberlain)
MODELO 1703EV/REV - THE CHAMBERLAIN ARM™ Para utilizarse en
es
combinación con las instrucciones de montaje de automatismos para puertas
de garaje Chamberlain
MODELO 1703EV/REV – O BRAÇO CHAMBERLAIN™ Para ser utilizado em conjunto
pt
com o manual de montagem de accionamentos de portões de garagem
Chamberlain
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chamberlain 1703EV

Sommaire des Matières pour Chamberlain 1703EV

  • Page 1 MODELL 1703EV/REV - DER CHAMBERLAIN ARM™ Zur Benutzung in Verbindung mit der Montageanleitung von Chamberlain Garagentorantrieben MODEL 1703EV/REV - LE CHAMBERLAIN ARM™ A utiliser avec le Manuel d'utilisation de la Porte de Garage Chamberlain MODEL 1703EV/REV - DE CHAMBERLAIN ARM™ Te gebruiken in combinatie met de Handleiding voor de Chamberlain Garagedeuropener MODEL 1703EV/REV - THE CHAMBERLAIN ARM™...
  • Page 10 Veuillez lire l’ensemble des instructions de ce manuel avant de commencer. AVERTISSEMENT A utiliser seulement avec les portes mono-pièce basculante et à double glissières illustrées ci-dessus. N'utilisez pas ce bras de porte avec les portes à sections, les portes complètement escamotables, ou les portes basculante avec jambes.

  • Page 11: Contenu Du Carton

    Planification Vous pouvez trouver utile de vous reporter à l'illustration correspondante lorsque vous procédez à l'installation de votre opérateur de porte de garage et du Chamberlain Arm™. L'ouvre-porte de garage doit être installé parallèlement au sol. Veuillez suivre les instructions d'assemblage du rail comme indiqué dans le manuel d'utilisation.

  • Page 12: Installation De La Cornière D'en-Tête

    Porte basculante avec obstruction structurelle et avec rail à 4 pièces Porte à double glissières – (verticale et horizontale) Installation de la cornière d'en-tête Porte basculante pré-suspendue Dans le cas d'une porte basculante, les instructions Dans le cas de portes qui sont soit pré-suspendues et les diagrammes ci-dessous donnés en figure 2A &...

  • Page 13: Mécanisme De Verrouillage Représentatif

    AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout dommage à la porte de garage et à l'opérateur, assurez-vous qu'une rotation de la poignée extérieure n'actionne AUCUN des mécanismes de verrouillage fournis avec la porte. Mécanisme de verrouillage représentatif 1. Chariot 5. Position de FIG. 3 déverrouillage 2.

  • Page 14: Installation Du Bras De Porte

    Installation du bras de porte • Attachez le bras de porte en utilisant le matériel correct fourni comme illustré sur la figure 12. • Percez deux trous de 25 mm de profondeur en utilisant Remarque: Utilisez si possible les écrous et un foret de 4,5 mm boulons fournis (A).

  • Page 15: Montage Standart ( Porte Montée A L'intérieur)

    Ouvrez la porte de garage lentement et prudemment à la main. Surveillez le mouvement du bras de porte. Si le bras de porte Chamberlain Arm™ touche le rail avant que la porte de garage ne soit complètement ouverte, il faut modifier l'angle des bras.
  • Page 16 Mise en service : Le bras Chamberlain Arm™ a été conçu de sorte que la porte combinée à un ouvre-porte Chamberlain puisse s'ouvrir jusqu'en position d'ouverture complète (fig. 16). Nota : il se peut que, de par sa conception, la porte ne puisse pas arriver jusqu'en position d'ouverture complète. En pareil cas, régler le fin de course pour la position OUVERTE de sorte que la porte s'arrête dans une position d'ouverture légèrement inclinée...

  • Page 17: Dépannage

    Dépannage 1. Tirer sur la poignée de déverrouillage pour déverrouiller le chariot. 2. Ouvrir la porte environ jusqu'à mi-course. Lorsque vous relâchez la porte à cet endroit, elle doit rester en position en étant seulement maintenue par la force des ressorts. 3.

Ce manuel est également adapté pour:

1703rev

Table des Matières