Generac Small Pro Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Small Pro Power Washer
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Owner's Manual
MODEL:________________________
MODEL:________________________
SERIAL:________________________
SERIAL:________________________
DATE PURCHASED:______________
DATE PURCHASED:______________
Register your Generac product at:
Register your Generac product at:
WWW.GENERAC.COM
WWW.GENERAC.COM
1-888-GENERAC
1-888-GENERAC
(1-888-436-3722)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Generac Small Pro
Sommaire des Matières pour Generac Small Pro
-
Page 41: Laveuse À Pression Small Pro
Laveuse à pression Small Pro Manuel de l’utilisateur MODÈLE :______________________ No DE SÉRIE :___________________ DATE D’ACHAT :________________ Enregistrez votre produit Generac au : WWW.GENERAC.COM 1 888 GENERAC (1-888-436-3722) CONSERVEZ CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE... - Page 42 Table des matières Section 1 Introduction et sécurité Système de refroidissement automatique (décharge thermique) ..9 Introduction ..........1 Réglage de la pression ajustable Règles de sécurité ........1 (s’il y a lieu) ..........9 Symboles de sécurité et signification ..2 Section 4 Entretien et dépannage Section 2 Renseignements Recommandations en matière généraux et installation...
-
Page 43: Section 1 Introduction Et Sécurité
étiquettes et autocollants fixés sur la près ou avec le service à la clientèle de Generac par laveuse à pression afin d’attirer l’attention du téléphone, au 1 888 GENERAC (1 888 436-3722), ou personnel sur des consignes propres à... -
Page 44: Symboles De Sécurité Et Signification
Introduction et sécurité Symboles de sécurité et signification DANGER Explosion et incendie. Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs. Ajoutez du carburant dans un endroit bien aéré. Gardez l’appareil loin du feu et des étincelles. Le non-respect de cette consigne entraînera la mort ou des blessures graves. -
Page 45: Section 2 Renseignements
Assemblage pression Veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Generac au 1-888-GENERAC (1 888 436-3722) si Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler et vous avez des questions ou des préoccupations liées d’utiliser cet appareil. Conservez ce manuel à titre de à... -
Page 46: Ajoutez De L'huile À Moteur
Renseignements généraux et installation Figure 2-6. Plage de fonctionnement sécuritaire 7. Replacez la jauge du bouchon de l’orifice de Figure 2-3. Insertion des buses remplissage d’huile, puis serrez-le à la main. 4. Voir Figure 2-4. Attachez le tube de siphonnement à... -
Page 47: Alimentation En Eau
Renseignements généraux et installation • Ajoutez stabilisateur d’essence avant l’entreposage. 1. Vérifiez si l’appareil est ÉTEINT et laissez-le refroidir pendant au moins deux minutes avant de faire le plein. 2. Placez l’appareil sur un terrain de niveau dans un endroit bien aéré. 3. -
Page 48: Pistolet De Pulvérisation
Renseignements généraux et installation pulvérisation. Serrez à la main pour obtenir un 3. Relâchez le collier de branchement rapide pour raccord fileté. fixer la buse. 4. Assurez-vous que la buse est verrouillée. Buse de soufflage (rouge) MAXIMALE – Pression élevée et débit faible pour nettoyer les surfaces difficiles à... -
Page 49: Section 3 Fonctionnement
Veuillez communiquer avec le service à la clientèle de • Utilisez seulement l’appareil à l’extérieur. Assurez- Generac au 1-888-GENERAC (1 888 436-3722) si vous que les gaz d’échappement n’entrent pas vous avez des questions ou des préoccupations quant dans des espaces clos par des portes, des fenêtres à... -
Page 50: Arrêt De La Laveuse À Pression
Fonctionnement 5. Voir Figure 3-3. Placez l’interrupteur du moteur à la position « ON ». Figure 3-3. Interrupteur du moteur 6. Relâchez la pression du pistolet de pulvérisation. 7. Placez votre pied sur le coussinet à pied et gardez Arrêt de la laveuse à pression l’appareil en place lorsque vous tirez le lanceur à... -
Page 51: Rinçage
Fonctionnement Nettoyage du tube de siphonnement REMARQUE : Le détergent ne peut pas être utilisé avec les buses à haute pression (jaune, blanche, verte du détergent ou rouge). Utilisez uniquement la buse noire pour appliquer des détergents. Rincez le tube de siphonnement du détergent après 2. -
Page 52: Section 4 Entretien Et Dépannage
1. Nettoyez la zone autour du bouchon de vidange de l’équipement. Generac Power Systems, Inc. préconise d’huile (A). que tous les travaux d’entretien soient menés par un 2. Voir Figure 4-1. -
Page 53: Inspection Des Tuyaux À Haute Pression
(normal) Generac. Elles comprennent de l’huile à moteur, un filtre à 1. Vérifiez si le pistolet de pulvérisation est bien fixé au huile, un filtre à air, des bougies d’allumage, un chiffon et tuyau. -
Page 54: Vidange De L'huile À Moteur
3. Examinez les éléments du filtre et remplacez-les au besoin. Pour commander des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle de Generac au 1 888 GENERAC (1 888 436-3722) afin de trouver le fournisseur de services d’entretien agréé indépendant le plus près de chez vous. -
Page 55: Vérification De L'allumage Du Moteur
Des lois semblables peuvent être en Généralités vigueur dans d’autres États ou à l’échelle fédérale. REMARQUE : Composez 1 888 GENERAC DANGER (1 888 436-3722) si vous avez des questions sur le remplacement de pièces. Explosion et incendie. Le carburant et ses vapeurs sont REMARQUE : Utilisez UNIQUEMENT des pièces de... -
Page 56: Préparez Le Moteur Pour L'entreposage
De cette manière, vous vider la pompe de tout liquide restant. fermez les soupapes, de sorte que l’humidité ne 9. Remisez la pompe à l’aide de Generac Pump puisse pas pénétrer dans le cylindre du moteur. Shield . -
Page 57: Dépannage
Entretien et dépannage Dépannage Problème Cause Correction Pression absente, pression La buse à basse pression est Remplacez-la par la buse à haute irrégulière, claquement, perte installée. pression. de pression, volume d’eau La prise d’eau est obstruée. Nettoyez la prise. faible. L’alimentation en eau est Fournissez un débit d’eau adéquat. - Page 58 Entretien et dépannage Cette page a été intentionnellement laissée en blanc. Manuel de l’utilisateur de la laveuse à pression...
- Page 60 S45 W29290 Hwy. 59 Tous droits réservés Waukesha, WI 53189 Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. 1-888-GENERAC (1 888 436-3722) Aucune reproduction n’est autorisée sous quelque forme que ce soit sans le generac.com consentement écrit préalable de Generac Power Systems, Inc.