Les langues disponibles

Les langues disponibles

OWNER'S MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
T3 MANUAL COVER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zodiac t3

  • Page 1 OWNER'S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL T3 MANUAL COVER...
  • Page 14: Information Importante

    Avis pour les piscines à revêtement en vinyle : Avant l'installation de votre nouveau robot de piscine, examiner avec soin tout l'intérieur de votre piscine. Si le revêtement en vinyle est effrité ou a des cailloux, des replis, des racines ou une présence de corrosion métallique en contact avec le dessous du revêtement ou si le matériel de la base ou les parois de soutien sont endommagés, ne pas installer le robot avant d'avoir fait réparé ou remplacé le revêtement par un professionnel agréé. Zodiac Pool Systems, Inc. ne sera pas tenue responsable des dommages au revêtement. Veuillez lire la garantie limitée du produit. • Pour éviter les accidents d'aspiration, les installations d’aspiration du mur devraient avoir un verrou de sécurité installé.Veuillez communiquer avec votre constructeur ou professionnel de piscines pour davantage...
  • Page 15 Guide du Propriétaire Zodiac Aspirateur de Piscine FRANÇAIS Page 15 ® ® Introduction Félicitations pour l'achat de votre nouveau Zodiac T3 aspirateur de piscine côté aspiration. Construit avec la technologie éprouvée, le T3 est conçu et fabriqué pour une installation facile et des années de fonctionnement sans souci. Le T3 se raccorde à une ligne de robot dédiée (aspiration) ou à une écumoire de piscine. Lorsque l'eau coule à travers le robot, la saleté et les débris sont introduits directement dans le système de filtration de la piscine. A vant l'installation du robot, veuillez prendre quelques instants pour bien comprendre ses composants et revoir les articles énumérés sous Information Importante à la page précédente. Boîtier du robot Disque Tuyau à connexion sécurisée Soupape Coude à 45° Pesée pour Roue FlowKeeper™ tuyau Déflectrice...
  • Page 16: Installation Rapide

    Page 16 Zodiac Aspirateur de Piscine Guide du Propriétaire FRANÇAIS ® ® Installation rapide Préparation de la piscine 1. Aspirez manuellement la piscine s’il y a des débris excessifs, et assurez-vous que le filtre de la piscine et le panier de la pompe de piscine sont propres. 2. Fermez la ligne du drain de fond de la piscine.
  • Page 17: Raccordement Du Tuyau

    Guide du Propriétaire Zodiac Aspirateur de Piscine FRANÇAIS Page 17 ® ® Raccordement du tuyau AVERTISSEMENT RISQUE DE PIÉGEAGE DANS LA CONDUITE D’ASPIRATION QUI, SI NON ÉVITÉ, POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. LIRE LE PRÉSENT MANUEL EN ENTIER AVANT L'INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT DU ROBOT.
  • Page 18: Vérification Et Ajustement D'un Écoulement Approprié

    Page 18 Zodiac Aspirateur de Piscine Guide du Propriétaire FRANÇAIS ® ® Vérification et ajustement d’un écoulement approprié Avant d'installer l'aspirateur, verifiez et ajuster d'un écoulement approprié. Maintenez le flexible immergé, puis fixez le connecteur rapide à l'extrémité du flexible. Cliquez la jauge d'écoulement sur le connecteur et mettez en marche la pompe. Vérifiez que l'indicateur rouge dans la jauge (vue du côté) est sur la configuration numéro 3. 6 5 4 3 2 1 0 Au besoin, utilisez les valves dans le secteur d'équipement de la piscine pour ajuster l'écoulement que l'indicateur...
  • Page 19: Raccordement De La Déflecteur Cylindrique

    Aspirateur de Piscine FRANÇAIS Page 19 ® ® Raccordement de la Déflecteur Cylindrique L'anneau déflecteur pivote pour orienter le T3 le long des marches ou d'autres obstacles de la piscine. Fixez l'anneau juste à l'extrémité du tuyau. Raccordement du nettoyeur AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures graves, fermez la pompe d'aspiration du robot avant d'effectuer cette étape. 1. Immergez le nettoyeur et remplissez-le d'eau. 2. Lorsque les bulles cessent de sortir de...
  • Page 20 Page 20 Zodiac Aspirateur de Piscine Guide du Propriétaire FRANÇAIS ® ® Opération et entretien Ajustement de la performance du robot Le T3 fonctionne selon les cycles de la pompe de filtration de la piscine, aspirant et nettoyant toutes les surfaces de la piscine de manière aléatoire. La couverture du robot dépend de la forme de la piscine et de l'écoulement d'eau disponible. Dans quelques applications, les ajustements peuvent être nécessaires pour optimiser la couverture du nettoyage. Tuyau flexible correctement équilibré Un tuyau correctement équilibré créera un angle de 45º avec le robot et le fond de la piscine. Dans les piscines profondes de 2,5 m (8,5 pi) ou plus, un poids supplémentaire de tuyau (pièce nº W83247) peut être nécessaire. Attachez le Equilibre Incorrect Incorrect Correct poids supplémentaire de 1,5 à 2,5 m (5 à 8 pi.) du robot.
  • Page 21: Nettoyage Du Diaphragme

    Guide du Propriétaire Zodiac Aspirateur de Piscine FRANÇAIS Page 21 ® ® Nettoyage du diaphragme AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures graves, fermez la pompe d'aspiration du robot avant d'effectuer cette étape. Si le robot s'arrête, arrêtez la pompe d'aspiration et Diaphragme sortez le robot de l'eau, puis vérifiez le diaphragme afin de voir s'il est obstrué. 1. Mettez le robot sur le côté (Voir la Figure 1). 2. Examinez le diaphragme et dégagez les débris Figure 1 ou les occlusions.
  • Page 22 Page 22 Zodiac Aspirateur de Piscine Guide du Propriétaire FRANÇAIS ® ® 3. Dévissez l'unité de la cuvette. (Voir la Figure 5). Figure 5 Tuyau d’extension Unité de cuvette extérieur 4. Séparez le tuyau d'extension intérieur. (Voir la Figure 6). Figure 6 5. Retirez le diaphragme (voir la Figure 7) et l'examinez pour vérifier l'usure et rincez-le minutieusement avec de l'eau. Remplacez-le Figure 7 au besoin. Pour réinstaller le diaphragme 1. Fixez le diaphragme au tuyau d'extension Figure 8 intérieur. (Voir la Figure 8)
  • Page 23: Rangement Et Hivernage

    Guide du Propriétaire Zodiac Aspirateur de Piscine FRANÇAIS Page 23 ® ® Figure 11 3. Visser le tuyau d'extension extérieur sur l'unité de cuvette (Voir la Figure 11). 4. Vérifier le rondelle de butée est resté à l'intérieure de l'ecrou manuel. Insérez la cassette dans le boîtier, remplacez l'écrou manuel et puis le vissez serré.(Voir la Figure 12). Figure 12 5. Assurez-vous que le tuyau d'extension pivote librement en le faisant tourner (Voir la Figure 13). Figure 13 Rangement et hivernage Ne jamais enrouler le tuyau. Ranger le T3 loin de la lumière directe du soleil. Lorsque vous l'entreposer pour l'hiver, éliminez toute l'eau du robot. Enlevez tous les connecteurs et adaptateurs de la ligne d'aspiration dédiée ou de l'écumoire. Entreposez le disque à plat et les sections du tuyau débranchées, sèches et droites.
  • Page 24: Schéma Des Pièces Du T3

    Schéma des pièces du T3 12, 13 12, 13 No. No.de pièce Description Qté R0541100 Écrou manuel T3 R0542300 Rondelles T3 (supérieure et inférieure) 1 R0541000 Cassette T3 R0542100 Tube d'extension externe T3 R0542000 Ensemble coupelle T3 R0542200 Tube d'extension interne T3...
  • Page 25: Dépannage Des Problèmes

    • Vérifiez le positionnement correct de la pesée du tuyau: 1 m (39 po) du robot. Le robot ne monte pas sur les parois. • Utilisez le débitmètre pour vérifier l'écoulement approprié à la position numéro 3. • Vérifiez le positionnement correct de la pesée du tuyau: 1 m (39 po) du robot. ZODIAC® est une marque déposée de Zodiac International, SASU, utilisée sous licence. Toutes les autres marques citées sont la propriété respective de leur propriétaire.

Table des Matières