Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zodiac T5 DUO

  • Page 1 OWNER'S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Page 13: Information Importante

    Zodiac Pool Systems, Inc. ne sera pas tenue responsable des dommages au revêtement. Veuillez lire la garantie limitée du produit.
  • Page 14 Le T5 Duo se raccorde à une ligne de robot dédiée (aspiration) ou à une écumoire de piscine. Lorsque l'eau coule à travers le robot, la saleté et les débris sont introduits directement dans le système de filtration de la piscine.
  • Page 15: Installation Rapide

    Si l'installation de retour ne peut pas être ajustée, elle DOIT être remplacée avec le détour de la ligne de retour de Zodiac (pièce nº W90153 pour 3,8 cm (1,5 po.), nº W90155 pour 5 cm (2 po.) ou nº W24100 pour des piscines sans installations de retour) .
  • Page 16: Raccordement Du Tuyau

    FRANÇAIS Page 16 Zodiac T5 Duo Aspirateur de Piscine Côté Aspiration Guide du Propriétaire ® ® Raccordement du tuyau AVERTISSEMENT RISQUE DE PIÉGEAGE DANS LA CONDUITE D’ASPIRATION QUI, SI NON ÉVITÉ, POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. LIRE LE PRÉSENT MANUEL EN ENTIER AVANT L'INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT DU ROBOT.
  • Page 17: Vérification Et Ajustement D'un Écoulement Approprié

    FRANÇAIS Guide du Propriétaire Zodiac T5 Duo Aspirateur de Piscine Côté Aspiration ® ® Page 17 Vérification et ajustement d’un écoulement approprié Avant d'installer l'aspirateur, verifiez et ajuster d'un écoulement approprié. Maintenez le flexible immergé, puis fixez le connecteur rapide à l'extrémité du flexible. Cliquez la jauge d'écoulement sur le connecteur et mettez en marche la pompe.
  • Page 18: Raccordement De La Déflecteur Cylindrique

    FRANÇAIS Page 18 Zodiac T5 Duo Aspirateur de Piscine Côté Aspiration Guide du Propriétaire ® ® Raccordement de la Déflecteur Cylindrique L'anneau déflecteur peut être utilisé pour orienter le T5 Duo le long des marches ou d'autres obstacles de la piscine.
  • Page 19: Opération Et Entretien

    Ajustement de la performance du robot Le T5 Duo fonctionne selon les cycles de la pompe de filtration de la piscine, aspirant et nettoyant toutes les surfaces de la piscine de manière aléatoire. La couverture du robot dépend de la forme de la piscine et de l'écoulement d'eau disponible.
  • Page 20: Nettoyage Du Diaphragme

    FRANÇAIS Page 20 Zodiac T5 Duo Aspirateur de Piscine Côté Aspiration Guide du Propriétaire ® ® Nettoyage du diaphragme AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures graves, fermez la pompe d'aspiration du robot avant d'effectuer cette étape. Si le robot s'arrête, fermez la pompe d'aspiration du robot, sortez le robot de l'eau, puis vérifiez le...
  • Page 21: Rangement Et Hivernage

    (Voir la Figure 10). Figure 9 Rangement et hivernage Ne jamais enrouler le tuyau. Ranger le T5 Duo loin de la lumière directe du soleil. Lorsque vous allez le stocker pour l'hiver, éliminez toute l'eau du robot. Enlevez tous les connecteurs et adaptateurs de la ligne d'aspiration réservée ou de l'écumoire.
  • Page 22: Schéma Des Pièces Du T5 Duo

    FRANÇAIS Page 22 Zodiac T5 Duo Aspirateur de Piscine Côté Aspiration Guide du Propriétaire ® ® Schéma des pièces du T5 Duo No. No. de pièce Description Qté R0541000 Ensemble moteur T-5 R0563000 Écrou manuel T-5 R0509200 Rondelles de butée T-5 R0563100 Bouchon principal du boîtier T-5...
  • Page 23: Dépannage Des Problèmes

    Page 23 Dépannage des problèmes Si vous éprouvez un problème avec votre T5 Duo, veuillez suivre les étapes de dépannage ci-dessous pour rétablir le rendement. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, communiquez avec le service à la clientèle de Zodiac. Veuillez avoir votre numéro de série et date d'achat disponibles quand vous appelez.

Table des Matières