Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

H 03794 00 . B - 2013/ 06
Notice d'installation et d'utilisation
Français
Instructions for installation and use
English
Montage- und Gebrauchsanleitung
Deutsch
Installatie en gebruikshanleiding
Nederlands
Manual de instalación y de uso
Espanõl
Manual de instalação e utilização
Português
Manuale di installazione e di uso
Italiano
More languages on:
www.zodiac-poolcare.com
FR
F
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Zodiac T3

  • Page 1 Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch Installatie en gebruikshanleiding Nederlands Manual de instalación y de uso Espanõl Manual de instalação e utilização Português Manuale di installazione e di uso Italiano More languages on: www.zodiac-poolcare.com H 03794 00 . B - 2013/ 06...
  • Page 2 à du métal sur la face inférieure du liner, ou si vous remarquez que le support (fond et murs) est endommagé, n’installez pas le robot avant d’avoir fait effectuer les réparations nécessaires ou le remplacement du liner par un professionnel qualifié. Zodiac® ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dégâts occasionnés au liner.
  • Page 3 Sommaire 1. Informations avant installation et utilisation ............2 2. Installation ....................... 3 3. Utilisation ........................ 6 4. Entretien ........................7 5. Résolution de problèmes ..................10 1. Informations avant installation et utilisation 1.1 Important Vérifiez que votre appareil n’a pas subi de dommage lors du transport (chocs, pièces cassées, …). Si vous constatez la moindre anomalie, n’hésitez pas à...
  • Page 4 1.4 Contenu du colis Corps du robot Disque Section de tuyau Twist-Lock Vanne automatique de réglage de débit Roue anti blocage Coude 45° Contrepoids de tuyau Adaptateur conique Testeur de débit 2. Installation Le robot se branche sur la prise balai (ligne d’aspiration) ou sur le skimmer de la piscine. L’eau est aspirée par le nettoyeur et les saletés ainsi que les débris sont piégés par le système de filtration de la piscine.
  • Page 5 Skimmer ou prise balai 2 sections de tuyaux Contrepoids à 1 mètre du robot Contrepoids à 1 mètre du robot Skimmer ou 2 sections de tuyaux prise balai 2.3 Connexion du tuyau Mettez en route le système de filtration et remplissez le tuyau d’eau en plaçant l’embout devant une buse de refoulement jusqu’à...
  • Page 6 2.4 Test et ajustement du débit Avant d’installer la tête du robot, testez et ajustez pour déterminer le débit idéal. Maintenez le tuyau immergé et emboitez le connecteur sur l’extrémité du tuyau. Clipsez le testeur de débit sur le connecteur et mettez la pompe en marche.
  • Page 7 2.5 Installation de la roue anti blocage La roue anti blocage pivote sur le tuyau pour aider le robot à contourner les marches et autres obstacles dans la piscine. Emboitez la roue anti blocage sur l’extrémité de la dernière section de tuyau. 2.6 Connexion du robot Afin d’éviter tout danger de blessure, arrêtez la pompe d’aspiration du nettoyeur avant de réaliser cette étape.
  • Page 8 4. Entretien 4.1 Conseils d’entretien Afin d’assurer un niveau de performance durable : • N’enroulez jamais le tuyau. Si le tuyau est emmêlé ou tordu déroulez-le en utilisant de l’eau chaude ou en l’étendant au soleil pendant plusieurs heures jusqu’à ce qu’il soit chaud, puis redonnez-lui sa forme initiale manuellement.
  • Page 9 • Retirez la cassette (Schéma 4) du corps du robot. • Dévissez la cassette, retirez le tuyau de sortie externe et mettez-le de coté (Schéma 5). Tuyau de sortie externe Schéma 4 Schéma 5 Tuyau de sortie Cassette Cassette externe •...
  • Page 10 • Vérifiez que le joint d’étanchéité est toujours en place dans l’écrou. Insérez le cassette dans le corps du robot, glissez l’écrou de serrage par-dessus le tuyau de sortie externe du moteur et serrez-le (Schéma 12). • Vérifiez que le tuyau de sortie externe pivote librement en le faisant tourner (Schéma 13). Schéma 13 Schéma 12 4.3.3.
  • Page 11 4.4 Stockage et hivernage • N’enroulez jamais le tuyau. • Stockez le robot à l’abri de la lumière du soleil. • Pour l’hivernage, videz toute l’eau du robot. Retirez tous les connecteurs et adaptateurs de la ligne d’aspiration ou du skimmer. Stockez le disque à plat, avec les sections de tuyau séparés, vidés et droits. 5.
  • Page 12 Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.

Ce manuel est également adapté pour:

R3B3