Publicité

Liens rapides

K Y L L
T R I G G E R / J E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cannondale TRIGGER

  • Page 1 K Y L L T R I G G E R / J E...
  • Page 3: Votre Revendeur Cannondale

    Vous pouvez télécharger des versions PDF Adobe Acrobat de n’importe quel manuel du propriétaire Cannondale ou supplément depuis notre site Web : http://www.cannondale.com. Votre revendeur Cannondale Afin de vous assurer que votre vélo est correctement entretenu et réparé, et pour bénéficier des garanties...
  • Page 4: Informations Sur La Sécurité

    (cadre, potence, fourche, guidon, tige de selle, etc.). Consultez votre • Impression que le carbone est mou au toucher revendeur Cannondale pour des conseils et de l’aide, ou que sa forme est altérée si nécessaire. • Bruits de craquement ou autres bruits Nous vous recommandons vivement de lire la inexpliqués...
  • Page 5: Informations Techniques

    AXE ROUE ARRIERE Total (cycliste + equipement): 305lb / 138 Kg LIMITE MAXIMALE DE POIDS (LBS /KG) Pour plus d’informations sur les spécifi cations suivantes, veuillez consulter le Guide d’utilisation de votre vélo Cannondale: “ . ” Tube de direction intégré 45.0°...
  • Page 6: Boitier De Pédalier - Pf30

    Continuez de pousser jusqu’à ce que les deux flasques de cuvette soient en appui sur le bord du boîtier de pédalier. REMARQUE Consultez votre revendeur Cannondale au sujet de la qualité et de la compatibilité des composants de remplacement à utiliser. Vérifiez que le système PRESSFIT BB30 est prévu pour être utilisé avec un boîtier de pédalier de 46 mm de diamètre intérieur.
  • Page 7: Boîtier De Pédalier - Bb30

    Procédez de la même manière pour monter le second circlip. À l’aide d’un accessoire de pose de roulement de jeu de direction et du kit Cannondale KT010/ , montez les roulements dans le boîtier de pédalier, comme indiqué. Maintenez la pression sur le roulement jusqu’à ce qu’il soit installé en appui contre le circlip.
  • Page 8 45.9/18.1 48.4/19.0 41.4/16.3 43.7/17.2 Les informations et les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modifications,à tout moment et sans préavis. Pour consulter les dernières informations sur nos produits, visitez le site www.cannondale.com/ - Indicates same. 134910 Rev 1.
  • Page 9 42.5/16.7 44.7/17.6 46.9/18.5 49.4/19.5 Les informations et les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modifications,à tout moment et sans préavis. Pour consulter les dernières informations sur nos produits, visitez le site www.cannondale.com/ - Indicates same. 134910 Rev 1.
  • Page 10: Information Importante

    TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR Liaisons KP169/ 6 Nm Loctite 242 (blue) small end Information Importante ENTRETIEN Les roulements des bases doivent être Un outillage spécifique KP169/ contient les pièces remplacés périodiquement pour garantir une et outils nécessaires au bon entretien de l’ensemble.
  • Page 11: Outillage Roulement Pivot Principal - Ck9017U00Os

    Cannondale. Roue Sur-mesure Si vous choisissez une roue sur-mesure assurez-vous que les 3 mm de l’offset soit présent. NON-DRIVE DRIVE Rapprochez-vous de votre revendeur Cannondale agréé si vous avez des questions. 148mm Outillage Roulement Pivot Principal - CK9017U00OS Assemblage Extraction...
  • Page 12 TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR AXES LOCK’R 1 N-m 5 N-m 1 N-m 5 N-m 134910 Rev 1.
  • Page 13: Démontage

    FRANÇAIS NGLI-2 5.0 N-m 1.0 N-m Eastwing.com 12oz/340g Démontage Assemblage La technique du démontage de l’axe est montrée en vue • Assurez vous d‘inspecter les pieces du kit avant éclatée pour plus de clarté. Voir vue A. tout montage. Remplacer celle(s) eventuellement endommagee(s) avant de continuer la procedure.
  • Page 14: Couples De Serrage

    TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR Couples De Serrage Le serrage correct des éléments de fixation (boulons, vis, écrous) de votre vélo est très important pour votre sécurité, ainsi que pour la durabilité et le bon fonctionnement de celui-ci. Nous vous recommandons vivement de demander à votre revendeur d’effectuer le serrage correct de tous les éléments de fixation à...
  • Page 15: Patte De Derailleur - Ck3257U00Os

    FRANÇAIS Patte de derailleur - CK3257U00OS M3X12 5 Nm Loctite 232 Remplacement de la patte de derailleur Le kit de patte derailleur a la reference CK3257U00OS. Ce kit inclue la patte de derailleur (2) et une nouvelle vis (3). Avant d’installer la nouvelle patte, retirer les saletes, debris et residus eventuels a l’aide d’une brosse en nylon (brosse a dents par ex.).
  • Page 16: Installation De La Batterie

    Fixer à l’aide de deux colliers de serrage en nylon (3), être retiré. la patte de fi xation (1) incluse dans le kit Cannondale KP383/ et la batterie (2). S’assurer que la lèvre de la patte de fi xation soit bien engagée dans la gorge de la batterie ATTENTION près du câble de connexion.
  • Page 17 FRANÇAIS Guides internes - KP436/ 5 mm x 2 1 Nm 1 Nm 5 4mm 5 mm 5 mm Utiliser les inserts de guidage dans les ouvertures. 1 Nm Guides internes de cadre : Installer le guide plastique spirale (5) autour du câble Di2 (6) et le positionner à...
  • Page 18: Amortisseur Arrière - Gemini

    Amortisseur Arrière - Gemini Le TRIGGER et le JEKYLL sont tous deux équipés d’un amortisseur arrière FOX Float X ou FOX Float DPS. Ces amortisseurs ont une technologie « Gemini » qui permet au cycliste de sélectionner deux modes tout en roulant au guidon : Hustle et Flow.
  • Page 19: Réglage De La Pression

    FRANÇAIS Réglage de la pression: NOTE : La pression d’air mesurée à la pompe diminuera après que l’air soit transféré des chambres positive et négative. Sélectionner le mode Flow sur la commande : presser le bouton noir sur la commande (a) et 6.
  • Page 20: Montage Du Cable De Commande

    TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR Montage du Cable de Commande 10. Tester le fonctionnement : Appuyer sur bouton argente pour actionner le mode Hustle, puis appuyer sur le bouton noir passer en mode Flow. 1. Coupez la gaine de dérailleur a la bonne longueur depuis l’amortisseur a la commande en s’assurant qu’elle...
  • Page 21: Entretien

    PEUT CAUSER UN ACCIDENT, UNE PARALYSIE ET/OU DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES Demandez à votre revendeur Cannondale de vous aider à établir un programme d’entretien complet, avec la liste des pièces de votre vélo que VOUS devez inspecter régulièrement. Il est important d’effectuer des vérifications fréquentes pour déceler les problèmes qui peuvent provoquer un accident.
  • Page 22: Pièces De Rechange

    TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR PIÈCES DE RECHANGE TRIGGER (Carbon) CS-L CS-R DT & SS Loctite 242 (blue) 6 Nm M2.5 Loctite 242 (blue) 2 Nm Loctite 242 (blue) 12 Nm Loctite 242 (blue) 6 Nm CODE DESCRIPTION CODE...
  • Page 23 DESCRIPTION CK9017U00OS K32027 17x30 Bearing Tool Internal Di2 Battery Mount KP197/SRM Kit Bearing BB-Pressfi t 30 SRM CK3117U00SM Trigger Crb DT Protector SM KP388/ Seatbinder MTN 34.9 CK3117U00MD Trigger Crb DT Protector MD CK3117U00LG Trigger Crb DT Protector LG CK3117U00XL...
  • Page 24 TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR PIÈCES DE RECHANGE JEKYLL (Carbon/Alloy) Loctite 12 Nm 34.9 mm 2 N-m M5x25 Loctite 242 (blue) 12 Nm 1.5 Nm = NLGI-2 Synthetic Grease CODE DESCRIPTION CRB ALLY CODE DESCRIPTION CRB ALLY CK3157U00OS K32027...
  • Page 25 For rear shock parts and service: www.foxracingshocks.com CS-R DT & SS CODE DESCRIPTION CRB ALLY CK3257U00OS Jekyll/Trigger Rear Der Hanger CK3217U00OS Jekyll AL CSTAY Protector CK3197U00OS Jekyll CRB CSTAY Protector K34078 Jekyll CRB Chainsuck Protector C21698M00L1 27.5 M Jekyll CRB Link (w/bearings)
  • Page 26 TRIGGER/JEKYLL - SUPPLEMENT DU MANUEL D’UTILISATEUR NOTES Utilisez cette page pour écrire / enregistrer des informations importantes sur votre vélo: (par exemple, historique de maintenance, coordonnées du concessionnaire, paramètres, etc.) 134910 Rev 1.
  • Page 27 N O N D A L E . C W W W . C A N L E E U R O P E o u p n g S p o r t s G r C A N N O N D A ©...

Ce manuel est également adapté pour:

Jekyll

Table des Matières