Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USE & CARE INSTRUCTIONS
Germ Guardian
UV-C and True HEPA
Complete Air Cleansing System
Model No. AC5000
3-Year Limited Warranty
www.germguardian.com
1.866.603.5900
REV 0410
®
E - 1
English
F - 1
French
S - 1
Spanish
Date Purchased
month ________
year _________
E-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Germ Guardian AC5000

  • Page 1 USE & CARE INSTRUCTIONS Germ Guardian ® UV-C and True HEPA Complete Air Cleansing System E - 1 English Model No. AC5000 F - 1 French 3-Year Limited Warranty S - 1 Spanish www.germguardian.com 1.866.603.5900 Date Purchased REV 0410 month ________...
  • Page 2 • Children cannot recognize the hazards associated with the usage of electrical appliances. For REPlACEMENT FIlTER ModEl NUMbER ....AC5000 this reason, always supervise children when they are near the unit. FLT5000 dIMENSIoNS ......7in W x 10.25in D x 28in H •...
  • Page 3: Control Panel

    PRodUCT SPECIFICATIoNS ANd PARTS CoMbINATIoN FIlTER Carrying Handle Control Panel Photocatalyst and Charcoal Filter lock & Release Pre-Filter button (for accessing Air Inlet Filter and Bulb) Air outlet Filter Access Cover Unit body True HEPA Filter base The above illustration shows the multiple filtration layers of the Combination Filter to demonstrate the different filtration layers it contains: 1.
  • Page 4 UV-C and True HEPA AIR ClEANSING lAYERS Complete Air Cleansing System (CACS) lock & Release Improve your indoor air quality with your new Germ Guardian UV-C and True HEPA ® button Complete Air Cleansing System. Multiple levels of cleaning include a combination True HEPA filter that captures allergens, Photocatalyst filter and Charcoal filter to remove odors.
  • Page 5 INSTAllING/REMoVING CoMbINATIoN FIlTER INSTAllING & REMoVING UV-C bUlb INSTAllING & REMoVING UV-C bUlb 1. Turn off and unplug the unit. 1. Remove the Rear Cover of the unit by pushing Lock & Release Button (Fig. 1). 2. Press the Lock & Release Button and remove the Rear Cover from the unit. FIG.
  • Page 6 CAUTIoN : Do NOT use gasoline, benzine, thinner, harsh cleaners, etc. on Please contact Germ Guardian Customer Service at 1.866.603.5900 or visit us at and/or in the unit while cleaning as they will damage the product. NEVER www.germguardian.com to purchase a replacement bulb.
  • Page 7: Troubleshooting Guide

    (other rights may vary from state to state in the U.S.A.). Use only Germ Guardian replacement parts. We consider the registration process important to ensuring superior service to our customers, however submitting this card to Guardian Technologies LLC is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above.
  • Page 8: Entretien

    ® Système de purification de l’air à filtre True HEPA et à rayon UVC Anglais E - 1 Modèle n° AC5000 Français F - 1 Garantie limitée de trois ans 2-in-1 Upright & Canister 2-in-1 Stick Vac and Hand Vac...
  • Page 9: Avertissements

    SPÉCIFICATIoNS dU PRodUIT ET PIÈCES dans un liquide quelconque. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. • Une surveillance étroite est impérative lorsque tout appareil est utilisé à proximité d’enfants NUMÉRo dE ModÈlE ....AC5000 FIlTRE dE RECHANGE ou d’animaux de compagnie. FLT5000 dIMENSIoNS ..
  • Page 10: Spécifications Du Produit Et Pièces

    SPÉCIFICATIoNS dU PRodUIT ET PIÈCES CoMbINAISoN dE FIlTRES Poignée de transport Panneau de commande Filtre à photocatalyse et filtre à charbon bouton de Préfiltre verrouillage et de déverrouillage Entrée d’air (pour accéder au filtre et au tube UV) Sortie d’air Couvercle d’accès du filtre...
  • Page 11: Avant D'utiliser Le Purificateur D'air

    à filtre True HEPA et à rayon UVC Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de purification bouton de de l’air à filtre True HEPA et à rayon UVC de Germ Guardian. Les multiples niveaux de verrouillage/ déverrouillage purification incluent l’action conjointe du filtre True HEPA pour retenir les allergènes, du filtre...
  • Page 12: Installer Et Retirer Le Filtre Hepa

    INSTAllER ET RETIRER lE FIlTRE HEPA INSTAllER ET RETIRER lE TUbE UVC INSTAllER ET RETIRER lE TUbE UVC 1. Éteignez et débranchez l’appareil. 1. Retirez le couvercle arrière de l’appareil en appuyant sur le bouton de verrouillage/ déverrouillage (Fig. 1). 2.
  • Page 13: Installer Et Retirer Le Tube Uvc

    Le tube UVC doit être remplacé tous les 10 à 12 mois. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle Germ Guardian au 1.866.603.5900 ou visitez notre site à AVERTISSEMENT: N’utilisez PAS d’essence, de benzine, de diluant ou de nettoyants puissants (entre autres) pour nettoyer la surface intérieure ou l’extérieur de l’appareil, car cela risque de l’endommager.
  • Page 14: Guide De Dépannage

    Modèle N° TS3000 bénéficier d’autres droits (les droits peuvent varier d’un État à l’autre aux États-Unis). N’utilisez que les pièces de rechange recommandées par Germ Guardian. Nous considérons le processus d’enregistrement important afin d’assurer un service supérieur à notre clientèle. Cependant, l’envoi de la présente carte à Guardian Technologies LLC est AUTRES PRodUITS dE SANTÉ...
  • Page 15: Humidificateurs

    Germ Guardian ® Sistema para la limpieza del Aire UV-C y con Filtro HEPA Genuino E - 1 Inglés Modelo No. AC5000 Aspirateur balai et Aspirateur balai et aspirateur Francés F - 1 Clean Assainisseur Garantía limitada por 3 anos traîneau 2-en-1 avec...
  • Page 16 • Cuando se utilice un aparato en un área donde hay niños o mascotas presentes, debe vigilarlos en todo momento. NUMERo dE ModElo ... AC5000 FIlTRo dE REPUESTo • Desconecte siempre el purificador de aire antes de moverlo, abrir la rejilla, cambiar los filtros, FLT5000 dIMENSIoNES ......
  • Page 17: Panel De Control

    FIlTRo CoMbINAdo ESPECIFICACIoNES Y PARTES dEl PRodUCTo Asa para el transporte Panel de control Filtro fotocatalítico y de carbón botón de bloqueo Prefiltro y liberación (para obtener Entrada acceso al filtro de aire y el foco) Salida de aire Cubierta para obtener acceso al filtro Cuerpo de...
  • Page 18 Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza y liberación del aire UV-C y con filtro HEPA genuino Germ Guardian. Los diversos niveles de purificación incluyen un filtro combinado HEPA genuino que absorbe los alérgenos, un filtro fotocatalítico y un filtro de carbón para eliminar los olores.
  • Page 19 INSTAlACIÓN Y RETIRo dEl FIlTRo INSTAlACIÓN Y RETIRo El FoCo UV-C INSTAlACIÓN Y RETIRo El FoCo UV-C 1. Apague y desconecte la unidad. 1. Retire la cubierta posterior de la unidad oprimiendo el botón de “bloqueo y liberación.” (Fig. 1) 2.
  • Page 20 INSTAlACIÓN Y RETIRo El FoCo UV-C lIMPIEzA Y MANTENIMIENTo dEl FIlTRo CoMbINAdo 4. El foco UV-C se saca girándolo un cuarto de vuelta y sacándolo de los portalámparas superior e inferior. (Fig. 4). El purifi cador de aire debe limpiarse por lo menos una vez al mes y el prefi ltro externo que se encuentra sujeto al fi ltro combinado debe limpiarse cada mes.
  • Page 21: Guía De Solución De Problemas

    GUÍA dE SolUCIÓN dE PRoblEMAS Productos adicionales disponibles de Germ Guardian ® PRoblEMA SolUCIÓN La unidad no funciona. Verifique que la unidad esté conectada. Llame al departamento de servicio al cliente al dESINFECTANTES UV-C 1.866.603.5900. La unidad se apaga de Verifique que la unidad esté...
  • Page 22 Productos adicionales disponibles de Germ Guardian ® HUMIdIFICAdoRES ® Humidificador Digital Humidificador Ultrasónico con Humidificador Ultrasónico Ultrasónico con Tecnología Tecnología Limpia de Plata para Mesa con Tecnología Limpia de Plata Modelo No. H2000 & H2000b Limpia de Plata Modelo No. H3000 & H3010 Modelo No.

Table des Matières