Black & Decker BEHT201 Traduction Des Instructions Initiales page 12

DEUTSCH
kann nur betrieben werden, wenn es mit beiden Händen
gehalten wird.
Einschalten (Abb. E)
Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Einschalt-
u
sperre (4) im Zusatzhandgriff (3) nach hinten und drücken
Sie den Auslöseschalter (5) zusammen. Lassen Sie die
Einschaltsperre los, wenn das Gerät läuft. Damit das
Gerät weiterhin läuft, müssen Sie den Auslöser gedrückt
halten. Zum AUSSCHALTEN des Gerätes lassen Sie den
Auslöser los.
Warnung! Versuchen Sie niemals, einen Schalter in seiner
Einschaltstellung zu arretieren.
Ölen Sie die Messer regelmäßig.
u
Tipps für den Beschnitt
Verlängerungskabel (Abb. F)
Halten Sie das Verlängerungskabel wie in Abbildung F
u
gezeigt immer hinter dem Trimmer und vom Arbeitsbere-
ich fern. Legen Sie es niemals über den Teil der Hecke,
der noch bearbeitet werden soll.
Wenn Sie in das Kabel schneiden oder es beschädigen,
ziehen Sie es sofort aus der Steckdose, bevor Sie es
überprüfen oder reparieren.
Arbeitsposition
Achten Sie auf einen sicheren Stand und eine sichere
u
Balance und überstrecken Sie sich nicht.
Tragen Sie bei der Arbeit mit dem Gerät eine Schutzbrille,
u
rutschfeste Schuhe und Gummihandschuhe.
Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest und schalten
u
Sie es ein. Halten Sie den Trimmer immer so fest, wie
es in Abb. D dargestellt ist, d.h. mit einer Hand auf dem
Schaltergriff und mit einer Hand am Zusatzhandgriff.
Tragen Sie das Gerät niemals an der Schutzvorrichtung
der Klinge.
Trimmen von nachgewachsenen Bereichen
(Abb. G)
Eine breite, geschwungene Bewegung, bei der die
u
Klingenzähne durch die Zweige geführt werden, ist am
effektivsten. Eine in Bewegungsrichtung leicht nach unten
geneigte Klinge bietet das beste Schneidergebnis.
Warnung! Verwenden Sie Trimmer nicht zum Schneiden von
Stielen mit mehr als 16 mm Dicke. Verwenden Sie den Trim-
mer nur zum Schneiden von normalem Gebüsch um Häuser
und andere Gebäude herum.
Begradigen von Hecken (Abb. H)
Um besonders gerade Hecken zu erhalten, bringen
u
Sie entlang der Länge der Hecke ein Stück Schnur als
Führung an.
12
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Trimmen der Heckenseiten (Abb. I)
Arbeiten Sie immer von unten nach oben.
u
Die Schneidklingen sind aus hochwertigem, gehärtetem
Stahl und bei normaler Verwendung ist kein Nachschärfen
erforderlich. Wenn Sie allerdings versehentlich einen Draht-
zaun (Abb. J), Steine, Glas oder andere harte Gegenstände
treffen, kann das zu einer Scharte in der Klinge führen. Eine
solche Scharte muss nicht entfernt werden, solange sie die
Bewegung der Klinge nicht beeinträchtigt. Falls das doch der
Fall ist, ziehen Sie das Stromkabel ab und entfernen Sie die
Scharte mit Hilfe einer feinen Feile oder eines Schleifsteins.
Wenn das Gerät herunterfällt, untersuchen Sie es sorgfältig
auf Schäden. Wenn die Klinge verbogen oder das Gehäuse
rissig ist oder wenn Griffe gebrochen sind oder Sie etwas
anderes feststellen, das den Betrieb des Geräts beeinträchti-
gen könnte, wenden Sie sich an Ihre lokale BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt, um das Gerät reparieren zu lassen, bevor
Sie es wieder in Betrieb nehmen.
Düngemittel und andere in Gärten verwendete Chemikalien
enthalten Stoffe, die das Rosten von Metallen stark beschle-
unigen. Lagern Sie as Gerät daher nicht auf oder in der Nähe
von Düngemitteln oder anderen Chemikalien.
Zubehör
Das verwendete Zubehör hat wesentlichen Einfluss auf die
Leistung des Geräts. Zubehörteile von BLACK+DECKER
erfüllen höchste Qualitätsstandards und wurden speziell für
die Verwendung mit Ihrem Gerät entwickelt. Bei Verwendung
dieses Zubehörs erhalten Sie stets optimale Ergebnisse.
Wartung
Ihr BLACK+DECKER Gerät (mit und ohne Netzkabel) wurde
im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst
geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein kontinuierlicher,
zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des
Gerätes und seiner regelmäßigen Reinigung ab.
Schmieröl erhalten Sie im BLACK+DECKER-Fachhandel
(Katalognr. A6102-XJ).
Warnung! Vor dem Ausführen jeglicher Wartungsarbeiten an
Geräten mit und ohne Netzkabel:
Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den
u
Netzstecker.
Wenn das Gerät über einen separaten Akku verfügt,
u
schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie ihn vom
Gerät.
Wenn der Akku integriert ist, entladen Sie diesen vor dem
u
Abschalten vollständig.
Trennen Sie das Ladegerät von der Stromversorgung,
u
bevor Sie es reinigen. Das Ladegerät benötigt keine
Wartung, es sollte jedoch regelmäßig gereinigt werden.