Page 2
Registration Please register at www.beyerdynamic.com/quinta/register. We will inform you about software updates and new developments of our Quinta product range. When registering you will be eligible to receive the Conference software control module (Quinta Conference Controller) free of charge. Enregistrement Veuillez vous enregistrer sur www.beyerdynamic.com/quinta/register.
Vous trouverez une description détaillée du système Quinta et du logiciel Quinta dans les modes d’emploi respectifs « Système de conférence Quinta » ou « Logiciel Quinta » sur Internet à l’adresse : www. beyerdynamic.de Veuillez impérativement observer le feuillet joint «...
Page 27
Témoin de contrôle et de fonctionnement Connecteur CC pour le chargement d’accus de postes ou pour fonctionnement CC Contacts de charge pour le chargement dans le chargeur CD 2 (Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/ MU 21 V) ou CD 3 (Quinta MU 33/31) Prise casque Bouton de réglage du volume pour prise casque...
Quick Start Guide Quinta – Postes d’appel Quinta MU Postes d’appel Quinta MU 23/22/21 et Quinta MU 23 V/MU 21 V Poste président Quinta MU 23 Poste président Quinta MU 23 V Poste délégué double Quinta MU 22 Poste délégué Quinta MU 21...
Connecteur pour microphone à col de cygne Haut-parleur Touche « Clear » pour effaçage des postes délégués / Attention : uniquement pour Quinta MU 23 V : la même touche fait également office de touche de vote « Yes » (« Oui »).
Quick Start Guide Quinta – Grenzflächenmikrofon Quinta TB Microphone à effet de surface Quinta TB Touche de microphone Prise CC pour chargement ou fonctionnement sur secteur Bouton poussoir pour mise hors-circuit de l’appareil complet Témoin DEL de fonctionnement...
• Evitez la projection d’ombre sur les antennes, notamment par des surfaces métalliques. • Les postes Quinta MU travaillent au mieux en visibilité directe avec les antennes de la centrale de commande Quinta CU. Raccordement d’antenne •...
Dès qu’une liaison est établie avec la centrale de commande Quinta CU, les touches du poste s’allument en blanc pour signaler la disponibilité. • Pour activer le microphone ou attribuer au poste un canal libre de la centrale de commande Quinta CU, pressez une nouvelle fois brièvement la touche de microphone .
Page 33
Jusqu’à 10 postes Quinta MU 23/22/21/MU 23 V/MU 21 V peuvent être chargés simultanément avec le chargeur Quinta CD 2 intégré dans le coffre de transport Quinta CC 2. Jusqu’à 12 postes Quinta MU 33/31 peuvent être chargés simultanément avec le chargeur Quinta CD 3 intégré dans le coffre de transport Quinta CC 3.
• Le microphone à effet de surface est désactivé d’une pression prolongée sur la touche de micro- phone (> 2 s). • Tous les microphones Quinta TB allumés « à portée » de la centrale de commande Quinta CU peuvent également être éteints via cette dernière lorsque vous maintenez enfoncé le bouton de veille plus de 3 secondes..
Déclaration de conformité La société beyerdynamic GmbH & Co. KG déclare que le système radio Quinta est conforme à la directive européenne 2014/53/UE. Vous pouvez consulter la déclaration de conformité UE intégrale sur Internet :...
Quick Start Guide Quinta – FCC Régulation FCC Régulation Canada: IC: 3628A-QUINTACU pour Quinta CU Canada: IC: 3628A-QUINTAMU2X pour Quinta MU 21, Quinta MU 21 V Canada: IC: 3628A-QUINTAMU2X pour Quinta MU 22 Canada: IC: 3628A-QUINTAMU2X pour Quinta MU 23, Quinta MU 23 V...