Table des Matières
  • Čeština

  • 日本語

    • Ko 사용 매뉴얼
    • Nl Gebruikershandleiding
      • Beoogd Gebruik
      • Inbedrijfstelling en Bediening
      • Technische Gegevens
      • EU-Conformiteitsverklaring
    • Pl Instrukcja Obsługi
      • Dane Techniczne
      • Deklaracja ZgodnośCI UE
    • Pt Manual de Instruções
      • Uso Pretendido
      • Dados Técnicos
      • Declaração de Conformidade Ce
    • Ru Инструкция По Эксплуатации
      • Установка И Ввод В Эксплуатацию
      • Технические Характеристики
      • Техническое Обслуживание
      • Заявление О Соответствии Требованиям ЕС
    • Se Bruksanvisning
      • Avsedd Användning
    • Simulator 30
      • Tekniska Uppgifter
      • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    • Optical O Simulator
    • Ism ( センサ摩擦データ )
    • M12 Vp8
    • Act
    • Dli
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo Optical O2 Simulator

  • Page 38: Fr Manuel D'instruction

    Manuel d‘instruction Optical O Simulator Utilisation prévue Avec le simulateur de sonde O optique, il est possible de simuler le signal de sortie de différentes sondes optiques à oxygène numériques. Le simulateur est relié au transmetteur au lieu de la sonde pour vérifier si les connexions sont correctes et pour simuler le comportement du transmetteur dans différentes conditions de mesure et en cas de soupçon d‘erreur de sonde.
  • Page 39 Optical O Simulator InPro THO ODO 6860 i 6870 i 6960 i 6970 i Câble VP8 Câble à 5 broches M12 M400, • • – – – Type 2 M400, • • • • – Type 3 M400 2 fils • • • • – M400 FF •...
  • Page 40: Structure Et Fonction

    Optical O Simulator Structure et fonction Optical O Simulator Condition Mode Sensor Type 84.8 Toutes les dimensions sont exprimées en mm 1 Écran 2 Touches de navigation pour sélectionner le mode de condition 3 LED, clignote en vert pendant le fonctionnement 4 Touches de navigation pour sélectionner le type de sonde 5 Connexion pour câble M12, 5 broches 6 Connexion pour câble VP8 Optical O Simulator © 02 / 1 8 Mettler-Toledo GmbH 30 422 249 Printed in Switzerland...
  • Page 41: Mise En Service Et Fonctionnement

    Optical O Simulator Mise en service et fonctionnement Conditions préalables : • Le transmetteur est connecté et mis en marche. • Selon la sonde, le câble M12 ou VP8 est relié au transmetteur. Reportez-vous au Mode d‘emploi du transmetteur. 1. Connectez le câble M12 ou VP8 du transmetteur au simulateur optique O 2. Paramétrez le transmetteur. 3. Sélectionnez via la touche de navigation « Sensor Type » (type de sonde) la sonde à simuler. 4. Sélectionnez via la touche de navigation « Condition mode » (mode de condition) le paramètre à simuler.
  • Page 42: Simulation Des Modes De Condition

    Optical O Simulator Simulation des modes de condition Sélectionnez via la touche de navigation «  Condition Mode  » (mode de condition) la condition à simuler. Condition InPro6860 i InPro6970 i InPro6870 i THO ODO InPro6960 i SIM O2 ZERO 0 % air 25 °C 0 % air 5 °C SIM O2 AIR1 100 % air 40 °C 100 % air 25 °C SIM O2 AIR2 50 % air 40 °C 50 % air 25 °C...
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Optical O Simulator Caractéristiques techniques Réf. 30 404 694 Tension d‘alimentation Via transmetteur Température de – 1 5 à + 5 0 °C (+ 5 à + 1 22 °F) fonctionnement Humidité relative 5 à 95 % HR (sans condensation) Température ambiante – 2 0 à + 5 0 °C (– 4 à + 1 22 °F) Poids 265 g Matériau Aluminium Classification du boîtier IP65 Marque CE Maintenance...

Table des Matières