Basic Printing - Xerox WorkCentre C2424 Petit Guide De Référence

Basic Printing

Impression de base
Nozioni di base sulla stampa
Grundlegende Informationen zum Drucken
Impresión básica
Impressão básica
Tray 1
Facedown
Vers le bas
A faccia in giù
Druckbild nach unten
Hacia abajo
Face para baixo
1
Tray 2-4
Faceup
Vers le haut
A faccia in su
Druckbild nach oben
Hacia arriba
Face para cima
1
Adjust guides to paper size. Press to click in place. Adjust guides to paper size. Press to click in place.
Réglez les guides en fonction du format du papier. Appuyez pour enclencher.
Regolare le guide in base al formato carta. Premere per inserire nell'alloggiamento.
Führungen entsprechend dem Papierformat einstellen. Auf die Führungen drücken, damit sie hörbar einrasten.
Ajuste las guías al tamaño del papel. Presione para hacer clic en el sitio.
Ajuste as guias ao tamanho do papel. Pressione para colocar no lugar (após um clique).
www.xerox.com/office/c2424support
2
2
6
Tray 1 Facedown
Tray 1 Setup
OK: Letter (8.5 x 11.0 in) Plain
3
Paper
Change
Enter
Back
Confirm or change settings. Confirm or change settings.
Confirmez ou changez les paramètres.
Confermare o modificare le impostazioni.
Einstellungen bestätigen oder ändern.
Confirme o cambie los parámetros.
Confirme ou altere as configurações.
3
4
Tray 2-4 Faceup
PC
Mac
When Printing: Select properties.
Use Xerox printer driver.
Lors de l'impression : Sélectionnez Propriétés.
Utilisez le pilote d'imprimante Xerox.
Durante la stampa: Selezionare Proprietà.
Utilizzare il driver della stampante Xerox.
Beim Drucken: Wählen Sie "Eigenschaften".
Verwenden Sie den Xerox Druckertreiber.
Para imprimir: seleccione Propiedades.
Utilice el controlador de impresora de Xerox.
Durante a impressão: Selecione Propriedades.
Use o driver da impressora Xerox.
7