Basic Copying - Xerox WorkCentre C2424 Petit Guide De Référence

Copying: More Information
Copie : Informations supplémentaires
Copia: Ulteriori informazioni
Kopieren: Weitere Informationen
Copiar: más información
Copiar: Mais informações
To load supported paper, To load supported paper,
see see Printing pages 4-7. Printing pages 4-7.
See Copying for detailed information See Copying for detailed information
about using special features and paper. about using special features and paper.
( FR )
•
Pour charger un papier pris en charge,
consultez la section Impression pages 4 à 7.
•
Consultez la section Copie pour plus d'informations
sur les fonctions spéciales et le papier.
( IT )
•
Per caricare la carta supportata,
vedere Stampa alle pagine 4-7.
•
Andare a Copia per ottenere informazioni
dettagliate su carta e funzioni speciali.
( DE )
•
Informationen zum Einlegen von unterstütztem
Papier finden Sie unter Drucken auf Seite 4-7.
•
Genaue Informationen zu speziellen Funktionen und
zu Spezialpapier finden Sie unter Kopieren.
www.xerox.com/office/c2424support
1
2
3
4
( ES )
•
Consulte Impresión, páginas 4-7, para
cargar el tipo de papel admitido.
•
Consulte Copiar para obtener información
detallada sobre el uso de características
especiales y papel.
( PT )
•
Para colocar papel suportado, consulte as
páginas Imprimindo de 4 a 7.
•
Vá para Copiar para obter informações detalhadas
sobre o uso de recursos especiais e papel.
8

Basic Copying

Copie de base
Nozioni di base sulla copia
Grundlegende Informationen zum Kopieren
Copia básica
Copy
Noções básicas de cópia
Scan
1
2
60 – 120 g/m
(16 – 32 lb. Bond)
W:
114 – 216 mm / 4.5 – 8.5 in.
W
H:
140 – 356 mm / 5.5 – 14 in.
H
Load original. Load original.
Chargez l'original.
Caricare l'originale.
Legen Sie das Original ein.
Coloque el original.
Coloque o original.
Print
1
Ready to Copy
Paper Supply... 2: Letter 8.5X11 System Setup
Reduce/Enlarge... 100%
Lighten/Darken... 0
Original Size... Tray/Auto
9