Servicio Durante El Invierno; Vaciar El Depósito; Pedido De Piezas De Repuesto - HERKULES SE 5000 DF Mode D'emploi D'origine

Anleitung_SE_5000_DF_SPK7:_
8.2 Limpiar el filtro de aire (véase fig. 8-13)
Comprobar y tal vez limpiar el filtro de aire antes
de cada uso, en caso necesario, cambiarlo.
Para limpiar los elementos no se puede utilizar
gasolina ni sustancias limpiadoras corrosivas.
Limpiar los elementos sacudiéndolos sobre una
superficie lisa.
8.3 Limpiar el filtro diesel (fig. 6)
Limpiar el filtro de diesel (fig. 6/pos. G) cuando se
vean impurezas en la mirilla (fig. 6/pos. H). Para
limpiar el filtro de diesel se necesita un embudo
conectado a una manguera de combustible
resistente al diesel/gasolina, guantes resistentes al
diesel/gasolina, así como una lata de diesel vacía
(ATENCIÓN: No mezclar nunca de forma
descontrolada gasolina y diesel).
Cerrar la llave del combustible (fig. 6/pos. E).
Aflojar la tuerca moleteada (fig. 6/pos. F).
Introducir la manguera de combustible del
embudo en la lata de diesel y mantener el
embudo bajo la mirilla (fig. 6/pos. H).
Soltar completamente la tuerca moleteada (fig.
6/pos. F) y vaciar los restos de diesel limpios de
la mirilla en el embudo.
Absorber los restos sucios de diesel con papel
de cocina. Limpiar la mirilla.
Tirar hacia abajo el filtro de diesel del soporte,
limpiar los restos de suciedad del filtro con papel
de cocina y, en caso necesario, limpiarlos con
algo de diesel o cambiar el filtro en caso de
presentar daños. Eliminar adecuadamente el
papel utilizado para limpiar.
El montaje se realiza siguiendo el mismo orden
pero a la inversa.
8.4 Vaciar el depósito
Para vaciar el depósito, proceder primero tal y
como se ha hecho para limpiar el filtro de diesel.
Tras extraer el filtro de diesel, poner el embudo
bajo el soporte del filtro (fig. 6/pos. I) y abrir la
llave del combustible (fig. 6/pos. E).
Vaciar el combustible del depósito a través del
embudo a la lata de diesel. (ATENCIÓN:
asegurarse que la lata de diesel es lo
suficientemente grande para dar cabida a los
restos que se han quedado en el depósito).
En caso necesario, se puede interrumpir el
vaciado del depósito cerrando la llave del
combustible.
Tras finalizar el proceso de vaciado, realizar el
montaje según se describe en el punto 8.3.
18.04.2011 10:38 Uhr Seite 37

9. Servicio durante el invierno

Puesto que el generador funciona con un motor
diesel, es preciso tomar medidas especiales para su
servicio durante el invierno. Para utilizar el generador
diesel a temperaturas exteriores de entre -3° y -10°C
es necesario utilizar "diesel de invierno". El cambio
de diesel a "diesel de invierno" varía dependiendo del
país, normalmente se realiza a finales de octubre.
Consultar en la gasolinera cuál es el mejor momento
para cambiar a "diesel de invierno".
Si se utiliza el generador diesel regularmente, no
es necesario tomar medidas especiales, porque
el cambio se realiza automáticamente.
Si no se va a utilizar el generador durante un
largo periodo de tiempo en otoño, pero si se
desea utilizar en invierno, se recomienda
mantener el depósito casi vacío o vaciarlo
siguiendo las instrucciones del punto 8.4.
Consultar en la gasolinera cuál es el momento
adecuado para cambiar a "diesel de invierno" y
llenarlo de dicho combustible al utilizarlo
expuesto a temperaturas exteriores de entre -3° y
-10°C.
Si, a pesar de ello, se "escarcha" el combustible,
dejar el generador durante unas 12 horas en una
habitación a una temperatura de unos 10°C.
Cuando el depósito esté entre medio lleno y lleno
con diesel normal, vaciarlo según se indica en el
punto 8.4.
Seguidamente, llenar el depósito con "diesel de
invierno".
Cuando el depósito esté entre casi vacío y medio
lleno basta con introducir "diesel de invierno".

10. Pedido de piezas de repuesto

A la hora de pasar pedido de piezas de repuesto, es
preciso indicar los siguientes datos;
Tipo de aparato
Número de artículo del aparato
Número de identificación del aparato
Número de la pieza de repuesto requerida
Los precios y la información actual se hallan en
www.isc-gmbh.info
E
37