Télécharger Imprimer la page

DOLD MINIMASTER IP 5503 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Technique d'installation, de commande
MINIMASTER
Module de sortie pour CANopen
IP 5503
Description du produit
Le module de sortie CANopen IP 5503 dispose de 8 sorties à relais.
L'IP 5503 peut être utilisé en combinaison avec un API CANopen, mais
aussi en mode Pulg & Play avec un module de entrée CANopen IP 5502.
Schéma
A1 +
A2
03 13 23 33
04 14 24 34
03
13
23
33
43
53
63
73
04
14
24
34
44
54
64
74
CAN
R AB
54
44
64
74
H
CAN
CAN
63
43
53
73
L
GND
M7183_c
Borniers
Repérage des bornes
A1+
A2
03, 04; 13, 14; 23, 24; 33, 34,
43, 44; 53, 54; 63, 64; 73, 74
CAN_H, CAN_L, CAN_GND
R
AB
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Description du signal
Tension auxiliaire + DC 24 V
Tension auxiliaire 0 V
Sortie relais contact NO
Connexion CANopen
Connexion pour pont de fil
Traduction
de la notice originale
• Suivant l'exemple de IEC/EN 61131-2
• Interface CANopen selon DS301 version 3.0 (commutable en
Plug and Play), option séparation galvanique
• 8 sorties à relais
• DEL de visualisation de la tension de service, de l'activité du
BUS et de la position des contacts
• Largeur utile 70 mm
Autres informations sur ce point
- Notice Module de sortie IP 5502
- Notice Contrôleur d'arrêt urgence BH 5922
- Notice AP CANopen IL 5504
Homologations et sigles
Utilisations
Les signaux pour l'installation à commander sont couplés par le module
de sortie digital.
Le module s'utilise en technique de commande et d'installation.
Affichages
DEL jaune „Power":
DEL jaune „BUS":
DEL rouges:
1
Allumée en présence
de la tension de commande
Allumée quand le BUS est actif
Allumées quand le relais de sortie est
activé (8 DEL).
23.02.22 fr / 516A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DOLD MINIMASTER IP 5503

  • Page 1 Technique d‘installation, de commande Traduction de la notice originale MINIMASTER Module de sortie pour CANopen IP 5503 • Suivant l’exemple de IEC/EN 61131-2 • Interface CANopen selon DS301 version 3.0 (commutable en Plug and Play), option séparation galvanique • 8 sorties à relais •...
  • Page 2 Mise en service et instructions de réglage Caractéristiques techniques Tension auxiliaire Tension auxiliaire U A1/A2: DC 24 V Plage de tensions: LED "BUS" 0,8 ... 1,1 U Consommation nominale: 0,5 W LED "POWER" Sortie Garnissage en contacts Einstellung der Geräteadresse an IP 5503.28: 8 contacts NO IEC/EN 61131-2...
  • Page 3 Version standard IP 5503.28 DC 24 V Référence: 0050912 • 8 sorties à relais • Tension assignée U DC 24 V • Largeur utile: 70 mm Exemple de commande des variantes IP 5503 28 /_00 DC 24 V Tension auxiliaire Interface BUS 0 Interface CANopen pas séparation galvanique...
  • Page 4 Relier le module d'entrée IP 5502 au module de sortie IP 5503 par un câble à deux conducteurs, régler l'adresse et interrupteur E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com •...