DOLD SAFEMASTER STS ZRN Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Datenblatt
0278792
SAFEMASTER STS
Sicherheitsschalter- und
Schlüsseltransfersystem
Zuhaltemodul
ZRN, ZRF und ZAN, ZAF
Original
E. DOLD & SÖHNE KG
Postfach 1251 • 78114 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
SAFEMASTER STS Zuhaltemodul ZRN, ZRF und ZAN, ZAF / 10.07.20 de / 271Ax
DEUTSCH
DE
EN
FR
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour DOLD SAFEMASTER STS ZRN
Sommaire des Matières pour DOLD SAFEMASTER STS ZRN
- Page 17 ZRN, ZRF et ZAN, ZAF Traduction de la notice originale E. DOLD & SÖHNE KG B.P. 1251 • 78114 Furtwangen • Allemagne Tél. +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 0278792 dold-relays@dold.com • www.dold.com...
- Page 18 à déclencher des coupures de courant sûres. La responsabili- té d‘assurer la fiabilité de l‘ensemble de la fonction incombe au fabricant de l‘installation ou de la machine. DOLD n‘est pas en mesure de garantir toutes les caractéristiques d‘une installation ou d‘une machine dont la conception lui échappe.
-
Page 19: Description Du Produit
Technique de sécurité SAFEMASTER STS Système de serrures de sécurité et de transfert de clés Module de verrouillage ZRN, ZRF et ZAN, ZAF Avantages du système STS • Certificat d‘examen CE de type correspondant à la directive machine 2006/42/CE, annexe IX •... -
Page 20: Schémas De Branchem (Exemple Zrfa, Zrna)
Caractéristiques techniques Schémas de branchem (exemple ZRFA, ZRNA) Données mécaniques Principe mécanique: Axe rotatif avec actionnement redondant et verrouillage mécanique Boîtier: Acier inox V4A / AISI 316L Éléments internes: Acier inox V4A / AISI 316 / AISI 630 (selon EN 10027-2; 1.4401;... -
Page 21: Données Techniques Sécuritaires
Données techniques sécuritaires Données adaptées à la méthode de sommation PFH selon EN ISO13849-1:2016 Données selon EN Module de verrouillage ZRN, ZRF et ZAN, ZAF ISO13849- 1:2016 Catégorie 1,061E-09 6,84592E-09 5,4469E-09 1,00122E-10 CCF requis 65-100 85-100 85-100 85-100 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 (d/a) -
Page 22: Variantes
Variantes Sélection de la fonction / variantes Fonctions pouvant être BMax sélectionnées An h An c °C Verrouillage Température ambiente Tension de foonctionnement maximale en fonction de la température BMax Tension d‘enclenchement à température bobine = température ambiante An c Tension d‘enclenchement avec préenchlenchement bobine avec 1.1 x Un An h Variantes... -
Page 23: Dimensions [Mm]
Dimensions [mm] 2x Ø 5 M4316_b Module de verrouillage ZRF; ZAF Module de verrouillage ZRN, ZAN avec déverrouillage avec déverrouillage de secours d'urgence Exemple d’utilisation Rouleau de renvoi Système de serrage 2-3 m Vis à œillet Ressort Ridoir Position d'activation Tendre le câble au moyen du ridoir jusqu'à... - Page 24 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • B.P . 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail : dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com SAFEMASTER STS Module de verrouillage ZRN, ZRF et ZAN, ZAF / 10.07.20 fr / 271Ax...