Garland Mule 341 E Manuel D'instructions page 85

Sempre usar substituto adequado para o desempenho
adequado do produto e evitar danos e riscos para a
máquina e usuário. Peças de reposição devem ser
comprados no serviço revendedor.
A utilização de peças não-oficiais podem causar
acidentes, danos pessoais ao usuário e falha da
máquina.
8.2.1. GORDURA DA TRANSMISSÃO
Puntualmente puede haber pequeñas fugas de grasa
por lo que es recomendable rellenar de grasa una vez
al año.
Se recomenda encher a transmissão de gordura
vez por ano. A transmissão desta enxada é por
engrenagem lubrificada com gordura de lítio. É uma
transmissão sem manutenção onde não é necessário
mudar a gordura porque não se deteriora com o uso.
De vez enquando podem se observar pequenas fugas
de gordura é aconselhável preencher de gordura, uma
vez por ano.
Para encher de gordura
1. Ponha a enxada deitada para que o parafuso de
gordura (1) esté no topo, como mostra na figura.
2. Perfeitamente limpa a área onde o parafuso de
gordura (1). Se é necessário também limpar as
fresas que estão próximos a zona.
3. Usando uma chave Allen de 5 mm desapertar o
parafuso de gordura (1).
4. Com uma pistola de lubrificação insira a gordura
de lítio de alta qualidade até que a transmissão
esté cheia (até que a gordura transborde).
5. Limpe a gordura transbordada.
6. Feche a tampa da gordura.
8.2.2. SUSTITUCIÓN DE LAS FRESAS
Separación das fresas do eixo
1. Remover os pinos que mantenha as fresas no eixo.
2. Extrai as fresas .
Desmontagem das fresas de corte
1. Solte as porcas do parafuso.
2. Remover as fresas de corte
1
85/92
Português