NGS Technology Box Manuel De L'utilisateur page 37

Manual de Usuario
PROGRAMA DE REPRODUCCION
(HASTA 16 MEMORIAS)
1. Presione "PROGRAM" durante la reproducción
para mostrar el menú del programa.
2. Seleccione las posiciones para que sean me-
morizadas y después introduzca los números de
los títulos y capítulos deseados a traves de los
botones numéricos.
NOTA: La introducción del 0 principal no es nece-
saria si el capítulo/número, de título/pista, está
detrás de los 10 primeros cardinales, introduzca
la unidad de dígito primero y después el segundo
dígito de unidad. Algunas cifras pueden ser inúti-
les por ser mayores que el total de título/capitu-
lo/canciones del disco. Ejemplo:
∙ PISTA 3, PRESIONE "3"
∙ PISTA 12, PRESIONE "1" Y LUEGO "2"
∙ PISTA 21, PRESIONE "2" Y LUEGO "1"
3. Para comenzar la reproducción programada
seleccione PLAY en el menú y para salir de la
programación presione otra vez PROGRAM.
4. Para borrar los artículos programados, selec-
cione los artículos y presione CLEAR del menú.
Para borrar todos los artículos, seleccione CLEAR
en el menú y entonces presione OK del mando a
distancia.
5. Usted también puede anular el modo de progra-
ma borrando todos los artículos en el menú de
programa.
ZOOM
Presione ZOOM continuamente para acercar la
imagen por 2, 3, y 4 veces, y alejarla por 1/2, 1/3,
1/4 hasta tamaño normal. Presione este botón una
vez más cuando el cuadro está en el tamaño de 1/4
para volver a la reproducción de tamaño normal.
Navegue sobre la imagen ampliada usando los boto-
nes de Navegación.
INFORMACIONES EN PANTALLA
Cuando el dispositivo está en funcionamiento, pre-
sione DISPLAY del mando a distancia y la pantalla
irá demostrando parte de la información (tipo de
disco actual, número de título, número de capítu-
lo, hora de reproducción, idioma de audio, tipo de
audio, idioma de subtítulo y multiángulo,etc...) en
una secuencia.
CAMBIAR IDIOMA DE LA PISTA DE
AUDIO (DISCO DVD)
Es posible cambiar el idioma de la pista de audio
a una diferente de la inicialmente programada en
la configuración del aparato (esta opción funciona
únicamente con aquellos discos que han sido grabados
con multiples idiomas de pistas de audio.Presione de
AUDIO durante la reproducción del DVD, el lenguaje
e la pista de sonido cambia a la pista actual de audio
que se muestra en la pantalla.
Nota: cuando los lenguajes de la pista de sonido no
han sido grabadas en el DVD esta función no estará
disponible.
VISTA MULTIÁNGULO (SOLO DVD)
Presione ANGLE durante la reproducción para mostrar
el número de ángulos de visionado y entonces selec-
cione el angulo deseado para visionar la escena.
Nota: sólo los DVDs que hayan sido grabados con esta
posibilidad permitirán está función.
CAMBIO DE IDIOMA DE SUBTÍTULO
(SOLO DVD)
Presione SUBTITLE durante la reproducción, el idio-
ma presentado irá cambiando a medida que vaya
presionando este botón, cuando el idioma deseado
aparece, suelte para que quede preseleccionado.
Nota: esta función sólo funciona cuando el DVD haya sido
grabado con subtítulos multi-lenguaje.
Durante la reproducción presione MENU para volver
al menú principal.
Botón TITLE. Reproduzca el título (DVD).
REPRODUCCION MP3 / MPEG 4
1. Cargar el disco MP3 o MPEG4 la pantalla mostra-
rá todas sus carpetas después de unos segundos.
2. Seleccione la carpeta que desea y presione OK
para confirmar.
3. Seleccione la canción o video que desea ver y
presione OK para reproducir.
4. Presionar NEXT o PREV para acceder directa-
mente a la pista deseada
5. Presione REPEAT del mando a distancia para
cambiar el modo de repetición en la reproducción:
∙ "REP 1" > Repite 1 archivo.
∙ "REP DIR" > Repite todas las pistas del directo-
rio actual
∙ "REP TODO" > Repite todas las pistas del disco
∙ "REP APA" > Anula los modos de repetición
Español
37