De Dietrich ALEZIO EVOLUTION AWHP-2 MIV-3 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ALEZIO EVOLUTION AWHP-2 MIV-3:
Table des Matières

Publicité

Belgique
fr
Notice d'utilisation
Pompe à chaleur réversible air - eau "Split Inverter"
ALEZIO EVOLUTION
AWHP-2 MIV-3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour De Dietrich ALEZIO EVOLUTION AWHP-2 MIV-3

  • Page 1 Belgique Notice d’utilisation Pompe à chaleur réversible air - eau "Split Inverter" ALEZIO EVOLUTION AWHP-2 MIV-3...
  • Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conserver ce document dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ................5 Consignes générales de sécurité...
  • Page 4 Table des matières 11 Garantie ..................30 11.1 Généralités .
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
  • Page 6: Responsabilités

    1 Consignes de sécurité Remarque Ne jamais enlever, ni recouvrir les étiquettes et plaquettes signalétiques apposées sur les appareils. Les étiquettes et les plaquettes signalétiques doivent être lisibles pendant toute la durée de vie de l'appareil. Remplacer immédiatement les autocollants d’instruction et de mises en garde abîmés ou illisibles.
  • Page 7: Responsabilité De L'utilisateur

    1 Consignes de sécurité Si un entretien est nécessaire, avertir l'utilisateur de l'obligation de contrôle et d'entretien de l'appareil. Remettre toutes les notices à l'utilisateur. 1.3.3 Responsabilité de l'utilisateur Pour garantir le fonctionnement optimal de l'installation, vous devez respecter les consignes suivantes : Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l'appareil.
  • Page 8: Propos De Cette Notice

    2 A propos de cette notice A propos de cette notice Généralités Cette notice est destinée à l’utilisateur d’une pompe à chaleur AWHP-2 MIV-3. Symboles utilisés 2.2.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières.
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pompe à chaleur Pression de service maximale : 3 bar Tab.1 Conditions d’utilisation Eau (°C) Air extérieur (°C) Températures limites de service en +18 / +60 AWHP 4 MR, AWHP 6 MR-2 : -15 / +35 mode Chaud Autres modèles : -20 / +35 Tab.2...
  • Page 10: Caractéristiques Des Sondes

    3 Caractéristiques techniques Type de mesure Unité AWHP 4 AWHP 6 AWHP 8 AWHP 11 AWHP 11 AWHP 16 AWHP 16 MR-2 MR-2 MR-2 TR-2 MR-2 TR-2 Puissance dB(A) 52,9 52,9 53,3 53,3 53,3 53,3 53,3 acoustique - Côté intérieur Puissance dB(A) 62,4...
  • Page 11: Description Du Produit

    4 Description du produit Description du produit Description générale La pompe à chaleur ALEZIO EVOLUTION est composée par : un module extérieur pour la production d’énergie calorifique. un module intérieur avec un tableau de commande pour assurer l’échange thermique entre le fluide R410A et le circuit hydraulique. Les deux unités sont raccordées par l’intermédiaire de liaisons frigorifiques et électriques.
  • Page 12: Description Du Tableau De Commande

    4 Description du produit Description du tableau de commande 4.3.1 Description des touches Fig.2 Tableau de commande MW-M002226-1 1 Afficheur 6 Touche température chauffage 2 Interrupteur marche/arrêt 7 Touche [Escape] 3 Manomètre 8 Touche de forçage de l’appoint 4 Touche de validation 9 Touche menu 5 Touche température eau chaude sanitaire 4.3.2 Description de l'afficheur...
  • Page 13: Utilisation

    5 Utilisation Utilisation Utilisation du tableau de commande 1. Pour sélectionner les différents menus, utiliser la touche . Appuyer sur la touche le nombre de fois nécessaire pour accéder au menu souhaité : Menu informations Menu utilisateur Menu Installateur 2. Appuyer sur la touche pour valider.
  • Page 14 5 Utilisation Tab.7 Conditions de la protection antigel Protection hors gel Conditions Circuit chauffage Température extérieure : < 3 °C Température départ chauffage : < 6 °C Protection Température extérieure : < 3 °C préparateur eau Température eau chaude sanitaire: < 4 °C chaude sanitaire AWHP-2 MIV-3 7611976 - v02 - 02042014...
  • Page 15: Réglages

    6 Réglages Réglages Liste des paramètres 6.1.1 Choix du mode de fonctionnement hybride Paramètre Description Plage de réglage Pas de Réglage réglage d’usine Mode de fonctionnement 0 à 2 hybride 0 = Désactivé 1 = Optimisation de la consommation d’énergie primaire 2 = Optimisation en fonction du coût de l’énergie (1) Uniquement disponible si...
  • Page 16: Réglages Utilisateurs

    6 Réglages Réglages utilisateurs Remarque Si aucune touche n’est actionnée, les menus de réglages sont quittés automatiquement après 10 secondes, sans sauvegarde des paramètres. 6.2.1 Modifier le mode de fonctionnement Fig.5 Entrer dans le menu utilisateur 1. Appuyer 2 fois sur la touche pour modifier le mode de fonctionnement.
  • Page 17: Forcer L'appoint

    6 Réglages 6.2.2 Forcer l’appoint Remarque Le forçage de l’appoint est impossible lorsque le mode arrêt/hors gel est sélectionné. Il est possible de forcer l’utilisation de l’appoint en complément de la pompe à chaleur. Pour forcer l’utilisation de l’appoint, effectuer les opérations suivantes : Fig.8 Accès au forçage...
  • Page 18: Configurer Le Mode De Fonctionnement Hybride

    6 Réglages 6.2.4 Configurer le mode de fonctionnement hybride Fig.12 Entrer dans le menu 1. Appuyer 3 fois sur la touche 2. Le symbole clignote. Appuyer su la touche M002253-B Fig.13 Naviguer dans le menu 3. Utiliser les pour passer d’un paramètre à l’autre. Voir Choix du mode de fonctionnement hybride, page 15.
  • Page 19: Affichage Des Valeurs Mesurées

    6 Réglages Affichage des valeurs mesurées 6.3.1 Affichage des valeurs mesurées Fig.16 Menu information 1. Appuyer sur la touche pour accéder au menu informations. MW-M002246-1 Fig.17 Valider 2. Le symbole clignote. Appuyer sur la touche M002247-C Fig.18 Mention 3. La mention clignote pendant 5 secondes.
  • Page 20: Affichage De La Consommation D'énergie

    6 Réglages 6.3.2 Affichage de la consommation d’énergie Voir L’affichage de la consommation d’énergie s’effectue à la suite su menu information Tab.11 Paramètres de la consommation d’énergie électrique estimée Paramètre Description Unité Consommation de l’énergie électrique estimée en mode chauffage Consommation de l’énergie électrique estimée en mode eau chaude sanitaire Remarque (1) Affichage disponible si la fonction consommation d’énergie électrique estimée est activée...
  • Page 21 6 Réglages Exemple d’affichage Description Fig.23 Unité 1000 kWh La valeur affichée est 123000 kWh. L’unité est 1000 kWh. Le premier digit indique l’échelle x 1000. Seuls les 3 premiers chiffres sont affichés. MW-C004235-1 7611976 - v02 - 02042014 AWHP-2 MIV-3...
  • Page 22: Entretien

    7 Entretien Entretien Consignes générales Les opérations d’entretien sont importantes pour les raisons suivantes : Garantir des performances optimales. Allonger la durée de vie du matériel. Fournir une installation qui assure le meilleur confort dans le temps au client. Attention Un entretien annuel de la pompe à...
  • Page 23: Purger L'installation De Chauffage

    7 Entretien Voir Réglages utilisateurs, page 16. 7. Lorsque la pompe est arrêtée, effectuer une nouvelle purge et compléter la pression d’eau. Remarque Remplir et purger l’installation 2 fois par an devrait suffire pour obtenir une pression hydraulique adéquate. S’il est souvent nécessaire de remettre de l'eau dans l’installation, contacter l’installateur.
  • Page 24 7 Entretien Attention Après la purge, vérifier si la pression dans l’installation est encore suffisante. Rajouter éventuellement de l’eau dans l’installation. AWHP-2 MIV-3 7611976 - v02 - 02042014...
  • Page 25: En Cas De Dérangement

    8 En cas de dérangement En cas de dérangement Codes d’erreur En cas de dérangement, le tableau de commande affiche symbole un code erreur. Attention Noter le code affiché. Le code d’erreur est important pour le diagnostic correct et rapide du type dérangement et pour une éventuelle assistance technique de votre installateur.
  • Page 26: Incidents Et Remèdes

    8 En cas de dérangement Incidents et remèdes Problèmes Causes probables Remèdes Les radiateurs sont La température de Augmenter la valeur du paramètre ou, si un thermostat d’ambiance froids. consigne chauffage est est raccordé, augmenter la température sur celui-ci. trop basse. Voir Réglages utilisateurs, page 16.
  • Page 27 8 En cas de dérangement Problèmes Causes probables Remèdes La pression d’eau est Pas assez d’eau dans Rajouter de l’ eau dans l’ installation. trop faible (< 1 bar). l’installation. Voir Rajouter de l'eau dans l’installation, page 22. Fuite d’eau. Contacter l’installateur.
  • Page 28: Procédure De Mise Hors Service

    9 Procédure de mise hors service Procédure de mise hors service Fig.29 Coupure de l'alimentation électrique Pour mettre la pompe à chaleur hors service de manière temporaire ou permanente : 1. Contacter l’installateur. AD-0000155-A AWHP-2 MIV-3 7611976 - v02 - 02042014...
  • Page 29: Environnement

    10 Environnement 10 Environnement 10.1 Economies d'énergie Conseils pour économiser de l'énergie : Ne pas boucher les aérations. Ne pas couvrir les radiateurs. Ne pas mettre en place des rideaux devant les radiateurs. Mettre en place des panneaux réflecteurs à l'arrière des radiateurs pour éviter des pertes de chaleur.
  • Page 30: Garantie

    11 Garantie 11 Garantie 11.1 Généralités Vous venez d'acheter l'un de nos appareils et nous vous remercions de votre confiance. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons d'inspecter l'appareil régulièrement et de procéder aux opérations d'entretien nécessaires. Votre installateur ou notre service après-vente sont à...
  • Page 31: Annexes

    12 Annexes 12 Annexes 12.1 Déclaration de conformité Fig.30 Déclaration de conformité 7611976 - v02 - 02042014 AWHP-2 MIV-3...
  • Page 32 12 Annexes AWHP-2 MIV-3 7611976 - v02 - 02042014...
  • Page 33 12 Annexes 7611976 - v02 - 02042014 AWHP-2 MIV-3...
  • Page 34 12 Annexes AWHP-2 MIV-3 7611976 - v02 - 02042014...
  • Page 35 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
  • Page 36 +49 (0)25 72 / 9161-0 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...

Table des Matières