Table des Matières

Publicité

Liens rapides

• Caractéristiques........................................................................1-1
' Emplacement des éléments .......................................................1-3
• Connecteurs externes ...............................................................2-2
ƒ Présentation et installation du processeur................................2-10
„ Installation de la SRAM Pipeline Burst ...................................2-18
... Installation de la DRAM systéme............................................2-19
¡i Standard CMOS Setup Menu ¡j..........................................3-3
¡i BIOS Features Setup Menu ¡j ............................................3-5
¡i Chipset Features Setup Menu ¡j........................................3-10
¡i Power Management Setup Menu ¡j ..................................3-12
¡i PCI & Onboard I/O Setup ¡j.............................................3-16
¡i Load BIOS Defaults ¡j .....................................................3-21
¡i Load Setup Defaults ¡j .....................................................3-21
¡i IDE HDD Auto Detection ¡j ............................................3-23
¡i HDD Low Level Format ¡j...............................................3-23

Table des Matières

Rev:1.01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Abit PR5

  • Page 1: Table Des Matières

    Table des Matières Chapitre 0 Installation Rapide Chapitre 1 Caractéristiques de la Carte Mére PR5 • Caractéristiques................1-1 ‚ Emplacement des éléments ............1-3 ƒ Schéma de principe de fonctionnement du système ....1-4 Chapitre 2 Instructions d’installation de la Carte Mère • Connecteurs externes ...............2-2 ‚...
  • Page 2 Annexe A Instructions générales concernant l’Installation des disques durs Annexe B Présentation des processeurs Intel Pentium Annexe C Présentation des processeurs AMD-K5 Annexe D Présentation des processeurs Cyrix 6x86 Annexe E Assistance technique...
  • Page 3: Chapitre 0 Installation Rapide

    Chapitre 0 Installation Rapide La carte PR5 non seulement vous propose toutes les caractéristiques standards de l’informatique personnelle, mais en outre, pour pouvoir répondre à vos futurs besoins de mise à niveau, elle a été conçue de façon à permettre une grande flexibilité pour les extensions ;...
  • Page 4: Réglage De La Fréquence Du Processeur

    Chapitre 0 Processeur Pentium d’Intel Vcore/Vio 2.7V/3.3V 2.8V/3.3V 2.93V/3.3V 3.38V/3.3V 3.52V/3.3V Processeur AMD-K5 Vcore/Vio 2.7V/3.38V 2.8V/3.38V 2.93V/3.38V 3.38V/3.3V 3.52V/3.3V Processeur Cyrix 6x86 Vcore/Vio 2.7V/3.3V 2.8V/3.3V 2.93V/3.3V 3.38V/3.3V 3.52V/3.3V Réglage de la fréquence du processeur : DS1~DS8- A l’usine, la carte mère a été configurée pour recevoir un Pentium 133 d’Intel.
  • Page 5 Installation Rapide [PLL52C59-14T and ICS9159-14] Intel AMD- Cyrix Horloge Horloge Facteur de Choix Horloge Externe Vitesse Char- Pentium 6X86 externe interne multiplication gement DRAM Normal Turbo PR75 50MHz 75MHz PR90 60MHz 90MHz P100 PR100 66MHz 100MHz PR120 60MHz 90MHz PR133 66MHz 100MHz P120...
  • Page 6: Installation De La Dram

    Chapitre 0 Installation de la DRAM : SIMM1~SIMM4, DIMM1~DIMM2- Etant donné que le Pentium est un processeur 64 bits, il lui faut nécessairement deux modules de DRAM de 72 broches identiques, ou un module de DRAM de 168 broches. Veuillez installer la DRAM en fonction du type de module que vous possédez et en vous aidant des explications ci-dessous.
  • Page 7: Installation Des Lecteurs De Disquette

    Installation Rapide Installation des lecteurs de disquette : FDC- Veuillez brancher l’une des extrémités du câble ruban 34 broches fourni sur le connecteur du lecteur de disquette, et l’autre extrémité sur le connecteur FDC. Attention : Veuillez aligner la ligne rouge se trouvant sur le câble ruban sur la broche n°1 des connecteurs.
  • Page 8: Installation Des Ports Série

    Chapitre 0 Installation des ports série : COM1- Veuillez connecter le câble ruban 10 broches fourni sur le connecteur COM1 de la carte mère. COM2- Veuillez connecter l’autre câble ruban 10 broches fourni sur le connecteur COM2 de la carte mère. Veuillez fixer les connecteurs métalliques se trouvant à...
  • Page 9: Installation Du Connecteur Led Turbo

    Installation Rapide Installation du connecteur LED Turbo : Veuillez faire attention au sens J6 - de connexion Un sens de connexion doit être respecté pour les broches 8 et 9. Veuillez brancher le câble 2 fils du connecteur LED Turbo à l’emplacement prévu du connecteur J6. Broche Nom et signification du signal Cathode LED Turbo ¡i Cathode terminal of Turbo LED ¡j...
  • Page 10: Connecteur Entrée Alimentation

    Chapitre 0 Connecteur entrée alimentation : Veuillez faire attention au sens de connexion Branchez les connecteurs P8 et P9 dispositif d’alimentation électrique sur le connecteur J1 de le carte mère. Broche Nom et signification du signal Broche Nom et signification du signal Terre ¡i Ground ¡j POWERGOOD 5 volts positif ¡i+5VDC ¡j...
  • Page 11: Installation De La Led De Disque Dur Ide

    Installation Rapide Installation de la LED de Disque Dur IDE : Attention au sens de connexion Un sens de connexion est à respecter. Veuillez brancher sur le connecteur J5 de la carte mère le câble 2 ou 4 fils du connecteur du boîtier. Broche Nom et signification des signaux Cathode de la LED d’activité...
  • Page 12: Réglage De La Tension De Travail Dimm

    0-10 Chapitre 0 Réglage de la tension de travail DIMM : Attention au sens de connexion JP11- Un sens de connexion doit être respecté, car le slot DIMM 168 broches non seulement supporte la DRAM 3,3 V sans buffer, mais peut en outre supporter les DRAM Fast Page et EDO.
  • Page 13: Chapitre1 Caractéristiques De La Carte Mère

    Chapitre1 Caractéristiques de la Carte Mère La carte mère PR5 a été spécialement conçue pour les serveurs de fichiers ¡i File server ¡j, les postes de travail ¡i Workstation ¡j et les utilisateurs professionnels. Elle utilise la nouvelle génération de jeux de puces 430 VX d’Intel. Elle possède 256 Ko de mémoire cache L2, deux ports USB et est capable de supporter la norme hautes performances PCI Rev.
  • Page 14 Chapitre 1 4. DRAM Système ¡i System DRAM ¡j 3 Quatre slots SIMM de 72 broches supportant les DRAM FP et EDO 3 Deux slots DIMM de 68 broches supportant les DRAM FP, EDO et Simultanée (le modèle PR5B ne supporte pas les deux slots de 168 broches) 3 Les slots DIMM utilisent les modules spéciaux PC recommandés par Intel ne possédant pas de buffer 3.3V ¡i Unbuffered DRAM ¡j 3 Permet tous types de configuration, supportant une mémoire vive maximale de...
  • Page 15: Emplacement Des Éléments

    Caractéristiques de la Carte Mére PR5 - Emplacement des éléments Figure 1-1 Emplacement des éléments...
  • Page 16: Schéma De Principe De Fonctionnement Du Système

    Chapitre 1 ® Schéma de principe de fonctionnement du système Processeur Pentium™ 3.3V BUS Hôte Contrôle Adresse Données Cache second niveau Cntrl Addr Main CACHE Données Memory (SRAM) Cntrl Tag Cntrl (DRAM) TIO[0..7] Plink TXD Cntrl PCI BUS Contrôle Adresse/Données Fast Périphériques PCI CD ROM &...
  • Page 17: Chapitre 2 Instructions D' Installation De La Carte Mère

    Instructions d’ Installation de la Carte Mère La carte PR5 offre non seulement les équipements standards de l’informatique personnelle, mais en outre propose des fonctions qui ont été spécialement conçues pour répondre aux besoins des futures extensions. De ce fait, lors de sa conception, la plus grande attention a été apportée à...
  • Page 18: Connecteurs Externes

    Chapitre 2 & Un peu de lecture Notre but est de permettre à un débutant d’installer lui-même son ordinateur préféré. Nous pensons que pour cela, le premier pas consiste à vous expliquer de quoi nous parlons, et de vous éviter au maximum les écueils que vous pourriez rencontrer, et enfin de vous guider pas à pas dans les procédures à...
  • Page 19 Instructions d’Installation de la Carte Mère J6 - Connecteurs de haut-parleur Aucun sens de connexion n’est à respecter. Il vous suffit de brancher le câble 4 fils du boîtier sur le connecteur J6 correspondant. Broche Nom et signification du signal Signal audio Terre Terre...
  • Page 20 Chapitre 2 J6 - Connecteur LED Turbo Il y a un sens de connexion à respecter. Il suffit de brancher le connecteur 2 broches du voyant LED Turbo sur le connecteur J6 correspondant. Broche ¦ì Nom et signification du signal Cathode du voyant LED Turbo Anode du voyant LED Turbo Pense-bête Le terme de “Voyant LED Turbo”...
  • Page 21 Instructions d’Installation de la Carte Mère Broche Nom et signification du signal Données souris Pas de connexion Terre 5 volts positif Terre Synchronisation souris Pense-bête Le Port Souris PS/2 est différent des ports COM1 ou COM2 sur lesquels peuvent se brancher une souris.
  • Page 22 Chapitre 2 JP2 - Connecteurs infrarouges Attention au sens de connexion Il y a un sens de connexion à respecter. Si la carte mère que vous avez sous la main supporte cette fonction, le contrôleur infrarouge est quant à lui proposé en option. Broche Nom et signification du signal 5 Volts positif ¡i+5VDC ¡j...
  • Page 23 Instructions d’Installation de la Carte Mère JP9 - Connecteur du ventilateur du processeur Il y a un sens de connexion à respecter. Il vous suffit de brancher le connecteur 3 broches du ventilateur du processeur sur le connecteur J9 de la carte mère. Broche Nom et signification du signal Terre...
  • Page 24: Cavaliers Et Commutateurs Dip Utilisés Pour La Configuration

    Chapitre 2 - Cavaliers et commutateurs DIP utilisés pour la configuration JP3 : Suppression des données de la CMOS Ce cavalier est obligatoirement placé, à la sortie d’usine, sur les broches 1 et 2, afin de permettre le fonctionnement normal de l’ordinateur. Ne modifiez pas cette configuration.
  • Page 25 Instructions d’Installation de la Carte Mère JP8 : Configuration de la tension d’alimentation de la ROM FLASH du BIOS Cavalier sur broches 1 et 2 : alimentation 5 volts de la mémoire flash Cavalier sur broches 2 et 3 : alimentation 12 volts de la mémoire flash Ce cavalier est normalement réservé...
  • Page 26: Présentation Et Installation Du Processeur

    économique et plus performant. La carte mère PR5 non seulement peut supporter les processeurs qui sont mentionnés dans la documentation, mais en outre comprend des circuits réservés qui pourront être utilisés pour supporter les processeurs à...
  • Page 27 2-11 Instructions d’Installation de la Carte Mère Horloge de Bus AT On parle aussi de Vitesse ISA, ou d’Horloge AT. Etant donné que lorsque les PC/AT de première génération sont apparus il y a une dizaine d’années, l’horloge AT a été définie à 8MHz, il est possible que certaines cartes d’interface fonctionnent encore à...
  • Page 28 2-12 Chapitre 2 Remarque : Afin de permettre à l’utilisateur d’avoir le choix entre un nombre plus important de fréquences et d’accroître les possibilités de mise à jour du système, nous avons réservé plusieurs types de générateurs de fréquence. Vous pouvez améliorer les performances en utilisation une configuration Turbo, ou bien utiliser une configuration normale pour fonctionner à...
  • Page 29 2-13 Instructions d’Installation de la Carte Mère Etape 1 : Configuration de la tension du processeur avec VC1 à VC8 ¡i Vcore et Vio ¡j¡C ® Intel Pentium Vcore/Vio 2.7V/3.3V 2.8V/3.3V 2.93V/3.3V 3.38V/3.3V 3.52V/3.3V ¡i Configuration usine : Vcore=3.38V ¡j VRE=3.52V, STD/VR=3.38V AMD-K5™...
  • Page 30 2-14 Chapitre 2 Etape 2 : Configuration du facteur de multiplication du processeur avec DS1 et DS2 . ¡i Configuration usine : 2 x ¡j Horloge interne du processeur = Facteur de multiplication x Horloge externe ® Intel Pentium Facteur x Série Intel Pentium 1,5 x 50x1.5=75 pour P75...
  • Page 31 2-15 Instructions d’Installation de la Carte Mère Etape 3 : Configuration de l’horloge externe du processeur avec DS3, DS4 et DS7. ¡i Configuration usine : 66MHz ¡j Types et Reconnaissance du Générateur de fréquence ICS9159-14 PLL52C59-14 PLL52C61-01/21 Horloge externe 50MHz 55MHz 60MHz 66MHz...
  • Page 32 2-16 Chapitre 2 vTableau de Référence pour la Configuration des Fréquences þ Générateur de fréquence : [PLL52C61-01/PLL52C61-21] Intel CPU Pour les paramètres exacts de votre processeur, veuillez consulter l’annexe B. Intel Horloge Horloge Facteur de Choix de l’horloge externe Vitesse Charge Pentium externe...
  • Page 33 2-17 Instructions d’Installation de la Carte Mère þ Générateur de fréquence : [PLL52C59-14T/ICS9159-14] Intel CPU Pour les paramètres exacts de votre processeur, veuillez consulter l’annexe B Intel Horloge Horloge Facteur de Choix de l’horloge externe Vitesse Charge Pentium externe interne multiplication DRAM Normal Turbo...
  • Page 34: Installation De La Sram Pipeline Burst

    ¯ Installation de la SRAM Pipeline Burst La carte mère PR5 est équipée d’un cache mémoire de 256 Ko. En outre, 512 Ko ont été réservés, et des slots d’extension de mémoire cache ont été prévus, de façon à permettre les futures adjonctions de 512 Ko de divers types de mémoire cache.
  • Page 35: Installation De La Dram Systéme

    Instructions d’Installation de la Carte Mère ° Installation de la DRAM système Lorsque nous avons réfléchi aux caractéristiques du système PR5, nous avons passé le plus de temps à réfléchir comment mettre au point une carte mère qui soit à la fois d’une grande flexibilité...
  • Page 36 électrique (veuillez vous reporter au Chapitre 0 - Installation rapide, qui donne des instructions détaillées à ce sujet). Le BIOS de la carte PR5 détectera automatiquement le volume de la mémoire installée sur la carte mère. Nous présentons ci-après tous les cas de figure possibles :...
  • Page 37 2-21 Instructions d’Installation de la Carte Mère Cas n°2 : Points importants en cas d’installation de modules DIMM 168 broches uniquement : Le volume maximal de mémoire installée est de 128 Mo. ¡´ La carte supporte les modules simple face (simple densité) ou double face (double ¡´...
  • Page 38 2-22 Chapitre 2 Tableau annexe 2-1 Configurations possibles en cas d’installation de modules SIMM 72 broches uniquement ¡i SIMM1,SIMM2 ¡j ¡i SIMM1,SIMM2 ¡j Volume Total de la Mémoire Paire 1 ¡i ou Paire 2 ¡j Paire 2 ¡i ou paire 1 ¡j 1Mox32 ¡i 4Mox2 ¡j 8 Mo 2Mox32 ¡i 8Mox2 ¡j...
  • Page 39 2-23 Instructions d’Installation de la Carte Mère Tableau annexe 2-2 Configurations possibles en cas d’installation de modules DIMM 168 broches uniquement ¡i DIMM1 ¡j ¡i DIMM2 ¡j Volume Total de la Mémoire Paire 1 ¡i ou Paire 2 ¡j Paire 2 ¡i ou paire 1 ¡j 1Mox64 ¡i 8Mo ¡j Pas de 8 Mo...
  • Page 40 2-24 Chapitre 2...
  • Page 41: Chapitre 3 Présentation Du Bios De La Carte Mère

    Présentation du BIOS de la Carte Mère Chapitre 3 Présentation du BIOS de la Carte Mère Le BIOS est un programme qui se trouve ancré dans la mémoire système de la carte mère. Les informations de ce programme sont conservées même lorsque vous mettez l’ordinateur hors tension.
  • Page 42 Chapitre 3 ROM PCI/ISA BIOS(XXXXXXXX) CMOS SETUP UTILITY AWARD SOFTWARE, INC. STANDARD CMOS SETUP LOAD SETUP DEFAULTS BIOS FEATURES SETUP PASSWORD SETTING CHIPSET FEATURES SETUP IDE HDD AUTO DETECTION POWER MANAGEMENT SETUP HDD LOW LEVEL FORMAT PCI ONBOARD I/O SETUP SAVE &...
  • Page 43: Menu De Configuration Standard Du Bios

    Présentation du BIOS de la Carte Mère ¬ Menu de configuration standard du BIOS ¡i Standard CMOS Setup Menu ¡j Il s’agit de la configuration des paramètres de base du BIOS, c’est-à-dire de la date, de l’heure, de la carte VGA, des disques durs et des lecteurs de disquette. Date(mm:dd:yy) : Wed,Jul 10 1996 Time(hh:mm:ss) : 14:53:31 HARDS...
  • Page 44 Chapitre 3 ä Mode LBA (Logical Block Addressing mode) : Le mode LBA permet de supporter tout disque dur d’une capacité pouvant aller jusqu’à 8,4 Go. Dans ce mode, le mode de calcul de l’emplacement des données à lire est différent du mode traditionnel : on convertit les cylindres (CYLS), têtes (Head) et secteurs (Sector) pour trouver l’emplacement des données.
  • Page 45: Menu De Configuration Des Fonctions Du Bios

    Présentation du BIOS de la Carte Mère Á Menu de Configuration des Fonctions du BIOS ¡i BIOS Features Setup Menu ¡j Les fonctions spéciales du BIOS sont normalement déjà configurées pour des résultats optimaux. Si vous ne comprenez pas réellement à quoi correspondent toutes ces options, nous vous conseillons de conserver les valeurs par défaut.
  • Page 46: Cache Interne Processeur (Cpu Internal Cache)

    Chapitre 3 Cache Interne Processeur (CPU Internal Cache) : Cette option permet de désactiver (Disable) ou d’activer (Enable) le cache interne du processeur. Lorsque le cache interne du processeur est activé (Enable), le système fonctionne beaucoup plus vite que lorsqu’il est désactivé (Disable), c’est pourquoi il est activé...
  • Page 47: Réglage De La Frappe Au Clavier (Typematic Rate Setting)

    Présentation du BIOS de la Carte Mère Etat du Pavé Numérique au Démarrage (Boot Up NumLock Status) : ä Si la valeur est actif (On) : après le démarrage de l’ordinateur, le pavé numérique est actif. ä Si la valeur est inactif (Off) : après le démarrage de l’ordinateur, le pavé numérique est inactif.
  • Page 48 Chapitre 3 Option Sécurité (Security Option) : Pour cette option, vous pouvez choisir Système (SYSTEM) ou Setup (SETUP). Si vous définissez un mot de passe (PASSWORD SETTING), une fois le mot de passe défini, cette option vous permettra de prévenir les utilisations non autorisées de votre ordinateur (SYSTEM) ou bien la modification abusive de la configuration de votre ordinateur (BIOS SETUP).
  • Page 49 Présentation du BIOS de la Carte Mère Cache C8000-CBFFF (C8000-CBFFF Shadow) : Cette option permet de définir si la zone de mémoire de la carte d’interface (BIOS) comprise entre C8000 et CBFFF doit ou non utiliser la fonction d’accélération. Si vous ne possédez aucune carte d’interface occupant cette zone de mémoire, vous devez désactiver (Disable) cette option.
  • Page 50: Menu De Configuration Des Paramétres Internes Du Jeu De Puces ¡I Chipset Features Setup Menu ¡J

    3-10 Chapitre 3 ® Menu de configuration des paramètres internes du jeu de puces ¡i Chipset Features Setup Menu ¡j La configuration des paramètres internes du jeu de puces permet de modifier le contenu des puces du jeu de puces de la carte mère. Les valeurs des paramètres des puces sont en rapport étroit avec les éléments matériels du système.
  • Page 51: Configuration Des Paramètres De La Mémoire Vive

    3-11 Présentation du BIOS de la Carte Mère Attention : A moins que vous ne connaissiez parfaitement les modes et diverses vitesses de votre ordinateur et de la DRAM, ne modifiez pas n’importe comment les valeurs qui sont en rapport avec la DRAM, attribuez à cette option la valeur Enable.
  • Page 52: Menu De Configuration De La Gestion De L'énergie ¡I Power Management Setup Menu ¡J

    3-12 Chapitre 3 ¯ Menu de configuration de la gestion de l’énergie ¡i Power Management Setup Menu ¡j La différence principale qui existe entre les PC verts et les ordinateurs traditionnels est que les premiers possèdent une fonction de gestion de l’énergie, qui est capable de limiter la consommation d’énergie de l’ordinateur lorsqu’il est inactif, dans le but d’économiser l’énergie.
  • Page 53: Gestion De L'energie (Power Management)

    3-13 Présentation du BIOS de la Carte Mère 2. Utilisez les touches fléchées pour passer d’un champ à l’autre, et les touches “Page précédente”, “Page suivante”, “+” et “-” pour modifier la valeur d’un champ. 3. Une fois la gestion de l’énergie configurée, appuyez sur “Echap” pour retourner au menu principal.
  • Page 54 3-14 Chapitre 3 Option Arrêt Vidéo (Video Off Option) : Permet de choisir sous quel mode d’économie d’énergie l’écran doit s’éteindre. ä Pas d’arrêt de la vidéo (Always On) Quel que soit le mode d’économie d’énergie, l’écran ne s’éteint jamais. ä...
  • Page 55: Evénements De Réveil (Wake-Up Events)

    3-15 Présentation du BIOS de la Carte Mère Mode Suspension (Suspend Mode) : Lorsque la valeur attribuée au champ "Power Management" est "User Define", vous pouvez choisir pour ce champ un délai compris entre 1 minute et 1 heure. Si, pendant le délai que vous avez défini, le système reste inactif, c’est-à-dire s’il ne se produit aucun événement, le système passe en mode Suspension (Suspend), et le processeur s’arrête de fonctionner.
  • Page 56: Configuration Des E/S Et Du Bus Pci ¡I Pci & Onboard I/O Setup ¡J

    3-16 Chapitre 3 ° Configuration des E/S et du Bus PCI ¡i PCI & Onboard I/O Setup ¡j Dans cette page, vous pouvez modifier les numéros affectés aux signaux d’interruption des Entrées/Sorties du Bus PCI (INT#, IRQ), saisir les adresses de port et autres données de configuration du matériel.
  • Page 57: Configuration Irq Sur Carte Pci Ide (Pci Ide Card Irq Map To)

    3-17 Présentation du BIOS de la Carte Mère Première IRQ Disponible (1st Available IRQ) : Indique quelle est la première IRQ trouvée sur le signal d’interruption du bus PCI (INT#). Cette IRQ sera attribuée au premier signal d’interruption (INT#) trouvé sur le bus PCI. Deuxième IRQ Disponible (2nd Available IRQ) : Indique quelle est la deuxième IRQ trouvée sur le signal d’interruption du bus PCI (INT#).
  • Page 58: Contrôleur De Disquettes Intégré (On Board Fdd Controller)

    3-18 Chapitre 3 Attention : Le signal d’interruption du slot PCI se branche de la façon décrite ci- dessous, de sorte qu’il existe certaines limitations, faites attention. + Le signal INT#A du premier slot PCI, le signal INT#B du deuxième slot PCI, le signal INT#C du troisième slot PCI et le signal INT#D du quatrième slot PCI désignent un seul et même signal d’interruption, faites donc attention de ne pas les utiliser en même temps.
  • Page 59: Polarité Transmission Ir (Ir Tr/Re Polarity)

    3-19 Présentation du BIOS de la Carte Mère ä Désactivé (Disable) : La fonction infrarouge n’est pas supportée. ä Mode IrDA (HPSIR). ä Mode ASK IR (Amplitude Shift Keyed IR). / Mode de transfert infrarouge (IR Duplex Mode) : Définissez le mode de transfert infrarouge à “Semi” (Half) ou “Complet” (Full). La valeur par défaut est “Semi”.
  • Page 60: Contrôleur Ide-2 (Onboard Ide-2 Controller)

    3-20 Chapitre 3 Contrôleur IDE-2 (OnBoard IDE-2 Controller) : Vous pouvez activer (Enable) ou désactiver (Disable) le contrôleur PCI-IDE 2. / Mode PIO du Premier Disque Dur (Maî tre) (Master drive PIO Mode) : ä Auto : Le BIOS peut détecter lui-même le mode PIO du disque dur installé de façon à...
  • Page 61: Chargement Des Valeurs Par Défaut Du Bios ¡I Load Bios Defaults ¡J

    3-21 Présentation du BIOS de la Carte Mère ± Chargement des valeurs par défaut du BIOS ¡i Load BIOS Defaults ¡j Les valeurs par défaut du BIOS permettent de faire fonctionner le système de façon stable, mais en utilisant des paramètres permettant des performances assez basses. Lorsque vous choisissez cette commande, vous voyez apparaître le message suivant : “Load BIOS Defaults (Y/N)? N”...
  • Page 62: ˆ Définition D'un Mot De Passe ¡I Password Setting ¡J

    3-22 Chapitre 3 ³ Définition d’un mot de passe ¡i Password Setting ¡j Cette option vous permet de définir une protection par mot de passe lors de la mise en route du système (SYSTEM), ou lors de l’accès au BIOS (SETUP). Après avoir défini un mot de passe grâce à...
  • Page 63: Détection Automatique De Disque Dur Ide ¡I Ide Hdd Auto Detection ¡J

    3-23 Présentation du BIOS de la Carte Mère ´ Détection automatique de disque dur IDE ¡i IDE HDD Auto Detection ¡j Une fois que vous aviez installé le disque dur, dans les anciens systèmes, il vous fallait connaître les caractéristiques du disque dur, comme par exemple le nombre de cylindres, de têtes et de secteurs, et vous deviez taper ces informations dans les sections dédiées au disque dur.
  • Page 64 3-24 Chapitre 3...
  • Page 65: Annexe A Instructions Générales Concernant L'installation Des Disques Durs

    Instructions générales concernant l’installation des disques durs Annexe A Instructions générales concernant l’installation des disques durs La plupart des disques durs actuels utilisent le standard d’interface IDE. Sur le plan de l’installation, avec un disque dur IDE, vous n’avez plus besoin de vous torturer l’esprit pour l’installation du pilote comme avec un disque dur SCSI.
  • Page 66: Installation D'un Disque Dur

    Annexe A C’est sur le disque dur (en actionnant un cavalier) que l’on choisit si le disque dur est maî tre ou esclave. Veuillez consulter la documentation qui accompagne votre disque dur. Installation d’un disque dur : N’oubliez jamais d’aligner le trait rouge du câble ruban sur la première broche du connecteur Veuillez d’abord vérifier si le disque dur est bien configuré...
  • Page 67: Instructions Générales Concernant L'installation Des Disques Durs A

    Instructions générales concernant l’installation des disques durs Ne vous préoccupez pas de savoir si le lecteur de CD-ROM est en maître ou esclave, branchez l’une des extrémités du câble ruban sur le lecteur, et l’autre extrémité sur le connecteur IDE2 de la carte mère. Nous vous conseillons d’utiliser cette méthode, qui n’aura aucune influence sur la vitesse du disque dur.
  • Page 68: Configuration Du Bios

    Annexe A Configuration du BIOS : ♦ Si tous vos disques durs sont neufs, vous pouvez utiliser la fonction de détection automatique du disque dur ¡i IDE HDD Auto Detection ¡j de la CMOS pour détecter automatiquement les paramètres de vos disques durs. ♦...
  • Page 69: Annexe B Présentation Des Processeurs Intel Pentium

    Présentation des processeurs Intel Pentium Annexe B Présentation des processeurs Intel Pentium Pentium 75MHz Vitesse Caract. Horloge Facteur Horloge Alimentation Synchr. Alim. Proces. Proces. Interne Externe Vcore Proces. Step Commentaires P54CS Q0649 75MHz 50MHz P54C Sx753 75MHz 50MHz P54C SX961 75MHz 50MHz P54C...
  • Page 70 Annexe B Pentium 100MHz Vitesse Caract. Horloge Facteur Horloge Alimentation Synchr. Alim. Proces. Proces. Interne Externe Vcore Proces. Step Commentaires P54C Sx886 100MHz 66MHz P54C Sx910 100MHz 66MHz P54C 100 MHz Sx956 100MHz 66MHz P54C Sx960 100MHz 66MHz P54C Q0656 100MHz 66MHz P54C...
  • Page 71 Présentation des processeurs Intel Pentium Pentium120MHz Vitesse Caract. Horloge Facteur Horloge Alimentation Synchr. Alim. CPU Proces. Proces. Interne Externe Vcore Proces. Step Commentaires P54CS Sk110 120MHz 60MHz Conversion P54C P54CS 120 MHz Q0776 120MHz 60MHz Conversion P54C P54CQS Q0707 120MHz 60MHz Conversion P54C P54CQS...
  • Page 72 Annexe B Pentium 133MHz Vitesse Caract. Horloge Facteur Horloge Alimentation Synchr. Alim. Proces. Proces. Interne Externe Vcore Proces. Step Commentaires P54CS Q0772 133MHz 66MHz P54CS Q0773 133MHz 66MHz P54CS Q0774 133MHz 66MHz P54CS Q0877 133MHz 66MHz P54CS Sk106 133MHz 66MHz P54CS S106J 133MHz...
  • Page 73 Présentation des processeurs Intel Pentium Pentium 166MHz Vitesse Caract. Horloge Facteur Horloge Alimentation Synchr. Alim. Proces. Proces. Interne Externe Vcore Proces. Step Note P54CS SY016 166MHz 66MHz P54CS Q0841 166MHz 66MHz P54CS SY017 166MHz 66MHz P54CS Q0949 166MHz 66MHz PPGA up P54CS SY037 166MHz...
  • Page 74 Annexe B Y Facteur de Bus Alim. 3.15V~3.465V (Tension conseillée : 3.38V) 3.300V~3.465V (Tension conseillée : 3.38V) VRE 3.450V~3.6V (Tension conseillées : 3.52V) Synchronisation standard Synchr. STD Délai minimum (Délai minimum valide de synchronisation AC plus court pour certains signaux) Supporte synchronisation pour design et jeux de puces cache C55/C88 P54C...
  • Page 75: Annexe C Présentation Des Processeurs

    Présentation des processeurs AMD-K5 Annexe C Présentation des processeurs AMD-K5 Vitesse, tension et présentation des processeurs AMD : AMD-K5-PR100 A B Q xx Rés. 100MHz Température boîtier § Q =60 Horloge § R =70 interne § W=55 75MHz § X =65 90Mhz 100Mhz §...
  • Page 76 Annexe C...
  • Page 77: Annexe D Présentation Des Processeurs Cyrix 6X86

    Présentation des processeurs Cyrix 6X86 Annexe D Présentation des processeurs Cyrix 6x86 Vitesse, Tension et Identification des Processeurs Cyrix : Nom du micro- Indice P (P-Rating) processeur 90+,120+,133+, 6x86, 6x86L 150+,166+,200+ 6x86-P166+ GP Fréquence Interne du 133 MHz processeur (Core Frequency) 100,110,120, 3.52V (028) 133,150...
  • Page 78 Annexe D...
  • Page 79: Annexe E Assistance Technique

    Assistance technique Annexe E Assistance technique Lorsque vous rencontrez un problème lors de l’utilisation Pour permettre à nos techniciens d’assistance technique de résoudre le problème rencontré dans les meilleurs délais possibles, veuillez nous indiquer quels sont vos principaux périphériques. Lorsque vous avez rempli le bordereau d’assistance, envoyez-le par télécopie au représentant ou au revendeur, pour pouvoir bénéficier de notre assistance technique (voir les exemples ci-dessous).
  • Page 80 Annexe E Exemple 2 : Un système équipé de la carte mère (avec processeur, DRAM, COAST...), d’un disque dur, d’un lecteur de CD-ROM, d’un lecteur de disquette, d’une carte VGA, d’une carte MPEG, d’une carte SCSI, d’une carte son, une fois assemblé, après que vous avez installé...
  • Page 81: Fiche D'assistance Technique

    Assistance technique & Fiche d’Assistance technique ( Numéro de téléphone : Nom de la société : J Personne à contacter : /Numéro de télécopie : Modèle Numéro du BIOS Version de la carte mère Version pilote Système d’exploitation/Applications * Nom de l’équipement Marque Caractéristiques Processeur...
  • Page 82 Annexe E $$ Explications... Nous vous donnons la Fiche d’assistance technique pour que vous nous donniez les détails de votre système : Modèle : Veuillez indiquer le modèle de la carte mère que vous utilisez. Ce modèle est indiqué dans le manuel de votre carte. Exemple : PT5R2,PR5R2...
  • Page 83 Assistance technique Version pilote : Indiquez sur la fiche d’assistance technique le numéro de version indiqué sous la forme “Release *.**” sur la disquette qui accompagne la carte mère. < Exemple : IDE Device Driver Drivers Diskette Release 1.09A Release 1.09A Système d’exploitation/Applications : Indiquez sur la fiche quels sont le système d’exploitation et les applications que vous utilisez.
  • Page 84 Annexe E Mémoire vie (DRAM) : Indiquez la marque et le type (SIMM/DIMM) de votre mémoire vive. Exemple : Dans le case marque indiquez “Panasonic”, dans la case caractéristiques, indiquez “SIMM-FP DRAM 4Mo-06”¡C Ou bien, dans la case marque indiquez “NPNX”, dans la case caractéristiques indiquez “SIMM-EDO DRAM 8Mo-06”.

Table des Matières