Page 1
Gaggenau Use and care manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones VF 230 614 Deep Fryer Friteuse Freidora...
Page 2
Use and care manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones...
Page 18
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES concernant les produits, accessoires, pièces de Sécurité-incendie rechange et services sur Internet sous : Sécurité de cuisson www.gaggenau.com et la boutique en ligne : Attention en cas de présence d'eau dans www.gaggenau-eshop.com l'huile ou la graisse Prévention des brûlures...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS T É S É C O N I O N AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEUX DE Votre nouvel appareil a été conçu pour un GRAISSE : fonctionnement sûr et fiable si vous en prenez bien Ne jamais faire fonctionner les unités de surface soin.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE LÉSIONS Ne JAMAIS couvrir les encoches, orifices ou CORPORELLES DANS L'ÉVENTUALITÉ D'UN FEU passages pratiqués au fond du four et ne jamais DE GRAISSE, OBSERVER LES CONSIGNES recouvrir complètement la grille avec des matériaux SUIVANTES : tels que le papier d'aluminium.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Prévention des brûlures AVERTISSEMENT NE PAS TOUCHER AUX ÉLÉMENTS DE SURFACE NI Risque de brûlure AUX ZONES PRÈS DES ÉLÉMENTS. Les unités de Faites particulièrement attention lorsque vous utilisez surface peuvent être chaudes même lorsqu'elles sont de l'eau à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ne pas faire tremper les éléments chauffants AVERTISSEMENT amovibles - Les éléments chauffants ne doivent jamais être plongés dans de l'eau. Risque de brûlure Seulement si le couvercle (VD) est monté : ne fermez pas couvercle avant le refroidissement de l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Causes des dommages Ne pas entreposer ni utiliser de produits chimiques corrosifs, vapeurs, substances inflammables ou produits non alimentaires à l'intérieur ou à proximité ATTENTION de l'appareil. Il a été spécialement conçu pour être utilisé...
Votre nouvel appareil Faites connaissance avec votre nouvel appareil et ses accessoires. Friteuse Accessoires Accessoires spéciaux Les accessoires suivants sont fournis : Vous pouvez commander les accessoires suivants auprès de votre distributeur : Couvercle en inox VD 201 014 Couvercle en inox Panier à...
Une fois la graisse fondue, les symboles ¨ et[ Fonctionnement s'éteignent. Vous pouvez maintenant choisir la température voulue. Allumage Ne mettez pas la friteuse en marche si la cuve n'est pas remplie d'huile ou de graisse au moins jusqu'à la marque du minimum.
Zone froide Vidange de l'huile ou de la graisse L'eau contenue dans la friture descend dans la zone froide, sous la résistance chauffante, ce qui évite dans une large mesure un moussage trop important AVERTISSEMENT de l'huile. Les particules qui passent à travers le Risque de brûlure panier durant la cuisson tombent aussi dans cette Avant de vider l'huile ou la graisse de friture,...
Tableau de réglage Aliment Tempéra- Quantité à Durée de friture Remarques ture [°F] cuire En-cas et entrées Camembert pané 3 min Rouleaux de printemps 320 - 340 4 - 6 4 - 6 min selon la taille Poires fourrées au roquefort 8 min tournez souvent Chaussons en pâte feuilletée (exemple :...
Page 29
Aliment Tempéra- Quantité à Durée de friture Remarques ture [°F] cuire Quenelles aux quetsches 4 - 6 5 min Fruits en pâte** — 2 - 3 min Faire frire sans le panier Schlosserbuben 6 min Faire frire sans le panier Beignets soufflés 3 min par côté...
Conseils à propos des aliments à Conseils et astuces frire ▯ Les aliments suivants conviennent à la cuisson en Conseils à propos de l'huile ou de la friteuse : viandes et poissons en petits morceaux, légumes, pommes de terre, pâtes, fruits, aliments graisse de friture panés.
Placez sous le robinet de vidange un seau Entretien et nettoyage résistant à la chaleur (10 litres minimum). Vidangez l'eau. Rincez soigneusement à l'eau claire. Fermez le robinet de vidange de l'huile, Dans ce chapitre, vous trouverez des conseils et revissez le capuchon de protection.
Service après-vente Si votre appareil doit être réparé, notre service après- vente est à votre disposition. Nous trouvons toujours une solution adaptée, y compris pour éviter les visites inutiles de techniciens. Lors de votre appel, indiquez le numéro du produit (n°...