Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

FITTING INSTRUCTIONS
CASE CARRIER
63512912044
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KTM 63512912044

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS CASE CARRIER 63512912044...
  • Page 14 6 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS...
  • Page 26 6 LIST OF ABBREVIATIONS...
  • Page 38 6 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI...
  • Page 39 équipements ou autres, ainsi que d'arrêter définitivement la fabrication d'un certain modèle sans avis préalable ni indication d'un motif quelconque. KTM décline toute responsabilité en ce qui concerne les possibilités de livraison, les divergences au niveau des croquis et des descriptions, ainsi que les fautes d'impression et les erreurs.
  • Page 40: Mode De Représentation

    Pour votre sécurité, faites exécuter ces travaux par un ate- lier KTM agrée ! La moto y sera entretenue de manière optimale par des spécialistes ayant suivi une formation spécifique et disposant de l'outillage spécial nécessaire.
  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Le conseil spécialisé et l'installation dans les règles de l'art de l’accessoire technique par un distributeur agréé KTM à l’aide de l’outil spécial sont indispensables pour assurer un maximum de sécurité et de fonctionnalité. Les articles disposant d’un marquage (CE, ECE...) sont livrés avec les documents d'homologation. Le client doit véri- fier auprès des autorités de réglementation nationales, le cas échéant, si ces documents d’homologation garantis-...
  • Page 42: Fonctionnement En Toute Sécurité

    Le véhicule ne doit être utilisé que par des personnes instruites en la matière. Un permis de conduire adéquat est requis pour la conduite sur voies publiques. Les pannes susceptibles de nuire à la sécurité doivent être sans délai réparées par un atelier KTM agréé. Respecter les consignes et les avertissements des autocollants apposés sur le véhicule.
  • Page 43: Environnement

    En matière de mise à la casse des véhicules anciens, les motos ne tombent pas sous le coup de la directive de l'UE. Il n'y a donc aucune réglementation relative à la mise à la casse d'une moto. Votre distributeur agréé KTM est à...
  • Page 44: Remarques Importantes

    Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des pièces détachées et accessoires autorisés et/ou recomman- dés par KTM et faites-les monter par un atelier agréé KTM. KTM décline toute responsabilité pour les autres pro- duits et les dommages consécutifs à l'utilisation de tels produits.
  • Page 45: Contenu De La Livraison

    CONTENU DE LA LIVRAISON 4 Contenu de la livraison 500604-01 1x Porte-bagages (droite) 1x Porte-bagages (gauche) 1x Attache de la poignée passager droite 1x Attache de la poignée passager gauche 2x Vis M8x50 6x Rondelle M8 petit modèle 2x Douille-entretoise 6x Vis M8x20 4x Rondelle M8 grand modèle 2x Écrou M8 autobloquant...
  • Page 46: Montage

    5 MONTAGE Montage – Retirer les vis – Nettoyer le filetage sur le véhicule. 500605-01 – Mettre les attaches des poignées passager de droite et de gauche en place avec les vis , les rondelles et les douilles-entretoises (toutes comprises dans la livraison), sans serrer.
  • Page 47 MONTAGE 5 – Coller chaque rondelle à l’intérieur à l’aide de 2 bandes adhésives (toutes comprises dans la livraison). Info Les bandes adhésives sont en option et servent simple- ment à faciliter le montage. 500609-01 – Placer le côté recouvert de colle des rondelles sur le repose-pieds passager.
  • Page 48 5 MONTAGE – Monter le raccordement tuyau de la pièce intérieure sur la bride de fixation (tous compris dans la livraison) et répéter l’opération de l’autre côté. 500614-01 – Positionner la bride de fixation sur les porte-bagages à l'aide de vis (comprises dans la livraison) et des raccorde- ments tuyau de la pièce extérieure (compris dans la livrai-...
  • Page 49: Liste Des Abréviations

    LISTE DES ABRÉVIATIONS 6 voir env. environ etc. et cetera evtl. éventuellement N° Numéro p. ex. par exemple Réf. Référence...
  • Page 50 6 LISTE DES ABRÉVIATIONS...

Table des Matières