Woods BATWING BW15.60E Manuel De L'utilisateur page 110

Die Informationen in diesem Abschnitt richten sich an Bediener, die über
grundlegende mechanische Fähigkeiten verfügen. Wenn Sie Hilfe benötigen,
hat Ihr Händler geschulte Servicetechniker zur Verfügung. Lesen und befolgen
Sie zu Ihrem eigenen Schutz die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch.
WARNUNG WARNUNG
 Halten Sie alle Personen vom Bereich fern, in dem der Bediener tätig ist,
während Sie Einstellungen, Service- oder Wartungsarbeiten durchführen.
Bevor Sie darunter arbeiten, trennen Sie den Antriebsstrang vom

Tr ak t o r, s e n ke n S i e d i e F l ü g e l a u f d e n B o d en , h e b e n S i e d as
Schneidwerkzeug an und stellen Sie die Transportstange in angehobener
Position fest. Bringen Sie die Parkstütze an und senken Sie sie auf den
Boden. Blockieren Sie alle vier Ecken des Mittelteils und jeden Flügel mit
Unterstellböcken. Aufbocken verhindert ein Herunterfallen des
Schneidwerkzeugs aufgrund von Hydraulikleckagen, Ausfall des
Hydrauliksystems oder mechanischer Komponenten.
 Service- und Wartungsarbeiten, die nicht im BESITZERSERVICE
enthalten sind, müssen von einem qualifizierten Händler durchgeführt
werden. Besondere Kenntnisse, Werkzeuge und Sicherheitsverfahren
können erforderlich sein. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann
zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
 Stellen Sie vor Wartungs-, Einstell-, Reparatur- und Aussteckarbeiten
d e n Tr a k t o r m o t o r a b , b r i n g e n S i e a l l e B e d i e n e l e m e n t e i n
L e e r l a u f s t e l l u n g , z i e h e n S i e d i e F e s t s t e l l b r e m s e a n u n d d e n
Zündschlüssel ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum
Stillstand gekommen sind.
 Führen Sie niemals Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten bei
laufendem Motor durch.
ACHTUNG ACHTUNG
 Wenn Sie etwas in diesem Handbuch nicht verstehen und Hilfe
benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler.
 Tragen Sie immer relativ enganliegende und gegurtete Kleidung, um
ein Verhaken in sich bewegenden Teilen zu vermeiden. Tragen Sie
robuste Arbeitsschuhe mit grober Sohle und Schutzausrüstung für
A u g e n , H a a r e , H ä n d e , O h r en u n d K o p f s o w i e g e g eb e n e n f a l l s
Atemschutzgerät oder Filtermaske.
1. Antriebsstrang-U-Gelenk
2. Teleskopwelle
3. Gabelkopf
4. CV-Karosseriebaugruppe
(mindestens 10x pumpen)
5. Antriebsstrang-Abschirmung 10 Stunden
6. Verzahnte Gabel
7. Getriebe (über unterer
Linie auf Messstab)
MAN1257 (23.03.2018)
BESITZERSERVICE
10 Stunden
10 Stunden
8. Zungenzapfen (2)
40 Stunden
9. Radgabelzapfen (7)
10 Stunden
10. Getriebe (Unterseite der
Seitenbohrung)
11. Spornradspindel
10 Stunden
12. Spannschloss
Täglich
13. Klingenstift
Abbildung 4.
Unterstellbock-Platzierungs- und Schmier-Punkte
BLOCKIERUNGSMETHODE
Um die möglichen Gefahren beim Arbeiten unter dem Schneidwerkzeug zu
minimieren, befolgen Sie diese Verfahren:
WARNUNG WARNUNG
Senken Sie vor der Durchführung

Instandhaltungsarbeiten das Gerät auf festen Boden oder blockieren Sie
es sicher, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab und
trennen Sie den Antriebsstrang vom Traktorzapfen.
 Gehen Sie niemals unter das Gerät (auf den Boden abgesenkt oder
angehoben), wenn es nicht ordnungsgemäß aufgebockt und gesichert
ist. Keinesfalls dürfen Körperteile unter das Gerät oder zwischen
bewegliche Teile gelegt werden, selbst wenn der Motor abgestellt ist.
L e c k a g e n i m H y d r a u l i k s y s t e m , A u s f ä l l e i m H y d r a u l i k s y s t e m ,
mechanische Ausfälle oder die Bewegung von Steuerhebeln können
dazu führen, dass sich das Gerät unerwartet absenkt oder dreht und
schwere Verletzungen oder den Tod verursacht. Befolgen Sie die
Anweisungen im Bedienerhandbuch für Arbeiten darunter und die
Verblockungserfordernisse oder lassen Sie die Arbeit von einem
qualifizierten Händler ausführen.
Positionieren Sie Unterstellböcke nicht unter Rädern, Achsen oder Radstützen. Die
Komponenten können sich drehen und das Schneidwerkzeug herunterfallen lassen.
1.
Unterstellböcke mit einer Tragfähigkeit von 450 kg und mehr sind die
einzige zugelassene Blockiervorrichtung für dieses Schneidwerkzeug.
Platzieren Sie Unterstellböcke (siehe bei X in Abbildung 4) unter dem
Schneidwerkzeug, bevor Sie unter dem Gerät arbeiten.
2.
Beachten Sie die Gesamtstabilität der blockierten Einheit. Einfach nur die
Unterstellböcke darunter zu stellen, wird Ihre Sicherheit nicht gewährleisten.
Die Arbeitsfläche muss eben und fest sein, um das auf den
Unterstellböcken liegende Gewicht zu tragen. Stellen Sie sicher, dass die
Unterstellböcke sowohl oben als auch unten stabil sind. Stellen Sie
sicher, dass das Schneidwerkzeug ungefähr waagerecht steht.
3.
Testen Sie die Blockierstabilität bei voll auf die Unterstellböcke
abgesenktem Schneidewerkzeuggewicht, bevor Sie darunter arbeiten.
4.
Wenn das Schneidwerkzeug beim Blockieren am Traktor angebracht ist,
stellen Sie die Bremsen fest, ziehen Sie den Schlüssel ab und blockieren
Sie das Schneidwerkzeug, bevor Sie darunter arbeiten.
5.
Blockieren Sie die hinteren Traktorräder sicher, davor und dahinter.
40 Stunden
40 Stunden
Täglich
20 Stunden
40 Stunden
40 Stunden
Besitzerservice 13
von Wartungs- und