Numark iDJ2 Guide D'utilisation page 84

Algunos codificadores ofrecen una selección de frecuencias de muestro de 8 a 48 kHz, pero sin
embargo iDJ² siempre muestrea a 44.1 kHz, de modo que no hay nada que ganar codificando a una
velocidad superior a ésta.
iDJ² puede extraer etiquetas de archivos MP3 usando el popular formato ID3. Recomendamos usar
ID3v2, porque ofrece mayor flexibilidad en la longitud de las etiquetas y los tipos de información que se
pueden almacenar (BPM por ejemplo).
Muchos paquetes soportan la codificación a MP3, algunos son comerciales y otros gratuitos. Algunos
proveedores cobran un derecho adicional por la codificación MP3 superior a 64 kbps (que es una
velocidad en bits demasiado baja para uso profesional).
AAC
Este formato, inventado a fines de los 90, se inició también en la industria de la difusión. Su irrupción en
la industria de la música se produjo con su adopción como formato por defecto para iTunes y el
reproductor portátil de música iPod de Apple. A veces, este formato se conoce como MP4 o MPEG-4 si
bien más correctamente es la Parte 3 de la norma MPEG-4. La extensión de archivos más común es
.M4A.
AAC mejoró el rendimiento con respecto al antiguo formato MP3 al producir una reproducción superior
del sonido para el tamaño del archivo. La mejora más grande es con archivos de baja velocidad en bits,
pero esto es menos relevante para el usuario profesional y, a velocidades en bits más altas, los formatos
se consideran aproximadamente iguales en calidad sonora.
iDJ² puede extraer etiquetas de archivos AAC usando el formato M4A, soportado por muchas
aplicaciones de audio populares.
Si usa iTunes para codificar su colección musical, hay probabilidades de que sea en formato AAC
(usando la extensión de archivo M4A). En cambio si compró música en la tienda en línea iTunes Music
Store, debe tener en cuenta que ni iDJ² ni ningún otro reproductor de música digital que no sea iPod de
Apple pueden reproducir actualmente este contenido protegido. Apple es quien impone esta limitación.
WAV
El formato WAV (o Wave) ha estado en uso durante muchos años y es un formato de audio sencillo
(normalmente sin comprimir). Si bien la extensión de los archivos es la misma, los archivos WAV pueden
contener diversos formatos de audio digital —iDJ² puede reproducir el popular formato PCM de 16 bits.
A una frecuencia de muestreo de 44.1 kHz, ésta es una fiel reproducción del audio de CD. Este formato
es útil si desea asegurar la mejor calidad de sonido posible, pero como resultado los archivos son
grandes (típicamente cinco a diez veces mayores que un archivo MP3).
No hay ninguna norma para etiquetar dentro de los archivos WAV y en este momento iDJ² usa sólo el
nombre de archivo para identificar una pista (esto se representa como título de la pista).
84